Segment 1
בכל דור חולקים על הצדיקים הגדולים שעוסקים לקרב נפשות הרחוקות להקב״ה
״וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב בְּאֶרֶץ מְגוּרֵי אָבִיו״
(לז, א)
וְזֶה בְּחִינַת כְּלַל הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבְּכָל דּוֹר עַל הַצַּדִּיקִים הַשְּׁלֵמִים הָעוֹסְקִים לְקָרֵב נְפָשׁוֹת הָרְחוֹקִים לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, שֶׁרַבִּים מְאֹד קָמִים עֲלֵיהֶם, וְגַם רַבִּים מִגְּדוֹלֵי הַצַּדִּיקִים חוֹלְקִים עֲלֵיהֶם מֵחֲמַת שֶׁמִּדַּת הַדִּין מִתְלַבֵּשׁ בָּהֶם וְעַל יְדֵי זֶה נִכְנָס בְּלִבָּם שִׂנְאָה עַד שֶׁנִּדְמֶה לָהֶם כְּאִלּוּ אֵינוֹ מִתְנַהֵג כָּרָאוּי וְחוֹלְקִים עָלָיו.
כַּאֲשֶׁר כְּבָר הָיָה לְעוֹלָמִים בְּרֹב הַדּוֹרוֹת. וּבִפְרָט בְּיָמֵינוּ בְּעִקְבוֹת מְשִׁיחָא שֶׁנִּתְרַבָּה הַקַּטֵּגוֹרְיָא בֵּין הַתַּלְמִידֵי חֲכָמִים מְאֹד. וּבְיוֹתֵר עַל רַבֵּנוּ הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא זצוק״ל עַל אֲשֶׁר מָסַר נַפְשׁוֹ מִנֶּגֶד וְעָסַק כָּל יָמָיו לְרַחֵם עַל יִשְׂרָאֵל עַל כָּל הָרְחוֹקִים לְקָרְבָם לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ.
וְזֶה בְּחִינַת מַחֲלֹקֶת שֶׁל הַשְּׁבָטִים עַל יוֹסֵף הַצַּדִּיק, כִּי יוֹסֵף הוּא בְּחִינַת הַצַּדִּיק שֶׁעוֹסֵק לְקָרֵב לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ עַל יְדֵי שֶׁמּוֹסִיף וְהוֹלֵךְ הָאוֹר בְּכָל יוֹם, כִּי עוֹשֶׂה בְּכָל פַּעַם צִמְצוּמִים וְכֵלִים נִפְלָאִים בְּאֹפֶן שֶׁיּוּכְלוּ לְהִתְקָרֵב כָּל מִי שֶׁיִּרְצֶה בָּעוֹלָם. וְעַל שֵׁם זֶה נִקְרָא יוֹסֵף, בְּחִינַת מוֹסִיף וְהוֹלֵךְ כַּנַּ״ל. וְהַשְּׁבָטִים אַף עַל פִּי שֶׁכֻּלָּם קְדוֹשִׁים, כִּי הָיוּ כֻּלָּם צַדִּיקִים גְּדוֹלִים, חָלְקוּ עָלָיו בִּשְׁבִיל זֶה.
וְזֶה בְּחִינַת ׳וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב בְּאֶרֶץ מְגוּרֵי אָבִיו׳ וְדָרְשׁוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (מדרש רבה) שֶׁהָיָה מְגַיֵּר גֵּרִים, (כמובא בדבריו ז"ל ח"א סימן רכ"ח). וְזֶה ׳אֵלֶּה תּוֹלְדֹת יַעֲקֹב יוֹסֵף׳. הַיְנוּ שֶׁיּוֹסֵף הָלַךְ בְּדֶרֶךְ אָבִיו יַעֲקֹב וְהָיָה עוֹסֵק גַּם כֵּן לְגַיֵּר גֵּרִים וּלְקָרֵב נְפָשׁוֹת הָרְחוֹקוֹת, כִּי כָּל מַה שֶּׁאֵרַע לְיַעֲקֹב אֵרַע לְיוֹסֵף, שֶׁזֶּה פֵּרוּשׁ אֵלֶּה תּוֹלְדוֹת יַעֲקֹב יוֹסֵף, כְּמוֹ שֶׁפֵּרֵשׁ רַשִׁ״י שָׁם. שֶׁכָּל מַה שֶּׁקִּבֵּל מִשֵּׁם וָעֵבֶר מָסַר לוֹ, וְכָל מַה שֶּׁאֵרַע יַעֲקֹב אֵרַע לְיוֹסֵף וְכוּ׳. וְכָל זֶה נִסְמָךְ לְפָסוּק ׳מְגוּרֵי אָבִיו׳ שֶׁהוּא מַה שֶּׁהָיָה יַעֲקֹב מְגַיֵּר גֵּרִים. וְתֵכֶף נִסְמָךְ אֵלֶּה תּוֹלְדוֹת יַעֲקֹב יוֹסֵף, שֶׁפֵּרוּשׁוֹ שֶׁמָּסַר לוֹ כָּל חָכְמָתוֹ כַּנַּ״ל, הַיְנוּ כַּנַּ״ל.
כְּמוֹ שֶׁיַּעֲקֹב גִּיֵּר גֵּרִים עַל יְדֵי עֹצֶם חָכְמָתוֹ שֶׁהָיָה יוֹדֵעַ לַעֲשׂוֹת צִמְצוּמִים כָּאֵלֶּה עַד שֶׁיּוּכַל לְרַפְּאוֹת הַחוֹלִים בְּיוֹתֵר, כְּמוֹ כֵן הָיָה יוֹסֵף הַצַּדִּיק עוֹסֵק בָּזֶה תָּמִיד, כִּי יַעֲקֹב מָסַר לוֹ כָּל חָכְמָתוֹ, כִּי עִקַּר הַחָכְמָה הוּא לְהַכְנִיס הַשָּׂגוֹת אֱלֹקוּת בָּעוֹלָם לְהוֹדִיעַ לִבְנֵי הָאָדָם גְּבוּרֹתָיו וְכוּ׳.
וְזֶה בְּחִינַת יוֹסֵף בֶּן שְׁבַע עֶשְׂרֵה שָׁנָה הָיָה רוֹעֶה אֶת אֶחָיו בַּצֹּאן, ׳רוֹעֶה צֹאן׳ זֶה בְּחִינַת מַנְהִיג הַדּוֹר שֶׁנִּקְרָא בְּכָל מָקוֹם בְּשֵׁם רוֹעֶה צֹאן. וְזֶה ׳בֶּן שְׁבַע עֶשְׂרֵה שָׁנָה הָיָה׳ וְכוּ׳. שְׁבַע עֶשְׂרֵה בְּגִימַטְרִיָּא ׳טוֹב׳ כַּמּוּבָא, הַיְנוּ שֶׁיּוֹסֵף הָיָה טוֹב לַכֹּל וְהָיָה כֻּלּוֹ טוֹב וְעַל יְדֵי זֶה הָיָה יָכוֹל לְקָרֵב הַכֹּל, כִּי מָצָא מִגֹּרַע שֶׁבַּגְּרוּעִים נְקֻדּוֹת טוֹבוֹת וְעַל יְדֵי זֶה קֵרְבָם לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ.
וְזֶה ׳וְהוּא נַעַר אֶת בְּנֵי בִלְהָה וְאֶת בְּנֵי זִלְפָּה וְכוּ׳ שֶׁהֵם בְּנֵי הַשְּׁפָחוֹת הֵם בְּחִינַת מִשְׁפָּחוֹת הַיְּרוּדוֹת שֶׁבְּיִשְׂרָאֵל, שֶׁהָיָה מוֹרִיד אֶת עַצְמוֹ אֲלֵיהֶם בְּיוֹתֵר כְּדֵי לְקָרְבָם. וְעַל שֵׁם זֶה נִקְרָאִים הָרְחוֹקִים בְּנֵי בִלְהָה וּבְנֵי זִלְפָּה, זֶה רֶמֶז שֶׁנֶּאֱחַז בָּהֶם בְּיוֹתֵר הַבַּעַל דָּבָר וְחֵילוֹתָיו. שֶׁהוּא בְּחִינַת ׳בְּנֵי בִלְהָה׳, בְּחִינַת בַּלָּהוֹת אֶתֵּן אוֹתָךְ וְכוּ׳ (יחזקאל כו) וּפֵרֵשׁ רַשִׁ״י שָׁם, שֵׁדִים, הַיְנוּ חֵילוֹת הַיֵּצֶר הָרָע שֶׁהֵם שֵׁדִים וּקְלִפּוֹת, שֶׁהֵם מְבַלְבְּלִים וּמְבַהֲלִים וּמַרְשִׁיעִים אֶת הָאָדָם. וְזֶה בְּחִינַת ׳בְּנֵי זִלְפָּה׳ בְּחִינַת ׳זַלְעָפָה אֲחָזַתְנִי מֵרְשָׁעִים׳ (תהלים קיט). כִּי חֵילוֹת הַיֵּצֶר הָרָע הֵם בְּחִינַת בַּלָּהוֹת וְזַלְעָפוֹת וְכָל הַנֶּאֱחָזִים וְהַנִּמְשָׁכִים נִקְרָאִים בְּנֵי בִלְהָה וּבְנֵי זִלְפָּה.
וְהַצַּדִּיק הַגָּדוֹל, בְּחִינַת יוֹסֵף, עוֹסֵק עִמָּהֶם וּמוֹרִיד אֶת עַצְמוֹ אֲלֵיהֶם כְּדֵי לְקָרְבָם לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ. וְזֶה ׳וְהוּא נַעַר אֶת בְּנֵי בִלְהָה וְאֶת בְּנֵי זִלְפָּה׳ וְכוּ׳. וּפֵרֵשׁ רַשִׁ״י שֶׁהָיָה עוֹשֶׂה מַעֲשֶׂה נַעֲרוּת וְכוּ׳. כִּי הַצַּדִּיק הָאֱמֶת בְּעֹצֶם חָכְמָתוֹ מוֹרִיד אֶת עַצְמוֹ אֲלֵיהֶם כָּל כָּךְ עַד שֶׁנִּדְמֶה כְּאִלּוּ עוֹשֶׂה מַעֲשֶׂה נַעֲרוּת, כִּי מְדַבֵּר עִמָּהֶם שִׂיחַת חֻלִּין וְאוֹכֵל וְשׁוֹתֶה עִמָּהֶם וּפְעָמִים מְטַיֵּל וּמְשַׂחֵק עִמָּהֶם וְכָל כַּוָּנָתוֹ כְּדֵי לְקָרְבָם עַל יְדֵי זֶה לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ. וְכַמּוּבָן בִּדְבָרָיו ז״ל בְּכַמָּה מְקוֹמוֹת (ח״א סימן ר״ב ח״ב סימן עח) כַּמָּה וְכַמָּה הַצַּדִּיק מוֹרִיד אֶת עַצְמוֹ אֶל הָעוֹלָם, שֶׁכָּל זֶה נֶחְשָׁב אֶצְלוֹ מַעֲשֵׂה נַעֲרוּת, אֲבָל כַּוָּנָתוֹ רְצוּיָה לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁבִּשְׁבִיל לְקָרֵב הָרְחוֹקִים מְאֹד לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְקָרְבָם כִּי אִם עַל יְדֵי זֶה. וְזֶה בְּחִינַת וְהוּא נַעַר אֶת בְּנֵי בִלְהָה וְאֶת בְּנֵי זִלְפָּה וְכוּ׳ וְכַנַּ״ל.
וְעַל כֵּן נִקְרָא יוֹסֵף, בְּחִינַת ׳אָסַף אֱלֹקִים אֶת חֶרְפָּתִי׳ שֶׁמְּאַסֵּף וּמְבַטֵּל כָּל הַחֲרָפוֹת וּבּוּשׁוֹת מִיִּשְׂרָאֵל, כִּי מַחֲזִירָם בִּתְשׁוּבָה וּמְקָרְבָם לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ. וְזֶה בְּחִינַת ׳יוֹסֵף ה׳ לִי בֵּן׳ שֶׁעַל שֵׁם זֶה נִקְרָא יוֹסֵף, הַיְנוּ שֶׁהַצַּדִּיק עוֹסֵק תָּמִיד לְהוֹסִיף וּלְקָרֵב נְפָשׁוֹת חֲדָשׁוֹת בְּכָל פַּעַם וּמְבַקֵּשׁ תָּמִיד מֵהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ עַל זֶה, בְּחִינַת יוֹסֵף ה׳ לִי בֵּן אַחֵר, שֶׁיּוֹסֵף ה׳ לוֹ בְּכָל פַּעַם תַּלְמִיד חָדָשׁ שֶׁנִּקְרָא בֵּן, כִּי כָּל הַמְלַמֵּד בֶּן חֲבֵרוֹ תּוֹרָה כְּאִלּוּ יְלָדוֹ (סנהדרין צט). וְהוּא מְחַפֵּשׂ וּמְבַקֵּשׁ תָּמִיד לְהוֹסִיף וּלְקָרֵב חֲדָשִׁים בְּחִינַת יוֹסֵף ה׳ לִי בֵּן אַחֵר.
וְעַל כֵּן ׳וְיִשְׂרָאֵל אָהַב אֶת יוֹסֵף מִכָּל בָּנָיו כִּי בֶן זְקֻנִים הוּא לוֹ׳ שֶׁאָהַב אוֹתוֹ בִּשְׁבִיל זֶה מְאֹד, כִּי הוּא חָפֵץ בָּזֶה לְרַחֵם עַל הַכֹּל וְלַעֲשׂוֹת תַּחְבּוּלוֹת לְקָרֵב הַכֹּל. וְזֶה ׳כִּי בֶן זְקֻנִים הוּא לוֹ׳. זָקֵן זֶה בְּחִינַת רַחֲמִים גְּדוֹלִים מְאֹד בְּחִינַת זָקֵן מָלֵא רַחֲמִים, בְּחִינַת תְּלֵיסַר תִּקּוּנֵי דִּיקְנָא שֶׁהֵם רַחֲמִים גְּדוֹלִים מְאֹד. הַיְנוּ שֶׁקִּבֵּל מִמֶּנּוּ כָּל שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה מִדּוֹת שֶׁל רַחֲמִים, שֶׁהֵם בְּחִינַת זָקֵן כַּנַּ״ל, שֶׁעַל יְדֵי זֶה הוּא מְרַחֵם עַל הַכֹּל וּמְקָרֵב כֻּלָּם. וְזֶה שֶׁתִּרְגֵּם אֻנְקְלוֹס, כִּי בֶן זְקֻנִים, כִּי בַר חַכִּים הוּא לֵיהּ. בַּר חַכִּים וַדַּאי, כִּי צְרִיכִין לָזֶה חָכְמָה גְּדוֹלָה חָכְמָה נִפְלָאָה חָכְמָה עֲמֻקָּה מְאֹד מְאֹד כְּדֵי שֶׁיּוּכַל לַעֲשׂוֹת כֵּלִים וְצִמְצוּמִים כָּאֵלֶּה שֶׁיּוּכַל לְקָרֵב נְפָשׁוֹת רְחוֹקוֹת כָּאֵלֶּה חוֹלִים כָּאֵלֶּה וּלְהַכְנִיס בָּהֶם הַשָּׂגוֹת אֱלֹקוּת וְכַנַּ״ל.
וְזֶה ׳וְעָשָׂה לוֹ כְּתֹנֶת פַּסִּים׳. שֶׁפֵּרוּשׁוֹ כְּלִי מֵילַת שֶׁיֵּשׁ בּוֹ גְּוָנִין יָפִים, בְּחִינַת צֶמֶר וּתְכֵלֶת, הַיְנוּ מֵחֲמַת שֶׁהָיָה עוֹסֵק בָּזֶה לְקָרֵב נְפָשׁוֹת הָרְחוֹקוֹת, עַל כֵּן עָשָׂה לוֹ לְבוּשִׁים נִפְלָאִים שֶׁיֵּשׁ בָּם גְּוָנִין יָפִים וּנְכוֹנִים וְנִפְלָאִים בְּחִינַת כְּתֹנֶת פַּסִּים. הַיְנוּ בְּחִינַת צִמְצוּמִים נִפְלָאִים, שֶׁהֵם בְּחִינַת כֵּלִים וּלְבוּשִׁים כְּדֵי שֶׁיּוּכַל לְהַמְשִׁיךְ עַל יָדָם הַשָּׂגוֹת אֱלֹקוּת אֲפִלּוּ לְהָרְחוֹקִים מְאֹד וְכַנַּ״ל. כִּי בְּחִינַת הַצִּמְצוּמִים הַנַּ״ל שֶׁהֵם בְּחִינַת חָכְמָה תַּתָּאָה הַנַּ״ל הֵם כְּלוּלִים מִכָּל הַגְּוָנִין, שֶׁהֵם כְּלַל כָּל הַכֵּלִים וְהַלְּבוּשִׁין שֶׁל הַקְּדֻשָּׁה שֶׁעַל יָדָם מַשִּׂיגִין אֱלֹקוּתוֹ יִתְבָּרַךְ, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹּהַר הַקָּדוֹשׁ כַּמָּה פְּעָמִים, וְאִיהִי כְּלִילָא מִכָּל הַגְּוָנִין.
וְזֶה שֶׁחָלְמוּ ׳וְהִנֵּה אֲנַחְנוּ מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים בְּתוֹךְ הַשָּׂדֶה׳ שֶׁפֵּרוּשׁוֹ קְשָׁרִים, הַיְנוּ בְּחִינַת צִמְצוּמִים הַנַּ״ל שֶׁהֵם בְּחִינַת קְשָׁרִים, כִּי הַצִּמְצוּם בְּחִינַת קֶשֶׁר. הַיְנוּ שֶׁכֻּלָּם הָיוּ עוֹסְקִים בָּזֶה, שֶׁהָיוּ מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים וְעוֹשִׂים קְשָׁרִים וְצִמְצוּמִים כְּדֵי לְהַמְשִׁיךְ עַל יָדָם הַשָּׂגוֹת אֱלֹקוּת, אֲבָל הַצִּמְצוּמִים וְהַכֵּלִים שֶׁל יוֹסֵף הַצַּדִּיק עָלָה עַל כֻּלָּם, בִּבְחִינַת (שם) ׳וְהִנֵּה קָמָה אֲלֻמָּתִי וְגַם נִצָּבָה׳ וְכוּ׳ שֶׁהַקֶּשֶׁר וְהַצִּמְצוּם שֶׁלּוֹ קָמָה וְגַם נִצְּבָה לָעַד וּלָנֶצַח.
׳וְהִנֵּה תְסֻבֶּינָה אֲלֻמּוֹתֵיכֶם וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָּתִי׳. שֶׁכֻּלָּם צְרִיכִין לְקַבֵּל מִמֶּנּוּ הַשָּׂגוֹת אֱלֹקוּת עַל יְדֵי הַצִּמְצוּמִים נִפְלָאִים שֶׁעוֹשֶׂה בְּחָכְמָתוֹ הָעֲמֻקָּה עַל יְדֵי שֶׁעוֹסֵק לְקָרֵב נְפָשׁוֹת תָּמִיד. שֶׁעַל יְדֵי זֶה זָכָה שֶׁאֲפִלּוּ הַצַּדִּיקִים הַגְּדוֹלִים שֶׁעוֹסְקִין בָּזֶה לְהַשִּׂיג הַשָּׂגוֹת אֱלֹקוּת עַל יְדֵי הַצִּמְצוּמִים, גַּם הֵם צְרִיכִין לְקַבֵּל מִמֶּנּוּ, כִּי שֶׁלּוֹ עוֹלֶה עַל כֻּלָּם בִּבְחִינַת (משלי לא) ׳רַבּוֹת בָּנוֹת עָשׂוּ חָיִל וְאַתְּ עָלִית עַל כֻּלָּנָה׳ שֶׁנֶּאֱמַר עַל הַצַּדִּיק הָאֱמֶת הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר שֶׁעוֹסֵק לַעֲשׂוֹת כֵּלִים וּלְבוּשִׁים וּלְהַמְשִׁיךְ תּוֹרָה בְּחָכְמָה אֲמִתִּית כָּזֹאת עַד שֶׁיּוּכְלוּ לְהִתְקָרֵב הַכֹּל לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, שֶׁזֶּה בְּחִינַת הַשֶּׁבַח שֶׁל אֵשֶׁת חַיִל וְכוּ׳. בְּחִינַת דָּרְשָׁה צֶמֶר וּפִשְׁתִּים, שֶׁהֵם בְּחִינַת כֵּלִים וּלְבוּשִׁים לְהַשָּׂגוֹת אֱלֹקוּת וְכוּ׳.
וְזֶה בְּחִינַת ׳הָיְתָה כָּאֳנִיּוֹת סוֹחֵר מִמֶּרְחָק׳ וְכוּ׳ וַתָּקָם בְּעוֹד לַיְלָה וַתִּתֵּן טֶרֶף לְבֵיתָהּ׳ וְכוּ׳. שֶׁבְּתוֹקֶף חֶשְׁכַת לֵיל הַגָּלוּת שֶׁל נְפָשׁוֹת יִשְׂרָאֵל הִיא נוֹתֶנֶת לָהֶם טֶרֶף וְכוּ׳. וְכֵן הוֹלֵךְ וְסוֹבֵב כָּל הַשֶּׁבַח הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה. וְזֶה בְּחִינַת ׳נוֹדַע בַּשְּׁעָרִים בַּעְלָהּ׳, שֶׁהֵם בְּחִינַת שְׁעָרִין דְּאָתְוַון דְּאוֹרַיְתָא, הַיְנוּ בְּחִינַת צִמְצוּמִים הַנַּ״ל שֶׁהוּא מַמְשִׁיךְ בְּחָכְמָתוֹ, שֶׁעַל יָדָם נוֹדַע הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ בָּעוֹלָם, בְּחִינַת נוֹדַע בַּשְּׁעָרִים בַּעְלָהּ וְכוּ׳.
וְזֶה ׳פִּיהָ פָּתְחָה בְחָכְמָה וְתוֹרַת חֶסֶד עַל לְשׁוֹנָהּ׳. וְדָרְשׁוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (סוטה מ״ט) זֶה הַלּוֹמֵד תּוֹרָה עַל מְנַת לְלַמְּדָהּ, הַיְנוּ כַּנַּ״ל, שֶׁמְּלַמֵּד תּוֹרָתוֹ לַאֲחֵרִים לְקָרְבָם לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ. וְזֶה ׳צוֹפִיָּה הֲלִיכוֹת בֵּיתָהּ׳, שֶׁצּוֹפֶה הָלוֹךְ בֵּיתוֹ אֵיךְ יִתְנַהֵג לָעוֹלָם בְּאֹפֶן שֶׁלֹּא תִּכְבֶּה נֵרוֹ לְעוֹלָם וָעֶד שֶׁיִּהְיֶה נִשְׁאָר הַשְׁאַרַת חָכְמָתוֹ לְדוֹרֵי דּוֹרוֹת לָנֶצַח. כִּי ׳וְלֶחֶם עַצְלוּת לֹא תֹאכֵל׳, כִּי לַחְמוֹ וְתוֹרָתוֹ אֵינוֹ לֶחֶם עַצְלוּת ח״ו, כִּי הָיָה זָרִיז מְאֹד מְאֹד בַּעֲבוֹדָתוֹ יִתְבָּרַךְ עַל כֵּן ׳קָמוּ בָנֶיהָ וַיְאַשְּׁרוּהָ׳, הֵם הַתַּלְמִידִים שֶׁנִּקְרָאִים בָּנִים שֶׁקֵּרְבָם לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ. ׳בַּעְלָהּ וַיְהַלְלָהּ׳ זֶה הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, כִּי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ מַסְכִּים עַל זֶה, כִּי חָפֵץ בָּזֶה שֶׁיְּקָרְבוּ כֻּלָּם אֵלָיו, כִּי חָפֵץ חֶסֶד הוּא. וְעַל כֵּן רַבּוֹת בָּנוֹת עָשׂוּ חָיִל וְאַתְּ עָלִית עַל כֻּלָּנָה וְכַנַּ״ל.
(הלכות השכמת הבוקר הלכה ד׳ אות ט״ז)
In every generation they dispute with the great tzaddikim who occupy themselves with drawing distant souls near to the Holy One, blessed be He.
“And Yaakov dwelt in the land of his father’s sojournings.”
(37:1)
And this is the aspect of the totality of the dispute in every generation against the complete tzaddikim who occupy themselves with drawing distant souls near to the Lord, blessed be He: very many rise against them, and also many of the great tzaddikim dispute with them, because the attribute of judgment clothes itself in them. And through this hatred enters their hearts, until it seems to them as though he does not conduct himself properly, and they dispute with him.
As has already happened in former times in most generations. And particularly in our days, in the footsteps of the Messiah, when contention among the Torah scholars has greatly increased; and especially against our great and awesome Rabbainu, of blessed holy and righteous memory, because he put his soul in jeopardy and occupied himself all his days with having compassion upon Israel, upon all the distant ones, to draw them near to the Lord, blessed be He.
And this is the aspect of the dispute of the tribes against Yosef the tzaddik, for Yosef is the aspect of the tzaddik who occupies himself with drawing people near to the Lord, blessed be He, through continually adding to the light each day. For each time he makes wondrous contractions and vessels, in a manner in which anyone in the world who wishes can draw near. And on account of this he is called Yosef, the aspect of continually adding, as above. And the tribes, although they were all holy, for they were all great tzaddikim, disputed with him because of this.
And this is the aspect of “And Yaakov dwelt in the land of his father’s sojournings”; and our Rabbis, of blessed memory, expounded (Midrash Rabbah) that he would convert converts (as cited in his words, of blessed memory, part 1, section 228). And this is “These are the offspring of Yaakov: Yosef.” Namely, Yosef walked in the way of his father Yaakov and also occupied himself with converting converts and drawing distant souls near, for everything that happened to Yaakov happened to Yosef. This is the explanation of “These are the offspring of Yaakov: Yosef,” as Rash״i explained there: that everything that he had received from Shem and Ever he transmitted to him, and everything that happened to Yaakov happened to Yosef, etc. And all this is placed beside the verse “his father’s sojournings,” which is Yaakov’s converting converts; and immediately “These are the offspring of Yaakov: Yosef” is placed beside it, meaning that he transmitted all his wisdom to him, as above—namely, as above.
Just as Yaakov converted converts through the might of his wisdom, for he knew how to make such contractions until he could heal those who were most ill, so Yosef the tzaddik continually occupied himself with this, for Yaakov transmitted all his wisdom to him. For the principal wisdom is to bring apprehensions of Godliness into the world, to make His mighty deeds known to the sons of man, etc.
And this is the aspect of “Yosef, seventeen years old, was shepherding his brothers among the sheep”: “shepherd of sheep” is the aspect of the leader of the generation, who is everywhere called a shepherd of sheep. And this is “he was seventeen years old,” etc. Seventeen is the numerical value of “good,” as cited; namely, Yosef was good to everyone and was wholly good. And through this he could draw everyone near, for he found good points in the worst of the worst, and through this drew them near to the Lord, blessed be He.
And this is “And he was a youth with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah,” etc.: they are the sons of the bondwomen, the aspect of the lowly families among Israel, to whom he would lower himself especially in order to draw them near. And on account of this the distant ones are called sons of Bilhah and sons of Zilpah: this hints that the adversary and his forces have an especially strong hold on them. This is the aspect of “sons of Bilhah,” the aspect of “I shall make you terrors,” etc. (Ezekiel 26); and Rash״i explained there: demons—namely, the forces of the evil inclination, which are demons and klipos, that confuse, terrify, and cause a person to act wickedly. And this is the aspect of “sons of Zilpah,” the aspect of “Horror has seized me because of the wicked” (Psalms 119). For the forces of the evil inclination are the aspect of terrors and horrors, and all those held and drawn by them are called sons of Bilhah and sons of Zilpah.
And the great tzaddik, the aspect of Yosef, occupies himself with them and lowers himself to them in order to draw them near to the Lord, blessed be He. And this is “And he was a youth with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah,” etc. And Rash״i explained that he would engage in youthful conduct, etc. For the true tzaddik, in the might of his wisdom, lowers himself to them so much that it seems as though he engages in youthful conduct: for he speaks ordinary conversation with them, eats and drinks with them, and sometimes strolls and plays with them. And his entire intention is to draw them near through this to the Lord, blessed be He. And it is understood from his words, of blessed memory, in several places (part 1, section 202; part 2, section 78), how very much the tzaddik lowers himself to the world, all of which is regarded by him as youthful conduct; but his intention is desired by the Lord, blessed be He, for it is to draw those very distant, who cannot be drawn near except through this, near to the Lord, blessed be He. And this is the aspect of “And he was a youth with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah,” etc., as above.
And therefore he is called Yosef, the aspect of “God has gathered away my reproach,” for he gathers away and nullifies all the reproaches and shames from Israel, because he brings them back in repentance and draws them near to the Lord, blessed be He. And this is the aspect of “May the Lord add a son for me,” on account of which he is called Yosef. Namely, the tzaddik continually occupies himself with adding and drawing new souls near each time, and continually asks the Lord, blessed be He, for this: the aspect of “May the Lord add another son for me”—that the Lord should add for him each time a new student, who is called a son, for whoever teaches his fellow’s son Torah is as though he begot him (Sanhedrin 99). And he continually searches and seeks to add and draw new ones near, the aspect of “May the Lord add another son for me.”
And therefore “And Israel loved Yosef more than all his sons, for he was a son of old age to him”: he loved him very much because of this, for he desires this, to have compassion upon everyone and to devise stratagems to draw everyone near. And this is “For he was a son of old age to him.” An elder is the aspect of very great mercies, the aspect of an elder full of mercies, the aspect of the thirteen rectifications of the beard, which are very great mercies. Namely, he received from him all thirteen attributes of mercy, which are the aspect of an elder, as above, for through this he has compassion upon everyone and draws them all near. And this is what Onkelos translated: “For he was a son of old age”—“for he was a wise son to him.” A wise son indeed, for this requires great wisdom, wondrous wisdom, very, very deep wisdom, so that he can make such vessels and contractions that he can draw such distant souls near, such ill people, and bring apprehensions of Godliness into them, as above.
And this is “And he made him a striped tunic,” whose meaning is a garment of fine wool with beautiful colors, the aspect of wool and blue thread. Namely, because he occupied himself with this, drawing distant souls near, therefore he made him wondrous garments with beautiful, proper, and wondrous colors, the aspect of a striped tunic. Namely, the aspect of wondrous contractions, which are the aspect of vessels and garments, so that through them he can draw apprehensions of Godliness even to those very distant, as above. For the aspect of these contractions, which are the aspect of the lower wisdom mentioned above, comprise all the colors, which are the totality of all the vessels and garments of holiness through which His Godliness, blessed be He, is apprehended, as is written in the holy Zohar several times: “And she comprises all the colors.”
And this is what they dreamed: “And behold, we are binding sheaves within the field,” whose meaning is bonds—namely, the aspect of the contractions mentioned above, which are the aspect of bonds, for contraction is the aspect of a bond. Namely, they all occupied themselves with this, binding sheaves and making bonds and contractions in order to draw through them apprehensions of Godliness. But the contractions and vessels of Yosef the tzaddik surpassed them all, in the aspect of (ibid.) “And behold, my sheaf arose and also stood,” etc., for his bond and contraction arose and also stood for all time and eternity.
“And behold, your sheaves came around and bowed to my sheaf”: that they all need to receive from him apprehensions of Godliness through the wondrous contractions that he makes with his deep wisdom, through continually occupying himself with drawing souls near. Through this he attained that even the great tzaddikim who occupy themselves with this, to attain apprehensions of Godliness through contractions, also need to receive from him, for his surpasses them all, in the aspect of (Proverbs 31) “Many daughters have done valiantly, but you have surpassed them all.” This is said concerning the greatest true tzaddik, who occupies himself with making vessels and garments and drawing Torah with such true wisdom that everyone can draw near to the Lord, blessed be He. This is the aspect of the praise of a woman of valor, etc., the aspect of “She sought wool and flax,” which are the aspect of vessels and garments for apprehensions of Godliness, etc.
And this is the aspect of “She was like merchant ships, from afar,” etc., “And she arose while it was still night and gave food to her household,” etc. For in the intensity of the darkness of the night of exile of the souls of Israel, she gives them food, etc. And thus this entire holy praise proceeds and revolves. And this is the aspect of “Her husband is known in the gates,” which are the aspect of gates of the letters of Torah—namely, the aspect of these contractions which he draws with his wisdom, through which the Lord, blessed be He, is known in the world, the aspect of “Her husband is known in the gates,” etc.
And this is “She opened her mouth with wisdom, and the Torah of kindness is upon her tongue.” And our Rabbis, of blessed memory, expounded (Sotah 49): this is one who studies Torah in order to teach it—namely, as above, who teaches his Torah to others to draw them near to the Lord, blessed be He. And this is “She watches the ways of her household”: he watches the course of his household, how he should conduct himself forever in a manner in which his lamp will never be extinguished, and in which the enduring remainder of his wisdom will remain for generations of generations, forever. For “And she shall not eat the bread of idleness,” for his bread and his Torah are not the bread of idleness, Heaven forbid, for he was very, very diligent in His service, blessed be He. Therefore “her sons arose and called her fortunate”: these are the students, called sons, whom he drew near to the Lord, blessed be He. “Her husband, and he praised her”—this is the Lord, blessed be He, for the Lord, blessed be He, agrees to this, for He desires this, that they should draw everyone near to Him, for He desires kindness. And therefore “Many daughters have done valiantly, but you have surpassed them all,” as above.
(Halachos of Rising in the Morning, Halacha 4, item 16)
Segment 2
״וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב בְּאֶרֶץ מְגוּרֵי אָבִיו״
(לז, א)
דָּרְשׁוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה בְּמִדְרָשׁ רַבָּה ׳מְגוּרֵי אָבִיו׳ לְשׁוֹן גֵּרִים שֶׁהָיָה יַעֲקֹב מְגַיֵּר גֵּרִים. וְאִיתָא בִּדְבָרָיו זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה בְּסִימָן רכח שֶׁזֶּה בְּחִינַת מַה שֶּׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה בִּקֵּשׁ יַעֲקֹב לֵישֵׁב בְּשַׁלְוָה קָפַץ עָלָיו רָגְזוֹ שֶׁל יוֹסֵף, כִּי זֶה שֶׁעוֹסֵק לְגַיֵּר גֵּרִים, בְּהֶכְרֵחַ שֶׁיִּהְיֶה לוֹ יִסּוּרִים וּמַחֲלֹקֶת וְכוּ׳ וְכֵן הוּא בְּכָל אָדָם.
שֶׁאֵלּוּ הַגֵּרִים וּבַעֲלֵי הַתְּשׁוּבָה הָרוֹצִים לָשׁוּב אֶל ה׳ עַל יְדֵי הַצַּדִּיק, בְּהֶכְרֵחַ שֶׁיִּהְיֶה עֲלֵיהֶם גַּם כֵּן כַּמָּה מִינֵי מַחֲלֹקֶת וְיִסּוּרִים וְהִתְגַּבְּרוּת וְכוּ׳ בְּכָל פַּעַם, כִּי אִי אֶפְשָׁר לְהִתְקָרֵב בֶּאֱמֶת לַה׳ יִתְבָּרַךְ כִּי אִם עַל יְדֵי זֶה, כַּמְבֹאָר בִּדְבָרֵינוּ הַרְבֵּה בָּזֶה. וּכְמוֹ שֶׁמְּבֹאָר בְּסִימָן ע״ב שֶׁהוּא לְהִתְחַזֵּק בְּכָל פַּעַם כְּנֶגֶד הַיֵּצֶר הָרָע וְכוּ׳ עַיֵּן שָׁם.
וְעַל כֵּן עַל כָּל אֶחָד וְאֶחָד מִיִּשְׂרָאֵל הָרוֹצֶה לָשׁוּב לַה׳ יִתְבָּרַךְ נֶאֱמַר בִּקֵּשׁ יַעֲקֹב לֵישֵׁב בְּשַׁלְוָה קָפַץ עָלָיו וְכוּ׳. וְהַתִּקּוּן לְכָל זֶה הוּא בְּחִינַת יוֹסֵף בְּעַצְמוֹ, בִּבְחִינַת אֵלֶּה תּוֹלְדוֹת יַעֲקֹב יוֹסֵף, וּפֵרֵשׁ רַשִׁ״י הַפִּשְׁתָּנִי הַזֶּה נִכְנְסוּ גְּמַלָּיו טְעוּנִים פִּשְׁתָּן הַפֶּחָמִי תָּמָה אָנָה יִכְנֹס כָּל הַפִּשְׁתָּן הַזֶּה, הָיָה פִּקֵּחַ אֶחָד הֵשִׁיב לוֹ נִיצוֹץ אֶחָד יוֹצֵא מִמַּפּוּחַ שֶׁלְּךָ שֶׁשּׂוֹרֵף כָּל הַפִּשְׁתָּן, כֵּן וְכוּ׳, וְהָיָה בֵּית יַעֲקֹב אֵשׁ וּבֵית יוֹסֵף לֶהָבָה וּבֵית עֵשָׂו לְקַשׁ נִיצוֹץ יוֹצֵא מִיּוֹסֵף שֶׁמְּכַלֶּה וְשׂוֹרֵף הַכֹּל.
כִּי יַעֲקֹב רָאָה כָּל הָאַלּוּפִים הַכְּתוּבִים לְמַעְלָה תָּמָה וְכוּ׳ מַה כְּתִיב לְמַטָּה אֵלֶּה תּוֹלְדוֹת יַעֲקֹב יוֹסֵף וְכוּ׳ נִיצוֹץ אֶחָד וְכוּ׳. וְכֵן פֵּרֵשׁ רַשִׁ״י בְּפָסוּק וַיְהִי כַּאֲשֶׁר יָלְדָה רָחֵל אֶת יוֹסֵף וַיֹּאמֶר שַׁלְּחֵנִי וְכוּ׳ וּפֵרֵשׁ רַשִׁ״י מִשֶּׁנּוֹלַד שִׂטְנוֹ שֶׁל עֵשָׂו וְכוּ׳ אֵין אֵשׁ בְּלֹא לֶהָבָה אֵינוֹ שׁוֹלֵט וְכוּ׳.
הַיְנוּ כִּי יוֹסֵף הוּא בְּחִינַת הַצַּדִּיק הָאֱמֶת שֶׁיָּכוֹל לְשַׂמֵּחַ אֶת לֵב כָּל אֶחָד מִיִּשְׂרָאֵל וּלְהַפֵּךְ הַיָּגוֹן וַאֲנָחָה לְשִׂמְחָה, שֶׁעַל יְדֵי זֶה מַלְהִיב אֶת לֵב יִשְׂרָאֵל לַה׳ יִתְבָּרַךְ. וּכְמוֹ שֶׁמְּבֹאָר בְּסִימָן ט בְּלִקּוּטֵי תִּנְיָנָא כִּי הַצַּדִּיק הוּא בְּחִינַת אִישׁ אֲשֶׁר רוּחַ בּוֹ שֶׁמְּנַשֵּׁב הָעַפְרוּרִיּוּת שֶׁהוּא בְּחִינַת עַצְבוּת, מִלֵּב אִישׁ הַיִּשְׂרְאֵלִי, כְּדֵי שֶׁיּוּכַל לְהִתְלַהֵב לַה׳ יִתְבָּרַךְ וְכוּ׳ עַיֵּן שָׁם.
וְזֶה בְּחִינַת יוֹסֵף שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ הֲנִמְצָא כָּזֶה אִישׁ אֲשֶׁר רוּחַ אֱלֹקִים בּוֹ, כִּי יוֹסֵף הוּא בְּחִינַת הַצַּדִּיק שֶׁיָּכוֹל לֵירֵד לְתוֹךְ כָּל הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת וּלְהוֹצִיא כָּל הַנְּפָשׁוֹת מִשָּׁם, כָּל אֶחָד וְאֶחָד מֵעֹמֶק נְפִילָתוֹ, כָּל מִי שֶׁרוֹצֶה לְהִתְאַחֵז בּוֹ, כִּי בְּוַדַּאי מִי שֶׁאֵינוֹ רוֹצֶה כְּלָל מִכָּל שֶׁכֵּן כְּשֶׁחוֹלֵק וְכוּ׳ בְּוַדַּאי אִי אֶפְשָׁר לַעֲזֹר לוֹ, וְעָלָיו נֶאֱמַר בְּאָזְנֵי כְסִיל אַל תְּדַבֵּר כִּי יָבוּז לְשֵׂכֶל מִלֶּיךָ, אֲבָל כָּל מִי שֶׁחָס עַל נַפְשׁוֹ עֲדַיִן וְחָפֵץ בְּחַיִּים אַף עַל פִּי שֶׁנָּפַל כְּמוֹ שֶׁנָּפַל, יָכוֹל הַצַּדִּיק בְּחִינַת יוֹסֵף לְהוֹצִיאוֹ מִשָּׁם.
כִּי יוֹסֵף יָרַד לְכָל הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת, בִּבְחִינַת לְעֶבֶד נִמְכַּר יוֹסֵף, עַבְדוּת בְּחִינַת עַצְבוּת כַּמּוּבָא בְּמָקוֹם אַחֵר, שֶׁנִּמְשָׁךְ מִזֻּהֲמַת הַנָּחָשׁ שֶׁהוּא בְּחִינַת חָם שֶׁמִּמֶּנּוּ יָצָא מִצְרַיִם שֶׁנִּתְקַלֵּל עֶבֶד עֲבָדִים יִהְיֶה וְכוּ׳ כַּמּוּבָא, וְיוֹסֵף עָבַר בְּכָל זֶה וְהָיָה לוֹ נִסְיוֹנוֹת עֲצוּמִים בְּתַאֲוָה זֹאת שֶׁנִּמְשָׁךְ מֵעַצְבוּת, וְהָיָה בְּבֵית הָאֲסוּרִים כַּמָּה שָׁנִים, וְעַל יְדֵי זֶה עָבַר בְּכָל בְּחִינוֹת הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת וְיָצָא מֵהֶם בְּשָׁלוֹם, אַף גַּם זָכָה לְתוֹסֶפֶת קְדֻשָּׁה עֲצוּמָה עַל יְדֵי זֶה, שֶׁהוּא בְּחִינַת ׳יוֹסֵף יוֹסֵף׳ בְּחִינַת יִשְׁמַע חָכָם וְיוֹסֵף לֶקַח. וְעַל כֵּן יֵשׁ לוֹ כֹּחַ לְהַפֵּךְ הַכֹּל לְטוֹבָה לְהַפֵּךְ הַיָּגוֹן וַאֲנָחָה לְשִׂמְחָה.
שֶׁזֶּה בְּחִינַת מַה שֶּׁהִתְנַבְּאָה רָחֵל כַּאֲשֶׁר נוֹלַד יוֹסֵף וְאָמְרָה אָסַף אֱלֹקִים אֶת חֶרְפָּתִי, כִּי עַל יְדֵי בְּחִינַת יוֹסֵף הַצַּדִּיק שֶׁיָּכוֹל לַעֲבֹר בְּכָל הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת וְלָצֵאת מִשָּׁם בְּשָׁלוֹם עַל יְדֵי זֶה יִתְבַּטְּלוּ כָּל הַחֲרָפוֹת הַבָּאִין מִשָּׁם, וְאַחַר כָּךְ קָרְאָה שְׁמוֹ יוֹסֵף לֵאמֹר יוֹסֵף ה׳ לִי בֵּן אַחֵר, הַיְנוּ שֶׁאָמְרָה שֶׁלֹּא דַּי שֶׁעַל יָדוֹ יִתְבַּטְּלוּ הַחֲרָפוֹת בְּחִינַת אָסַף אֱלֹקִים אֶת חֶרְפָּתִי, אַף גַּם יִהְיֶה לוֹ כֹּחַ לְהַפֵּךְ הַחֲרָפוֹת לְכָבוֹד לְהַפֵּךְ הַיָּגוֹן וַאֲנָחָה לְשִׂמְחָה שֶׁזֶּה בְּחִינַת יוֹסֵף ה׳ לִי בֵּן אַחֵר, בְּחִינַת מַעֲשִׂים טוֹבִים הַמְּשַׂמְּחִים הַלֵּב בְּחִינַת בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח אָב, כִּי עִקַּר תּוֹלְדוֹתֵיהֶן שֶׁל צַדִּיקִים הֵם מַעֲשִׂים טוֹבִים, הַיְנוּ שֶׁדַּיְקָא עַל יְדֵי הַחֲרָפוֹת וְכוּ׳ יוֹסֵף בֵּן אַחֵר שֶׁהוּא תּוֹלָדָה דִּקְדֻשָּׁה לְהוֹסִיף וּלְהוֹלִיד עַל יְדֵי זֶה דַּיְקָא שִׂמְחָה וְטוֹב בִּבְחִינַת הִתְהַפְּכוּת הַיָּגוֹן וַאֲנָחָה לְשִׂמְחָה.
שֶׁכָּל זֶה בְּחִינַת יוֹסֵף כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב ׳לְמִחְיָה שְׁלָחַנִי אֱלֹקִים לִפְנֵיכֶם׳ וְכוּ׳, וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב ׳וְאַתֶּם חֲשַׁבְתֶּם לְרָעָה אֱלֹקִים חֲשָׁבָהּ לְטֹבָה לְמַעַן עֲשֹׂה כַּיּוֹם הַזֶּה לְהַחֲיֹת עַם רָב׳. וְאִיתָא בְּסְפָרִים עַל זֶה, אַשְׁרֵיהֶם בַּעֲלֵי תְּשׁוּבָה כִּי לְמִחְיָה שְׁלָחַנִי אֱלֹקִים וְכוּ׳. וּלְשָׁם הַמְּקוֹמוֹת אֲשֶׁר נָפְצוּ שָׁם לְקָרֵב נִיצוֹצֵי קְדֻשָּׁה לִמְקוֹמָם וְכוּ׳, שֶׁכָּל זֶה בְּחִינַת יְרִידָה תַּכְלִית הָעֲלִיָּה בִּבְחִינַת הַנַּ״ל שֶׁנִּתְהַפֵּךְ הַכֹּל לְטוֹבָה לְשָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה וְכַנַּ״ל. וְעַל כֵּן דַּיְקָא בְּחִינַת יוֹסֵף יָכוֹל לְהַלְהִיב אֶת הַלֵּב לַה׳ יִתְבָּרַךְ, וְעַל יְדֵי זֶה יִשְׂרֹף אֶת כָּל בְּחִינַת אַלּוּפֵי עֵשָׂו וְיַהֲפֹךְ הַכֹּל לְשִׂמְחָה וּלְטוֹבָה.
וְזֶה ׳וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב וַיֵּשֶׁב׳ דַּיְקָא, בְּחִינַת מֹחַ הַמְסֻדָּר וְהַמְיֻשָּׁב שֶׁזָּכָה יַעֲקֹב בְּחִינַת הַשֵּׂכֶל הַקָּדוֹשׁ שֶׁרוֹדֵף תָּמִיד לְהַשִּׂיג הָאוֹר אֵין סוֹף וְכוּ׳ כַּנַּ״ל, כִּי הַשֵּׂכֶל נִקְרָא יַעֲקֹב כְּמוֹ שֶׁמְּבֹאָר כַּמָּה פְּעָמִים. וְזֶה וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב שֶׁזָּכָה לִבְחִינַת הַמְסֻדָּר וְהַמְיֻשָּׁב. וְזֶה בְּאֶרֶץ מְגוּרֵי אָבִיו עַל יְדֵי שֶׁהָיָה מְגַיֵּר גֵּרִים שֶׁזֶּה בְּחִינַת מִי יִמָּר הַנַּ״ל שֶׁיָּכוֹל לֵירֵד לְהֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת וְכוּ׳. אַךְ בְּכָל פַּעַם מִתְגָּרִים בּוֹ וְהַנִּלְוִים אֵלָיו מְאֹד מְאֹד וּמַנִּיחִים אוֹתוֹ וְכוּ׳ לֵישֵׁב בְּשַׁלְוָה כַּנַּ״ל. וְהַתִּקּוּן לְזֶה הוּא אֵלֶּה תּוֹלְדוֹת יַעֲקֹב יוֹסֵף וְכוּ׳, שֶׁהַצַּדִּיק בְּחִינַת יַעֲקֹב בְּחִינַת הַשֵּׂכֶל הַקָּדוֹשׁ מוֹלִיד בִּקְדֻשָּׁתוֹ בְּחִינַת יוֹסֵף שֶׁהוּא בְּחִינַת תּוֹסֶפֶת קְדֻשָּׁה בְּכָל פַּעַם, כִּי אֵינוֹ נוֹפֵל לְזִקְנָה דְּסִטְרָא אַחֲרָא בְּשׁוּם אֹפֶן, רַק הוּא מוֹסִיף קְדֻשָּׁה וָדַעַת בְּכָל פַּעַם עַד שֶׁיָּכוֹל לְהַפֵּךְ כָּל הַיָּגוֹן וַאֲנָחָה לְשִׂמְחָה, בִּבְחִינַת ׳יוֹסֵף עֲדֵינָה בְּשִׂמְחָה׳ וְכוּ׳.
וְעַל יְדֵי זֶה נַעֲשֶׂה בְּחִינַת בֵּית יוֹסֵף לֶהָבָה שֶׁמַּלְהִיב אֵשׁ הַקְּדֻשָּׁה שֶׁל יַעֲקֹב כִּי הוּא אִישׁ אֲשֶׁר רוּחַ אֱלֹקִים בּוֹ שֶׁמְּנַשֵּׁב הָעַפְרוּרִיּוּת מִכָּל אֶחָד מִיִּשְׂרָאֵל כַּנַּ״ל, וְעַל יְדֵי זֶה נִיצוֹץ אֶחָד יוֹצֵא מִבְּחִינַת יוֹסֵף שֶׁשּׂוֹרֵף אֶת כָּל אַלּוּפֵי עֵשָׂו שֶׁהֵם כְּלַל כָּל הַמְּנִיעוֹת וְהַסִּטְרִין אַחֲרָנִין שֶׁמֵּהֶם כָּל הָעַצְבוּת וְהַחֲלִישׁוּת הַדַּעַת וְהַהִתְגַּבְּרוּת וְכוּ׳ וְכוּ׳ שֶׁמִּתְגַּבֵּר עַל כָּל אֶחָד וְאֶחָד, כִּי עַל יְדֵי נִיצוֹץ אֶחָד שֶׁל אוֹר הָאֱמֶת שֶׁמַּכְנִיס בְּלֵב אִישׁ הַיִּשְׂרְאֵלִי עַד שֶׁמַּלְהִיב אֶת לִבּוֹ לַה׳ יִתְבָּרַךְ, עַל יְדֵי זֶה מְכַלֶּה וְשׂוֹרֵף אֶת כָּל הַמּוֹנְעִים וְכוּ׳.
וְזֶה ׳וְיִשְׂרָאֵל אָהַב אֶת יוֹסֵף מִכָּל בָּנָיו כִּי בֶן זְקֻנִים הוּא לוֹ׳. זְקֻנִים לְשׁוֹן רַבִּים, כִּי הוּא עוֹסֵק תָּמִיד לְהַגְבִּיר בְּכָל פַּעַם הַזִּקְנָה דִּקְדֻשָּׁה עַל בְּחִינַת הַזִּקְנָה דְּסִטְרָא אַחֲרָא, כִּי יֵשׁ זָקֵן דְּסִטְרָא אַחֲרָא שֶׁעוֹסֵק תָּמִיד לְהַפִּיל אֶת הָאָדָם לִידֵי זִקְנָה הַיְנוּ לְהַחֲלִישׁ אֶת דַּעְתּוֹ כְּאִלּוּ הוּא זָקֵן בְּמַעֲשָׂיו וְכוּ׳, שֶׁעַל זֶה הִזְהִיר אֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה וְכֵן שָׁמַעְנוּ מִכַּמָּה צַדִּיקִים שֶׁאָסוּר לִהְיוֹת זָקֵן וְכוּ׳, וּמַכְנִיעוֹ עַל יְדֵי זָקֵן דִּקְדֻשָּׁה שֶׁהוּא בְּחִינַת זָקֵן וְיוֹשֵׁב בִּישִׁיבָה הָאֲמִתִּי בְּחִינַת זָקֵן זֶה קָנָה חָכְמָה, שֶׁהוּא בְּחִינַת יוֹסֵף שֶׁהוּא מוֹסִיף קְדֻשָּׁה וְחִיּוּת בְּכָל פַּעַם וְכַנַּ״ל. וּכְבָר מְבֹאָר מִזֶּה בִּדְבָרֵינוּ הַרְבֵּה (ועיין בהלכות תפילין הלכה ה).
וְזֶה בְּחִינַת ׳כִּי בֶן זְקֻנִים הוּא לוֹ׳ לְשׁוֹן רַבִּים, שֶׁבְּכָל פַּעַם מוֹסִיף זִקְנָה דִּקְדֻשָּׁה עַל זִקְנָה דִּקְדֻשָּׁה, שֶׁהוּא בְּחִינַת וְיִרְאַת ה׳ מוֹסִיף יָמִים, לְהַכְנִיעַ וּלְבַטֵּל בְּחִינַת זָקֵן דְּסִטְרָא אַחֲרָא שֶׁעַל זֶה הִתְפַּלֵּל דָּוִד אַל תַּשְׁלִיכֵנִי לְעֵת זִקְנָה וְכוּ׳. כִּי צְרִיכִין לְהִתְחַדֵּשׁ בְּכָל פַּעַם מֵחָדָשׁ בִּבְחִינַת וְקוֹיֵ ה׳ יַחֲלִיפוּ כֹחַ וְכוּ׳ שֶׁזֶּה עִקַּר בְּחִינַת זִקְנָה דִּקְדֻשָּׁה שֶׁהוּא בְּחִינַת יוֹסֵף הַצַּדִּיק שֶׁנִּקְרָא עַל שֵׁם זֶה יוֹסֵף עַל שֵׁם שֶׁהוּא מוֹסִיף קְדֻשָּׁה וָדַעַת שֶׁהוּא עִקַּר הַחִיּוּת בְּכָל פַּעַם וְכַנַּ״ל.
(הלכות ברכת הודאה הלכה ו׳ אות ל״ב)
“And Yaakov dwelt in the land of his father’s sojournings.”
(37:1)
Our Rabbis, of blessed memory, expounded in Midrash Rabbah “his father’s sojournings” as an expression of converts, for Yaakov would convert converts. And it is stated in his words, of blessed memory, in section 228 [candidate printed numeral רכח], that this is the aspect of what our Rabbis, of blessed memory, said: Yaakov wished to dwell in tranquility; the trouble of Yosef sprang upon him. For one who occupies himself with converting converts necessarily has suffering and dispute, etc.; and so it is with every person.
For these converts and penitents who wish to return to the Lord through the tzaddik necessarily also undergo several kinds of dispute, suffering, and overpowering, etc., each time. For it is impossible to draw near in truth to the Lord, blessed be He, except through this, as explained at length in our words on this. And as explained in section 72, which is to strengthen oneself each time against the evil inclination, etc.; see there.
And therefore concerning each and every person of Israel who wishes to return to the Lord, blessed be He, it is said: Yaakov wished to dwell in tranquility; there sprang upon him, etc. And the rectification for all this is the aspect of Yosef himself, in the aspect of “These are the offspring of Yaakov: Yosef.” And Rash״i explained: This flax dealer’s camels came in laden with flax; the charcoal burner wondered, where will all this flax enter? One discerning person answered him: one spark comes out of your bellows that burns all the flax. So, etc., “And the house of Yaakov shall be fire, and the house of Yosef a flame, and the house of Esav straw”: a spark comes out of Yosef that consumes and burns everything.
For Yaakov saw all the chieftains written above and wondered, etc. What is written below? “These are the offspring of Yaakov: Yosef,” etc.—one spark, etc. And likewise Rash״i explained concerning the verse “And it was when Rachel bore Yosef, and he said, ‘Send me away,’” etc. Rash״i explained: once Esav’s antagonist was born, etc.; fire without a flame does not rule, etc.
Namely, Yosef is the aspect of the true tzaddik who can gladden the heart of each person of Israel and turn sorrow and sighing into joy, through which he sets the heart of Israel aflame toward the Lord, blessed be He. And as explained in section 9 of Likutay Tinyana, the tzaddik is the aspect of “a man in whom there is spirit,” who blows away the dustiness, which is the aspect of sadness, from the heart of an Israelite person, so that he can be set aflame toward the Lord, blessed be He, etc.; see there.
And this is the aspect of Yosef, concerning whom it is said: “Can there be found such a man in whom there is the spirit of God?” For Yosef is the aspect of the tzaddik who can descend into all the chambers of exchanges and bring out all the souls from there, each and every one from the depth of his fall, anyone who wishes to hold onto him. For certainly one who does not wish at all, and all the more so when he disputes, etc., certainly cannot be helped; and concerning him it is said, “Do not speak in the ears of a fool, for he will despise the intellect of your words.” But anyone who still has compassion on his soul and desires life, even though he has fallen as he has fallen, the tzaddik, the aspect of Yosef, can bring him out from there.
For Yosef descended into all the chambers of exchanges, in the aspect of “Yosef was sold as a slave”—slavery being the aspect of sadness, as cited elsewhere, which is drawn from the filth of the serpent, which is the aspect of Cham, from whom Egypt came forth, who was cursed, “A slave of slaves he shall be,” etc., as cited. And Yosef passed through all this and had immense trials in this desire, which is drawn from sadness, and was in prison for several years. And through this he passed through all the aspects of the chambers of exchanges and came out of them in peace; indeed, he also attained an immense addition of holiness through this. This is the aspect of “Yosef, Yosef,” the aspect of “A wise man shall hear and add learning.” And therefore he has the power to turn everything to good, to turn sorrow and sighing into joy.
This is the aspect of what Rachel prophesied when Yosef was born, saying “God has gathered away my reproach.” For through the aspect of Yosef the tzaddik, who can pass through all the chambers of exchanges and come out of there in peace, through this all the reproaches coming from there will be nullified. And afterwards she called his name Yosef, saying “May the Lord add another son for me.” Namely, she said that it was not enough that through him the reproaches should be nullified, the aspect of “God has gathered away my reproach”; rather, he would also have the power to turn the reproaches into honor, to turn sorrow and sighing into joy. This is the aspect of “May the Lord add another son for me,” the aspect of good deeds that gladden the heart, the aspect of “A wise son shall gladden a father.” For the principal offspring of tzaddikim are good deeds. Namely, specifically through the reproaches, etc., another son shall be added, who is a holy offspring, to add and bring forth through this specifically joy and goodness, in the aspect of turning sorrow and sighing into joy.
For all this is the aspect of Yosef, as it is written, “God sent me before you for preservation of life,” etc.; and as it is written, “And you intended evil, but God intended it for good, in order to do as on this day, to keep a numerous people alive.” And it is stated in books concerning this: fortunate are the penitents, for “God sent me for preservation of life,” etc. And to those places where they were scattered, to draw sparks of holiness near to their place, etc. All this is the aspect of descent for the ultimate purpose of ascent, in the aspect mentioned above, that everything is turned to good, to gladness and joy, as above. And therefore specifically the aspect of Yosef can set the heart aflame toward the Lord, blessed be He, and through this burn all the aspect of Esav’s chieftains and turn everything to joy and good.
And this is “And Yaakov dwelt”—“dwelt” specifically, the aspect of the ordered and settled mind that Yaakov attained, the aspect of the holy intellect which continually pursues the apprehension of the light of the Infinite, etc., as above. For intellect is called Yaakov, as explained several times. And this is “And Yaakov dwelt”: he attained the aspect of being ordered and settled. And this is “in the land of his father’s sojournings,” through his converting converts, which is the aspect of the “mi yimmar” mentioned above [candidate technical phrase, unresolved], who can descend to the chambers of exchanges, etc. But each time they provoke him and those accompanying him very, very much, and leave him, etc., to dwell in tranquility, as above. And the rectification for this is “These are the offspring of Yaakov: Yosef,” etc.: that the tzaddik, the aspect of Yaakov, the aspect of the holy intellect, brings forth in his holiness the aspect of Yosef, which is the aspect of an addition of holiness each time. For he does not fall into old age of the other side in any manner; rather, he adds holiness and understanding each time, until he can turn all sorrow and sighing into joy, in the aspect of “Yosef adinah with joy” [candidate quoted phrase, unresolved], etc.
And through this the aspect of the house of Yosef as a flame is made, which sets aflame Yaakov’s fire of holiness, for he is a man in whom there is the spirit of God, who blows away the dustiness from every person of Israel, as above. And through this one spark goes out from the aspect of Yosef that burns all of Esav’s chieftains, which are the totality of all the impediments and the other sides, from which come all the sadness, discouragement, and overpowering, etc., etc., that overpower each and every person. For through one spark of the light of truth that he brings into the heart of an Israelite person until he sets his heart aflame toward the Lord, blessed be He, through this he consumes and burns all those that prevent, etc.
And this is “And Israel loved Yosef more than all his sons, for he was a son of old age to him.” Zekunim is a plural expression, for he continually occupies himself with strengthening, each time, holy old age over the aspect of old age of the other side. For there is an elder of the other side who continually occupies himself with bringing a person down into old age—namely, weakening his understanding as though he were old in his deeds, etc. Concerning this our master, teacher, and Rabbainu, of blessed memory, warned, and likewise we have heard from several tzaddikim, that it is forbidden to be old, etc. And he subdues it through the holy elder, who is the aspect of the true elder who sits in the academy, the aspect of “elder—this one acquired wisdom,” which is the aspect of Yosef, who adds holiness and vitality each time, as above. And much of this has already been explained in our words (and see Halachos of Tefillin, Halacha 5).
And this is the aspect of “For he was a son of old age to him,” a plural expression: each time he adds holy old age upon holy old age—which is the aspect of “And the fear of the Lord adds days,” to subdue and nullify the aspect of the elder of the other side, concerning which Dovid prayed, “Do not cast me away at the time of old age,” etc. For one needs to renew oneself anew each time, in the aspect of “And those who hope in the Lord shall renew their strength,” etc. This is the principal aspect of holy old age, which is the aspect of Yosef the tzaddik, who is called Yosef on account of this, on account of his adding holiness and understanding, which is the principal vitality, each time, as above.
(Halachos of the Blessing of Thanksgiving, Halacha 6, item 32)
Segment 3
קפץ רוגזו של יוסף שהוא ענין המחלוקת בין הצדיקים עצמם
״וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב בְּאֶרֶץ מְגוּרֵי אָבִיו״
(לז, א)
וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב וְכוּ׳ שֶׁבִּקֵּשׁ לֵישֵׁב בְּשַׁלְוָה כִּי סָבַר מֵאַחַר שֶׁכְּבָר הִכְנִיעַ בְּחִינַת לָבָן וְעֵשָׂו וְנִצּוֹל מֵהֶם שֶׁהֵם עִקַּר בְּחִינַת הַחוֹלְקִים, מֵעַתָּה יֵשֵׁב בְּשַׁלְוָה. אֲבָל קָפַץ עָלָיו רָגְזוֹ שֶׁל יוֹסֵף, שֶׁהוּא בְּחִינַת מַחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין יִשְׂרָאֵל וּבֵין הַצַּדִּיקִים בְּעַצְמָם. שֶׁהָיָה בְּחִינַת מַחֲלֹקֶת שֶׁל הַשְּׁבָטִים עַל יוֹסֵף הַצַּדִּיק.
כִּי בְּעִנְיַן הַמַּחֲלֹקֶת עַל הַצַּדִּיק יֵשׁ כַּמָּה בְּחִינוֹת. כִּי יֵשׁ מַחֲלֹקֶת מִגָּלוּת הָעַכּוּ״ם וְהַמִּתְנַגְּדִים רְשָׁעִים וְכוּ׳. אֲבָל יֵשׁ גַּם מַחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין הַכְּשֵׁרִים וְהַצַּדִּיקִים בְּעַצְמָם שֶׁהַבַּעַל דָּבָר מִתְגָּרֶה בְּנִכְלֵי עַרְמוּמִיּוּתָיו וּמְרַבֶּה מַחֲלֹקֶת בֵּינֵיהֶם, שֶׁעַל יְדֵי זֶה חוֹזְרִים וְנִפְגָּמִים כָּל הַפְּגָמִים, שֶׁעִקָּרָם הוּא חֶלְקַת הָעֵצָה. שֶׁזֶּה נִמְשָׁךְ מֵהַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין הַשְּׁבָטִים עִם יוֹסֵף, שֶׁעַל יְדֵי זֶה גָּרְמוּ חֲלֻקַּת מַלְכוּת בֵּית דָּוִד עַל יְדֵי יָרָבְעָם בֶּן נְבָט שֶׁחָטָא וְהֶחֱטִיא אֶת הָרַבִּים, שֶׁעַל יְדֵי זֶה כָּל הַצָּרוֹת וְכָל הַגָּלֻיּוֹת שֶׁל יִשְׂרָאֵל כַּמּוּבָן בְּהַתּוֹרָה הַנַּ״ל שֶׁמֵּבִיא פָּסוּק וְלֹא יֵחָצוּ לִשְׁתֵּי מַמְלָכוֹת עוֹד לְעִנְיַן שְׁלֵמוּת הָעֵצָה.
כִּי הֵם בְּחִינָה אַחַת, כִּי קִלְקוּל הָעֵצָה שֶׁנֶּחֱצֵית לִשְׁתַּיִם הוּא עַל יְדֵי פְּגַם אֱמוּנַת חֲכָמִים שֶׁנִּפְגָּם עַל יְדֵי הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁהוּא בְּחִינַת חֲלֻקַּת מַלְכוּת בֵּית דָּוִד שֶׁנֶּחְלְקָה עַל יְדֵי הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין הַשְּׁבָטִים עִם יוֹסֵף כַּמּוּבָא בְּדִבְרֵי רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה.
(הלכות ראש חדש הלכה ו׳ אות מ״ז)
The trouble of Yosef sprang upon him, which is the matter of the dispute among the tzaddikim themselves.
“And Yaakov dwelt in the land of his father’s sojournings.”
(37:1)
“And Yaakov dwelt,” etc.: he wished to dwell in tranquility, for he thought that, since he had already subdued the aspect of Lavan and Esav and had been delivered from them, who are the principal aspect of the opponents, henceforth he would dwell in tranquility. But the trouble of Yosef sprang upon him, which is the aspect of dispute among Israel and among the tzaddikim themselves. This was the aspect of the dispute of the tribes against Yosef the tzaddik.
For in the matter of the dispute against the tzaddik there are several aspects. For there is dispute from the exile under the idolaters and the wicked opponents, etc. But there is also dispute among the upright people and the tzaddikim themselves, as the adversary provokes with the stratagems of his cunning and increases dispute among them, through which all the blemishes are again blemished, whose principal matter is the division of counsel. This is drawn from the dispute between the tribes and Yosef, through which they caused the division of the kingship of the house of Dovid through Yeravam son of Nevat, who sinned and caused the many to sin; through this came all the troubles and all the exiles of Israel, as understood in the Torah teaching mentioned above, which cites the verse “And they shall no longer be divided into two kingdoms” concerning the completeness of counsel.
For they are one aspect: the corruption of counsel, which is divided in two, is through the blemish in faith in the sages, which is blemished through dispute. This is the aspect of the division of the kingship of the house of Dovid, which was divided through the dispute between the tribes and Yosef, as cited in the words of our Rabbis, of blessed memory.
(Halachos of the New Moon, Halacha 6, item 47)
Segment 4
עיקר התגברות הבגדים צואים הוא בתאות ניאוף, ויוסף שהפשיט זה מעליו לגמרי זכה לכתונת פסים
״וְיִשְׂרָאֵל אָהַב אֶת יוֹסֵף וְגוֹ׳ וְעָשָׂה לוֹ כְּתֹנֶת פַּסִּים״
(לז, ג)
יוֹסֵף זָכָה בִּשְׁלֵמוּת לְהַפְשִׁיט מֵעַצְמוֹ הַבְּגָדִים הַצּוֹאִים עַל יְדֵי שֶׁעָמַד בְּנִסָּיוֹן בְּנִדָּה שִׁפְחָה גּוֹיָה זוֹנָה שֶׁמִּשָּׁם עִקַּר הַבְּגָדִים הַצּוֹאִים. וְיַעֲקֹב אָבִינוּ מֵחֲמַת שֶׁרָאָה צִדְקַת יוֹסֵף, עַל כֵּן ״וְעָשָׂה לוֹ כְּתֹנֶת פַּסִּים״ בְּחִינַת בְּגָדִים נָאִים, בְּגָדִים נְקִיִּים. וְזֶה ״כִּי בֶן זְקֻנִים הוּא לוֹ וְעָשָׂה לוֹ כְּתֹנֶת פַּסִּים״. כִּי הוּא בָּרָא מַלְיָא, שֶׁמֵּחֲמַת שֶׁהָיָה לוֹ בֶּן זְקֻנִים בַּר חַכִּים שֶׁכָּל מַה שֶׁקִּבֵּל מִשֵּׁם וָעֵבֶר מָסַר לוֹ, דְּהַיְנוּ שֶׁמָּסַר לוֹ כָּל חָכְמָתוֹ וְתוֹרָתוֹ, עַל כֵּן ״וְעָשָׂה לוֹ כְּתֹנֶת פַּסִּים״ בְּחִינַת חֲלוּקָא דְּרַבָּנָן, בְּחִינַת בְּגָדִים נְקִיִּים שֶׁזּוֹכִין עַל יְדֵי הַתּוֹרָה.
אֲבָל אֶחָיו נִתְקַנְּאוּ בּוֹ בָּזֶה. וְגַם רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה הִקְפִּידוּ עַל יַעֲקֹב אָבִינוּ בָּזֶה, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (שבת דף י) ׳לְעוֹלָם אַל יְשַׁנֶּה אָדָם בְּנוֹ וְכוּ׳ שֶׁבִּשְׁבִיל מִשְׁקַל שְׁתֵּי סְלָעִים מֵילַת נִתְגַּלְגֵּל הַדָּבָר וְכוּ׳. הַיְנוּ שֶׁעֲדַיִן הָיָה קֹדֶם הַזְּמַן. כִּי עֲדַיִן הָיָה צָרִיךְ לַעֲבֹר עַל יוֹסֵף מַה שֶּׁעָבַר נִסְיוֹנוֹת רַבּוֹת. וְעַל כֵּן הָיָה צָרִיךְ לְהַמְתִּין מִלְּהַלְבִּישׁוֹ בִּכְתֹנֶת פַּסִּים עַד שֶׁיְּזַכֵּךְ עַצְמוֹ בִּשְׁלֵמוּת מִבְּחִינַת אֲחִיזַת הַבְּגָדִים הַצּוֹאִים עַל יְדֵי שֶׁיַּעֲבֹר בְּנִסָּיוֹן.
אחיו סברו שאינו נקי מזה ולכן התקנאו בזה והפשיטו ממנו כתנת זו
וּבִשְׁבִיל זֶה נִתְקַנְּאוּ בוֹ אֶחָיו, כִּי גַּם הֵם הָיוּ בַּעֲלֵי רוּחַ הַקֹּדֶשׁ וְרָאוּ שֶׁעֲדַיִן הַבַּעַל דָּבָר מִתְגָּרֶה בּוֹ וְטָעוּ וְסָבְרוּ שֶׁאֵינוֹ נָקִי כְּלָל מֵאֲחִיזַת הַבְּגָדִים הַצּוֹאִים עַל כֵּן נִתְקַנְּאוּ עַל שֶׁעָשָׂה לוֹ אָבִיו כְּתֹנֶת פַּסִּים.
וְעַל כֵּן ״וַיַּפְשִׁיטוּ אֶת יוֹסֵף אֶת כֻּתָּנְתּוֹ אֶת כְּתֹנֶת הַפַּסִּים וְכוּ׳ וַיִּטְבְּלוּ אוֹתוֹ בְּדָם״, לְהוֹרוֹת שֶׁעֲדַיִן יֵשׁ בּוֹ אֲחִיזַת הַקִּלְקוּלִים הַנִּמְשָׁכִין מֵהַבְּגָדִים הַצּוֹאִים.
ולכן כשהביאו את הכתנת ליעקב מיד קשר את זה למלחמת אשת פוטיפר
וְעַל כֵּן כְּשֶׁהֵבִיאוּ אֶת הַכְּתֹנֶת הַמְלֻכְלֶכֶת בְּדָם אֶל יַעֲקֹב אֲבִיהֶם, עַל כֵּן וַיֵּדַע יַעֲקֹב שֶׁמַּלְבּוּשׁ שָׁם בִּכְתָנָיו וְכוּ׳. וְאָז אָמַר, ״כְּתֹנֶת בְּנִי חַיָּה רָעָה אֲכָלָתְהוּ וְכוּ׳״ וְדָרְשׁוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה שֶׁנִּרְמַז שֶׁמִּתְגָּרֶה בּוֹ אִשָּׁה פּוֹטִיפַר. וְלִכְאוֹרָה תָּמוּהַּ הָעִנְיַן זֶה אֵצֶל זֶה, מַה עִנְיַן סְמִיכוֹת ״כְּתֹנֶת בְּנִי לְחַיָּה רָעָה אֲכָלָתְהוּ״ שֶׁהוּא עַל הִתְגָּרוּת אֵשֶׁת פּוֹטִיפַר.
אַךְ עַל פִּי הַנַּ״ל מְבֹאָר הֵיטֵב. כִּי תֵּכֶף כְּשֶׁרָאָה שֶׁכְּתֹנֶת יוֹסֵף מְלֻכְלֶכֶת בְּדָם אָז הֵבִין שֶׁעֲדַיִן מִתְגָּרִין בּוֹ הַבְּגָדִים הַצּוֹאִים, שֶׁעִקַּר הִתְגָּרוּתָם בָּאָדָם הוּא בְּתַאֲוַת נִאוּף. וְעַל כֵּן אָמַר אָז כְּתֹנֶת בְּנִי חַיָּה רָעָה אֲכָלָתְהוּ שֶׁהִיא הִתְגָּרוּת אֵשֶׁת פּוֹטִיפַר שֶׁהִיא נִדָּה שִׁפְחָה גּוֹיָה זוֹנָה, שֶׁהֵם עִקַּר הַבְּגָדִים הַצּוֹאִים כַּנַּ״ל.
וְזֶה שֶׁכָּתוּב שָׁם בְּעֵת הַנִּסָּיוֹן וַתִּתְפְּשֵׂהוּ בְּבִגְדוֹ. ׳בִּבְגְדוֹ׳ דַּיְקָא, כִּי רָצְתָה לְהִתְאַחֵז בְּבִגְדוֹ חַס וְשָׁלוֹם, כְּדֵי שֶׁיִּתְלַבֵּשׁ חַס וְשָׁלוֹם בְּבְגָדִים צוֹאִים, אֲבָל יוֹסֵף הַצַּדִּיק עָמַד בְּנִסָּיוֹן וְלֹא רָצָה לְטַמֹּאות נִשְׁמָתוֹ עַל יְדֵי בְּגָדִים צוֹאִים הַנִּמְשָׁכִין עַל יְדֵי נִאוּף. וְעַל כֵּן ״וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס וַיֵּצֵא הַחוּצָה״. וְאָז דַּיְקָא בְּאוֹתָהּ הָרֶגַע הִפְשִׁיט מֵעַצְמוֹ בִּשְׁלֵמוּת כָּל אֲחִיזַת הַבְּגָדִים הַצּוֹאִים שֶׁהָיוּ נֶאֱחָזִין בִּבְגָדָיו. כִּי אֲפִלּוּ הַצַּדִּיקִים הַגְּדוֹלִים כָּל זְמַן שֶׁלֹּא עָמְדוּ בַּנִּסָּיוֹן כָּרָאוּי לָהֶם עֲדַיִן יֵשׁ בָּהֶם אֵיזֶה אֲחִיזָה מֵהַבְּגָדִים הַצּוֹאִים. וְעַל כֵּן כְּשֶׁעָבַר יוֹסֵף בַּנִּסָּיוֹן אָז דַּיְקָא הִפְשִׁיט מֵעַצְמוֹ בְּחִינַת אֲחִיזַת הַבְּגָדִים הַצּוֹאִים בִּבְחִינַת וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס וְכוּ׳. שֶׁהַבֶּגֶד שֶׁהָיָה לָהּ אֲחִיזָה בּוֹ עָזַב בְּיָדָהּ, וְהִפְשִׁיט אֶת עַצְמוֹ מִבְּגָדִים אֵלּוּ בִּשְׁלֵמוּת.
וְאָז זָכָה אַחַר כָּךְ לִבְגָדִים נְקִיִּים וִיקָרִים בִּבְחִינַת ״וַיַּלְבֵּשׁ אוֹתוֹ בִּגְדֵי שֵׁשׁ וְכוּ׳״. וּכְמוֹ שֶׁאִיתָא בַּזֹּהַר הַקָּדוֹשׁ יוֹסֵף מִדִּלֵּהּ נָטַל וְכוּ׳. וּמִגֹּדֶל עֹצֶם צִדְקָתוֹ שֶׁעָמַד בַּנִּסָּיוֹן בָּזֶה זָכָה לְהַמְשִׁיךְ בְּחִינַת בְּגָדִים נְקִיִּים לְכָל אֶחָיו בִּבְחִינַת לְכֻלָּם נָתַן לָאִישׁ חֲלִפוֹת שְׂמָלֹת וְכוּ׳. שֶׁמְּרַמֵּז שֶׁהָיָה לוֹ כֹּחַ לְתַקֵּן כֻּלָּם לְהַמְשִׁיךְ לָהֶם בְּחִינַת בְּגָדִים נְקִיִּים. וְעַל כֵּן וּלְבִנְיָמִן נָתַן וְכוּ׳ וְחָמֵשׁ חֲלִפֹת שְׂמָלֹת, שֶׁנִּרְמַז עַל בִּגְדֵי כֹּהֵן הַגָּדוֹל שֶׁהָיָה מַחֲלִיף בְּגָדָיו חֲמִשָּׁה פְּעָמִים בְּיוֹם כִּפּוּר כְּשֶׁנִּכְנַס לְבֵית הַמִּקְדָּשׁ שֶׁהָיָה בָּנוּי בְּחֶלְקוֹ כַּמּוּבָא. כִּי עִקַּר בְּחִינַת בְּגָדִים נְקִיִּים בְּגָדִים לְבָנִים זָכָה הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל. שֶׁעַל יְדֵי זֶה הָיָה מְכַפֵּר עַל כָּל יִשְׂרָאֵל וְכַנַּ״ל.
(הלכות סעודה הלכה ה׳ אות מ׳)
The principal prevailing of the soiled garments is in the desire for sexual immorality; and Yosef, who stripped this from himself entirely, merited the striped tunic.
“And Israel loved Yosef, etc., and made him a striped tunic.”
(37:3)
Yosef attained completely to stripping the soiled garments from himself through standing in the trial involving a menstruant woman, a bondwoman, a gentile woman, a harlot, from which the soiled garments chiefly come. And Yaakov our father, because he saw Yosef’s righteousness, therefore “made him a striped tunic,” the aspect of fine garments, clean garments. And this is “For he was a son of old age to him, and he made him a striped tunic.” For the one depends on the other [following the cited source; the anthology’s Hebrew differs]: because he had a son of old age, a wise son, to whom he transmitted all that he had received from Shem and Ever—namely, he transmitted all his wisdom and Torah to him—therefore “he made him a striped tunic,” the aspect of חלוקא דרבנן [the sages’ garment], the aspect of clean garments that are attained through Torah.
But his brothers envied him in this. And our Rabbis, of blessed memory, also took issue with Yaakov our father about this, as our Rabbis, of blessed memory, said (Shabbos, folio 10), “A person should never treat his son differently,” etc., “for because of the weight of two selaim of fine wool the matter unfolded,” etc. Namely, it was still before the time, for what passed over Yosef—many trials—still had to pass over him. And therefore he needed to wait before clothing him in a striped tunic until [Yosef] purified himself completely from the aspect of the hold of the soiled garments through undergoing the trial.
His brothers thought that he was not clean of this; and therefore they envied him in this and stripped this tunic from him.
And because of this his brothers envied him, for they too possessed the holy spirit and saw that the adversary was still provoking him, and they erred and thought that he was not at all clean of the hold of the soiled garments. Therefore they envied him because his father had made him a striped tunic.
And therefore “and they stripped Yosef of his tunic, the striped tunic,” etc., “and dipped it in blood,” to indicate that he still had in him a hold of the corruptions that are drawn from the soiled garments.
And therefore, when they brought the tunic to Yaakov, he immediately connected this to the battle involving Potiphar’s wife.
And therefore, when they brought the blood-soiled tunic to Yaakov their father, therefore “and Yaakov tore his garments and put sackcloth on his loins,” etc. And then he said, “My son’s tunic—a wild animal has devoured him,” etc. And our Rabbis, of blessed memory, expounded that it was hinted that Potiphar’s wife was provoking him. And at first sight the placement of this matter beside that is puzzling: what is the matter of the juxtaposition of “my son’s tunic” to “a wild animal has devoured him,” which concerns the provocation of Potiphar’s wife?
But according to the above it is clearly explained. For immediately when he saw that Yosef’s tunic was soiled with blood, he understood that the soiled garments were still provoking him, for their principal provocation of a person is in the desire for sexual immorality. And therefore he then said, “My son’s tunic—a wild animal has devoured him,” which is the provocation of Potiphar’s wife, who is a menstruant woman, a bondwoman, a gentile woman, a harlot, which are the principal soiled garments, as above.
And this is what is written there at the time of the trial: “And she seized him by his garment.” “By his garment” specifically, for she wanted to gain a hold upon his garment, Heaven forbid, so that he would clothe himself, Heaven forbid, in soiled garments. But Yosef the tzaddik stood in the trial and did not want to defile his soul through soiled garments drawn through sexual immorality. And therefore “and he left his garment in her hand, and fled and went outside.” And then specifically, at that moment, he stripped from himself completely every hold of the soiled garments that had held onto his garments. For even the great tzaddikim, as long as they have not stood in the trial as is fitting for them, still have some hold of the soiled garments in them. And therefore, when Yosef passed through the trial, then specifically he stripped from himself the aspect of the hold of the soiled garments, in the aspect of “and he left his garment in her hand and fled,” etc. For the garment upon which she had a hold he left in her hand, and he stripped himself of these garments completely.
And then afterwards he attained clean and precious garments, in the aspect of “he clothed him in linen garments,” etc. And as is stated in the holy Zohar, “Yosef took from his own,” etc. And from the greatness of the might of his righteousness, that he stood in this trial, he attained to drawing the aspect of clean garments to all his brothers, in the aspect of “to all of them he gave each man changes of garments,” etc. This alludes to his having the power to rectify them all, to draw to them the aspect of clean garments. Therefore “and to Binyamin he gave,” etc., “five changes of garments,” which hints at the garments of the High Priest, who changed his garments five times on the Day of Atonement when he entered the Temple, which was built in his portion, as cited. For the High Priest attained the principal aspect of clean garments, white garments. Through this he would atone for all Israel, as above.
(Halachos of the Meal, Halacha 5, item 40)
Segment 5
המחלוקות שבין הצדיקים
״וַיִּשְׂנְאוּ אֹתוֹ וְלֹא יָכְלוּ דַּבְּרוֹ לְשָׁלֹם״
(לז, ד)
כָּל מִינֵי מַחֲלֹקֶת נִמְשָׁכִין מִפְּגַם הָרָצוֹן עַל יְדֵי שֶׁאֵין מְקַשְּׁרִין כָּל הָרְצוֹנוֹת לְשֹׁרֶשׁ הָרָצוֹן, כִּי בֶּאֱמֶת עִקַּר הַמַּחֲלֹקֶת הוּא מַחֲלֹקֶת הַיֵּצֶר הָרָע שֶׁחוֹלֵק עַל הָאָדָם וְרוֹצֶה לְהוֹרִידוֹ לִשְׁאוֹל תַּחְתִּיּוֹת חַס וְשָׁלוֹם, וְעִקַּר הַיֵּצֶר הָרָע הוּא בְּחִינַת חֲקִירוֹת וּכְפִירוֹת, שֶׁהוּא בְּחִינַת חָלָק לֵבָם, כְּמוֹ שֶׁכָּתַב רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה בְּמַאֲמַר וַיִּסֹּב אֱלֹקִים (סימן סב) עַיֵּן שָׁם. וּמִשָּׁם נִמְשָׁכִין כָּל הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבָּעוֹלָם שֶׁכֻּלָּם בָּאִים מִבְּחִינַת מַחֲלֹקֶת הַיֵּצֶר הָרָע שֶׁשָּׁרְשׁוֹ כְּפִירוּת פְּגַם הָרָצוֹן.
כִּי בֶּאֱמֶת הַמַּחֲלֹקֶת הוּא פְּגַם הָרָצוֹן, כִּי עִקַּר הַמַּחֲלֹקֶת הוּא בֵּין הָרְצוֹנוֹת, שֶׁזֶּה רְצוֹנוֹ כָּךְ וְזֶה רְצוֹנוֹ לְהֵפֶךְ, וּמֵחֲמַת זֶה נַעֲשֶׂה מַחֲלֹקֶת חַס וְשָׁלוֹם. וְכָל זֶה מֵחֲמַת שֶׁאֵין מְקַשְּׁרִין כָּל הָרְצוֹנוֹת לְשֹׁרֶשׁ הָרָצוֹן שֶׁהוּא בְּחִינַת רַעֲוָא דְּרַעֲוִין בְּחִינַת מֹשֶׁה, כִּי שֹׁרֶשׁ מַחֲלֹקֶת שֶׁל הַסִּטְרָא אַחֲרָא שֶׁהֵם חַכְמֵי הַטֶּבַע שֶׁכּוֹפְרִים בָּרָצוֹן שֶׁזֶּה עִקַּר בְּחִינַת מַחֲלֹקֶת כַּנַּ״ל שָׁרְשָׁם מַחֲלֹקֶת שֶׁבִּקְדֻשָּׁה שֶׁהוּא הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים, וּמִשָּׁם נִשְׁתַּלְשֵׁל הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁל הַסִּטְרָא אַחֲרָא שֶׁהוּא כְּפִירוּת שֶׁל חַכְמֵי הַטֶּבַע, כַּמְבֹאָר בְּמָקוֹם אַחֵר.
מעולם לא היו שני צדיקים שוים לגמרי בדיעותיהם ומעשיהם
וְעִקַּר הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין הַצַּדִּיקִים וְהַכְּשֵׁרִים הוּא מֵחֲמַת שֶׁאֵין מְקַשְּׁרִים כָּל הָרְצוֹנוֹת לְשֹׁרֶשׁ הָרָצוֹן שֶׁהוּא רַעֲוָא דְּרַעֲוִין בְּחִינַת מֹשֶׁה כַּנַּ״ל. כִּי בֶּאֱמֶת הַצַּדִּיקִים וְהַכְּשֵׁרִים כָּל אֶחָד וְאֶחָד כַּוָּנָתוֹ וּרְצוֹנוֹ לְשֵׁם שָׁמַיִם, וְאַף עַל פִּי כֵן בְּוַדַּאי דַּעְתָּם מְחֻלָּק זֶה מִזֶּה, כִּי אִי אֶפְשָׁר שֶׁיִּהְיוּ דֵּעוֹתֵיהֶם שָׁוֶה לְגַמְרֵי, כִּי אֵין שְׁנֵי בְּנֵי אָדָם דּוֹמִים זֶה לָזֶה וּכְשֵׁם שֶׁמְּשֻׁנִּים בְּנֵי אָדָם בְּצוּרוֹתֵיהֶם כָּךְ מְשֻׁנִּים בְּדֵעוֹתֵיהֶם, וְעַל כֵּן בְּהֶכְרֵחַ שֶׁיִּהְיֶה שִׁנּוּיִים בֵּינֵיהֶם בְּדֵעוֹתֵיהֶם וְדַרְכֵיהֶם וְהִתְנַהֲגוּתֵיהֶם. וּמִיּוֹם בְּרִיאַת הָעוֹלָם לֹא הָיוּ עֲדַיִן שְׁנֵי צַדִּיקִים כְּשֵׁרִים אֲמִתִּיִּים שָׁוִים לְגַמְרֵי בְּכָל הִתְנַהֲגוּתֵיהֶם אַף עַל פִּי שֶׁשְּׁנֵיהֶם הוֹלְכִים בְּדֶרֶךְ אֶחָד וְיוֹנְקִים מֵרַב אֶחָד אַף עַל פִּי כֵן יֵשׁ חִלּוּקִים רַבִּים בְּדַרְכֵיהֶם וְהִתְנַהֲגוּתֵיהֶם.
וּכְמוֹ שֶׁהֶאֱרִיךְ רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה לְסַפֵּר וּלְהַפְלִיג בְּגֹדֶל הַחִלּוּקִים בֵּין הַצַּדִּיקִים הַגְּדוֹלִים שֶׁהָיוּ סְמוּכִים לִזְמַנֵּנוּ שֶׁכֻּלָּם הֵם מִתַּלְמִידֵי הַבַּעַל שֵׁם טוֹב וְהַמַּגִּיד זצוק״ל, וְהָיָה שָׁלוֹם גָּדוֹל בֵּינֵיהֶם, וְאַף עַל פִּי כֵן הָיוּ מְחֻלָּקִים מְאֹד בְּדַרְכֵיהֶם. שֶׁזֶּה הָיָה נוֹסֵעַ עַל הַמְּדִינָה וְדָרַשׁ בָּרַבִּים, וְזֶה יָשַׁב בְּבֵיתוֹ, זֶה הֶאֱרִיךְ מְאֹד בִּתְפִלָּה וְהִתְפַּלֵּל לִפְנֵי הַתֵּבָה בְּצַעֲקוֹת וְהִתְלַהֲבוּת גָּדוֹל, וְזֶה הִתְפַּלֵּל בְּלַחַשׁ עִם הַצִּבּוּר כְּדֶרֶךְ הֶהָמוֹן, וְזֶה לָמַד הַרְבֵּה בַּתּוֹרָה יוֹתֵר, וְזֶה הִרְבָּה בִּצְדָקוֹת וּפִדְיוֹן שְׁבוּיִים, וְכַיּוֹצֵא בָּזֶה שִׁנּוּיִים רַבִּים לְאֵין מִסְפָּר אַף עַל פִּי שֶׁכֻּלָּם יָנְקוּ מֵרַב אֶחָד.
כִּי אִי אֶפְשָׁר שֶׁיִּהְיֶה כֻּלָּם שָׁוִין, כִּי כָּל אֶחָד עוֹבֵד אֶת ה׳ כְּפִי מַדְרֵגָתוֹ וּכְפִי שֹׁרֶשׁ נִשְׁמָתוֹ. וְזֶה עִקַּר שַׁעֲשׁוּעָיו יִתְבָּרַךְ, שֶׁיֵּשׁ לוֹ צַדִּיקִים וּכְשֵׁרִים הַרְבֵּה בָּעוֹלָם שֶׁכָּל אֶחָד וְאֶחָד עוֹשֶׂה לוֹ נַחַת רוּחַ וְתַעֲנוּג וְשַׁעֲשׁוּעַ מְיֻחָד מַה שֶּׁאֵין בַּחֲבֵרוֹ. שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר בְּךָ אֶתְפָּאָר שֶׁהֵם כְּלוּלִים מִגְּוָנִין סַגִּיאִין. כִּי אֵין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עוֹשֶׂה שְׁנֵי דְבָרִים שָׁוִין, רַק כָּל אֶחָד יֵשׁ לוֹ דֶּרֶךְ וּנְתִיב כְּפִי שָׁרְשׁוֹ בָּרָצוֹן הָעֶלְיוֹן.
אֲבָל הַבַּעַל דָּבָר הוּא מִתְגָּרֶה וּמִתְקַנֵּא בַּחֲבוּרוֹת הַצַּדִּיקִים וְהַכְּשֵׁרִים וּמַכְנִיס בָּהֶם מַחֲלֹקֶת. וְעִקַּר הַמַּחֲלֹקֶת הוּא מֵחֲמַת שֶׁכָּל אֶחָד אֵינוֹ מַאֲמִין בַּחֲבֵרוֹ שֶׁגַּם כַּוָּנָתוֹ וּרְצוֹנוֹ לְשֵׁם שָׁמַיִם, אַף עַל פִּי שֶׁאֵין חֲבֵרוֹ מִתְנַהֵג בְּדַרְכּוֹ וּרְצוֹנוֹ, כִּי הַבַּעַל דָּבָר מַטְעֶה הַלֵּב עַד שֶׁנִּדְמֶה לְכָל אֶחָד שֶׁחֲבֵרוֹ חוֹלֵק עָלָיו וְנוֹטֶה מִן הָאֱמֶת, כִּי הַבַּעַל דָּבָר הוּא נִרְגָּן מַפְרִיד אַלּוּף וְאִישׁ מְדָנִים לְחַרְחֵר רִיב, כִּי הוֹלֵךְ וּמְסַכְסֵךְ זֶה בָּזֶה וְהוּא בֵּין אַחִים יַפְרִיא.
קכו
עַד שֶׁלִּפְעָמִים יֵשׁ שְׁנֵי בְּנֵי אָדָם שֶׁשְּׁנֵיהֶם רוֹצִים רָצוֹן אֶחָד, וְאַף עַל פִּי כֵן יֵשׁ בֵּינֵיהֶם מַחֲלֹקֶת גָּדוֹל, מֵחֲמַת שֶׁכָּל אֶחָד אֵינוֹ יוֹדֵעַ שֶׁחֲבֵרוֹ רוֹצֶה גַּם כֵּן בָּזֶה, וְאֵינָם מִתְוַעֲדִים יַחַד לְדַבֵּר אֶחָד עִם חֲבֵרוֹ לְגַלּוֹת דַּעְתּוֹ וּפְנִימִיּוּת רְצוֹנוֹ, וּמֵחֲמַת זֶה נִדְמֶה לַחֲבֵרוֹ שֶׁהוּא אֵינוֹ רוֹצֶה בָּזֶה וּמֵחֲמַת זֶה נַעֲשֶׂה בֵּינֵיהֶם מַחֲלֹקֶת גָּדוֹל. עַד שֶׁאַחַר כָּךְ אֲפִלּוּ כְּשֶׁמִּתְוַעֲדִים יַחַד, אִי אֶפְשָׁר לְכָל אֶחָד לְגַלּוֹת לַחֲבֵרוֹ פְּנִימִיּוּת דַּעְתּוֹ וּרְצוֹנוֹ, כִּי מֵחֲמַת הַקְּטָטוֹת וְהַמְּרִיבוֹת וְהַהַקְפָּדוֹת שֶׁבֵּינֵיהֶם אֵין אֶחָד מֵהֶם יוֹדֵעַ וּמֵבִין רְצוֹן חֲבֵרוֹ שֶׁבֶּאֱמֶת אֵין שׁוּם שִׁנּוּי בֵּינֵיהֶם. וְדָבָר זֶה מָצוּי בְּכָל פַּעַם כַּיָּדוּעַ.
וְהַכְּלָל שֶׁעִקַּר הַמַּחֲלֹקֶת מֵחֲמַת שִׁנּוּי הָרְצוֹנוֹת, וְכָל זֶה מֵחֲמַת שֶׁאֵין מְקַשְּׁרִין כָּל הָרְצוֹנוֹת לְשֹׁרֶשׁ הָרָצוֹן שֶׁהוּא רָצוֹן שֶׁבָּרְצוֹנוֹת.
צריך לדון את חבירו שדעתו אחרת שגם כוונתו לשמים
כִּי בֶּאֱמֶת רָאוּי לֵידַע שֶׁכָּל הָרְצוֹנוֹת שֶׁל כָּל בְּנֵי הָאָדָם, אַף עַל פִּי שֶׁיֵּשׁ בֵּינֵיהֶם שִׁנּוּיִים גְּדוֹלִים, אַף עַל פִּי כֵן כֻּלָּם נִמְשָׁכִין מֵרָצוֹן הָעֶלְיוֹן שֶׁאֵין בּוֹ שׁוּם שִׁנּוּי שֶׁהוּא בְּחִינַת רָצוֹן שֶׁבָּרְצוֹנוֹת, רַעֲוָא דְּרַעֲוִין. וּמִי שֶׁיּוֹדֵעַ וּמַאֲמִין בָּזֶה בִּשְׁלֵמוּת, בְּוַדַּאי לֹא יַחֲזִיק בְּמַחֲלֹקֶת, כִּי יָדִין אֶת חֲבֵרוֹ לְכַף זְכוּת תָּמִיד, כִּי יֹאמַר בְּלִבּוֹ אַף עַל פִּי שֶׁאֲנִי יוֹדֵעַ בְּעַצְמִי שֶׁכַּוָּנָתִי לְשֵׁם שָׁמַיִם לִגְמֹר מִצְוָה הַזֹּאת וְחֶפְצִי שָׁמַיִם בֶּאֱמֶת, וַחֲבֵרִי מְעַכֵּב מִזֶּה, אַף עַל פִּי כֵן גַּם כַּוָּנָתוֹ לְשֵׁם שָׁמַיִם, רַק יֵשׁ לוֹ דֵּעָה אַחֶרֶת וְנִדְמֶה לוֹ שֶׁאֵין זֶה מִצְוָה כְּלָל, אוֹ צְרִיכִין לַעֲסֹק בְּמִצְוָה אַחֶרֶת הַגְּדוֹלָה מִזֹּאת לְפִי דַּעְתּוֹ.
וְאַף עַל פִּי שֶׁאֲנִי חָזָק בְּדַעְתִּי מְאֹד וְיֵשׁ לִי רְאָיוֹת וְהוֹכָחוֹת אֲמִתִּיּוֹת שֶׁצְּרִיכִין לְהַחֲזִיק בְּיוֹתֵר בְּדֶרֶךְ זֶה וּבְמִצְוָה הַזֹּאת, אַף עַל פִּי כֵן אֲפִלּוּ אִם הָאֱמֶת הוּא כְּדַעְתִּי, מִי יוֹדֵעַ מֵאֵיזֶה שֹׁרֶשׁ נִמְשָׁךְ חֲבֵרִי. אֶפְשָׁר לְפִי שֹׁרֶשׁ נִשְׁמָתוֹ הוּא צָרִיךְ לְהִתְנַהֵג בְּדֶרֶךְ אַחֵר. כִּי בֶּאֱמֶת כָּל הַדֵּעוֹת וְהָרְצוֹנוֹת נִמְשָׁכִין מֵרָצוֹן הָעֶלְיוֹן רַק שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְהָבִין זֹאת.
וְאִם כָּל אֶחָד יֹאמַר בְּלִבּוֹ כֵּן בְּוַדַּאי יִתְבַּטֵּל הַמַּחֲלֹקֶת, כִּי עִקַּר הַמַּחֲלֹקֶת הוּא מֵחֲמַת שֶׁאֵין מְקַשְּׁרִין כָּל הָרְצוֹנוֹת לָרָצוֹן הָעֶלְיוֹן שֶׁשָּׁם כֻּלּוֹ חַד וְשָׁם כֻּלּוֹ שָׁלוֹם כִּי הַכֹּל נִכְלָל בְּאֶחָד. וְעַל כֵּן עִקַּר הַשָּׁלוֹם הוּא עַל יְדֵי הַצַּדִּיק הַדּוֹר הַגָּדוֹל בְּמַעֲלָה שֶׁהוּא בְּחִינַת מֹשֶׁה שֶׁנִּשְׁמָתוֹ מִבְּחִינַת רַעֲוָא דְּרַעֲוִין, רָצוֹן שֶׁבָּרְצוֹנוֹת שֶׁהוּא יוֹדֵעַ רְצוֹן כָּל אֶחָד וְאֶחָד וּמֵהֵיכָן הוּא נִמְשָׁךְ וְעַל כֵּן הוּא אִישׁ אֲשֶׁר רוּחַ בּוֹ שֶׁיּוֹדֵעַ לַהֲלֹךְ נֶגֶד רוּחוֹ שֶׁל כָּל אֶחָד וְאֶחָד כִּי יוֹדֵעַ רוּחוֹ וּרְצוֹנוֹ שֶׁל כָּל אֶחָד וְאֶחָד וְיוֹדֵעַ לְקַשֵּׁר וּלְיַחֵד רוּחוֹ וּרְצוֹנוֹ שֶׁל כָּל אֶחָד וְאֶחָד בְּשֹׁרֶשׁ הָרָצוֹן וְשָׁם מְיַחֵד וּמְקַשֵּׁר כֻּלָּם בְּרָצוֹן אֶחָד הָעֶלְיוֹן. וְאָז נִמְשָׁךְ אַהֲבָה וְשָׁלוֹם גָּדוֹל וְנִפְלָא בֵּינֵיהֶם מֵאַחַר שֶׁכֻּלָּם בְּדֵעוֹתֵיהֶם וּרְצוֹנוֹתֵיהֶם הַמְשֻׁנּוֹת מְקֻשָּׁרִים וּמְיֻחָדִים בָּרָצוֹן אֶחָד הָעֶלְיוֹן שֶׁאֵין בּוֹ שׁוּם שִׁנּוּי שֶׁהוּא בְּחִינַת רַעֲוָא דְּרַעֲוִין כַּנַּ״ל.
וּבְכָל דּוֹר וָדוֹר נִמְצָא צַדִּיק כָּזֶה שֶׁיּוֹדֵעַ לַהֲלֹךְ נֶגֶד רוּחוֹ וּרְצוֹנוֹ שֶׁל כָּל אֶחָד וְאֶחָד שֶׁעַל יָדוֹ הָיָה נַעֲשֶׂה שָׁלוֹם בָּעוֹלָם וְעַל יְדֵי זֶה הָיוּ הַכֹּל שָׁבִים לַה׳ יִתְבָּרַךְ, כִּי הַכֹּל תָּלוּי בְּשָׁלוֹם, כַּמְבֹאָר בְּמָקוֹם אַחֵר. כִּי עַל יְדֵי הַשָּׁלוֹם יְכוֹלִים לִמְשֹׁךְ כָּל הָעוֹלָם לַעֲבוֹדָתוֹ כִּי עַל יְדֵי הַשָּׁלוֹם שֶׁהוּא בְּחִינַת רָצוֹן וְאַהֲבָה וְאַחְדוּת עַל יְדֵי זֶה נִכְלָלִין בָּרָצוֹן הָאֶחָד הָעֶלְיוֹן וְנִתְבַּטְּלִים כָּל כֹּחוֹת הַיֵּצֶר הָרָע שֶׁיְּנִיקָתוֹ מִבְּחִינַת שִׁנּוּי רְצוֹנוֹת שֶׁמִּשָּׁם יוֹנֵק וּמַכְנִיס כְּפִירוֹת וּמַחֲלֹקֶת כִּי הַיֵּצֶר הָרָע נִקְרָא מַחֲלֹקֶת, וּבִטּוּל הַיֵּצֶר הָרָע הוּא עַל יְדֵי הַשָּׁלוֹם וְעַל כֵּן גָּדוֹל הַשָּׁלוֹם מְאֹד כְּמוֹ שֶׁהִפְלִיגוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה בְּכַמָּה מְקוֹמוֹת.
אֲבָל כְּשֶׁרוֹאֶה הַבַּעַל דָּבָר שֶׁנִּמְצָא צַדִּיק כָּזֶה שֶׁהוּא בְּחִינַת רַעֲוָא דְּרַעֲוִין שֶׁיָּכוֹל לַעֲשׂוֹת שָׁלוֹם בֵּין הַכֹּל אֲזַי הוּא מְעוֹרֵר מַחֲלֹקֶת גָּדוֹל עַל זֶה הַצַּדִּיק הַגָּדוֹל בְּעַצְמוֹ עַד שֶׁהַכֹּל חוֹלְקִין עָלָיו בְּיוֹתֵר מֵעַל כָּל הָעוֹלָם, כִּי בֶּאֱמֶת הַכֹּל רְחוֹקִים מִמֶּנּוּ, כִּי כָּל אֶחָד רָחוֹק מֵחֲבֵרוֹ מֵחֲמַת שִׁנּוּי הָרְצוֹנוֹת שֶׁבֵּינוֹ וּבֵין חֲבֵרוֹ שֶׁאֵינוֹ מַאֲמִין שֶׁשְּׁנֵי הָרְצוֹנוֹת כְּלוּלִים בְּאֶחָד בְּשָׁרְשָׁם אֲבָל הַשִּׁנּוּי וְהָרִחוּק שֶׁבֵּין אָדָם לַחֲבֵרוֹ הוּא מְעַט מְאֹד כִּי בְּרֹב דַּרְכֵיהֶם הֵם שָׁוִין זֶה לָזֶה בְּתַאֲוֹתֵיהֶן וּמִדּוֹתֵיהֶן רַק שֶׁיֵּשׁ אֵיזֶה רִחוּק וְשִׁנּוּי בֵּינֵיהֶם.
אֲבָל מִזֶּה הַצַּדִּיק הַגָּדוֹל הַכֹּל רְחוֹקִים לְגַמְרֵי, כִּי הוּא מְרוּמָם וּמְנֻשָּׂא מִכָּל שִׁנּוּי הָרְצוֹנוֹת שֶׁל כָּל בְּנֵי הָעוֹלָם כִּי הוּא רָחוֹק לְגַמְרֵי מִכָּל הָעוֹלָם וְאֵין לוֹ שׁוּם רָצוֹן בָּזֶה הָעוֹלָם כְּלָל רַק הוּא כָּלוּל תָּמִיד בָּרָצוֹן הָעֶלְיוֹן בִּבְחִינַת רַעֲוָא דְּרַעֲוִין וּמִי שֶׁמַּאֲמִין בּוֹ וּמִתְקָרֵב אֵלָיו אֲזַי כָּל אֶחָד וְאֶחָד יָכוֹל לִמְצֹא אֶת עַצְמוֹ בְּתוֹךְ זֶה הַצַּדִּיק, כִּי הוּא שֹׁרֶשׁ נִשְׁמַת יִשְׂרָאֵל וְכָלוּל מִכֻּלָּם, כִּי הוּא בְּחִינַת רָצוֹן שֶׁבָּרְצוֹנוֹת הַיְנוּ הָרָצוֹן הָעֶלְיוֹן הַמִּכְלַל בְּכָל הָרְצוֹנוֹת וְהַנְּפָשׁוֹת שֶׁל כָּל בְּנֵי עוֹלָם. אֲבָל כְּשֶׁהַבַּעַל דָּבָר מַכְנִיס כְּפִירוֹת וּמַחֲלֹקֶת בְּלֵב בְּנֵי אָדָם לַחֲלֹק עָלָיו אֲזַי הַמַּחֲלֹקֶת עָלָיו גָּדוֹל יוֹתֵר מִכָּל מִינֵי מַחֲלֹקֶת מֵחֲמַת שֶׁהוּא רָחוֹק וּמְרוּמָם מִכָּל הָרְצוֹנוֹת שֶׁל כָּל בָּאֵי עוֹלָם שֶׁכֻּלָּם יֵשׁ בָּהֶם שִׁנּוּיִים וְהוּא אֵין לוֹ שׁוּם שִׁנּוּי רָצוֹן שֶׁל זֶה הָעוֹלָם. וְעַל כֵּן כֻּלָּם חוֹלְקִים עָלָיו וְאֵין יְכוֹלִים לְסָבְלוֹ.
זה היה ענין המחלוקת על יוסף הצדיק
וְזֶה בְּחִינַת הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁל הַשְּׁבָטִים עַל יוֹסֵף הַצַּדִּיק, כִּי יוֹסֵף הַצַּדִּיק הוּא בְּחִינַת הַצַּדִּיק הַנַּ״ל בְּחִינַת רַעֲוָא דְּרַעֲוִין, בְּחִינַת מֹשֶׁה, כִּי יוֹסֵף מֹשֶׁה וְדָוִד כֻּלָּם בְּחִינָה אַחַת שֶׁנִּסְתַּלְּקוּ שְׁלָשְׁתָּם בְּשַׁבָּת בְּמִנְחָה בְּרַעֲוָא דְּרַעֲוִין, וְכָל הַשְּׁבָטִים הַקְּדוֹשִׁים אַף עַל פִּי שֶׁכֻּלָּם הָיוּ צַדִּיקִים גְּדוֹלִים וְנוֹרָאִים, אַף עַל פִּי כֵן הָיוּ צְרִיכִין כֻּלָּם לְהִתְקַשֵּׁר אֵלָיו שֶׁהוּא בְּחִינַת הִתְקַשְּׁרוּת כָּל הָרְצוֹנוֹת לְשֹׁרֶשׁ הָרָצוֹן שֶׁהוּא בְּחִינַת הַזָּקֵן שֶׁבִּקְדֻשָּׁה שֶׁהוּא בְּחִינַת יוֹסֵף הַצַּדִּיק, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב כִּי בֶן זְקֻנִים הוּא לוֹ, בֶּן זְקֻנִים דַּיְקָא הַיְנוּ שֶׁשָּׁרְשׁוֹ בְּחִינַת זָקֵן שֶׁבִּקְדֻשָּׁה שֶׁהוּא בְּחִינַת מֵצַח הָרָצוֹן, בְּחִינַת רַעֲוָא דְּרַעֲוִין כַּנַּ״ל.
וְזֶה בְּחִינַת מַה שֶּׁסִּפֵּר לָהֶם יוֹסֵף חֲלוֹמוֹ, וְהִנֵּה אֲנַחְנוּ מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים בְּתוֹךְ הַשָּׂדֶה וְהִנֵּה קָמָה אֲלֻמָּתִי וְכוּ׳ וְהִנֵּה תְסֻבֶּינָה אֲלֻמּוֹתֵיכֶם וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָּתִי. כִּי כָּל הַשְּׁבָטִים שֶׁהֵם כְּלָלִיּוּת יִשְׂרָאֵל מְקַשְּׁרִים קְשָׁרִים וּמְיַחֲדִים יִחוּדִים שֶׁהוּא בְּחִינַת הִתְקַשְּׁרוּת הָרְצוֹנוֹת יַחַד, אֲבָל כָּל הַקְּשָׁרִים וְהַיִּחוּדִים צְרִיכִין לָבוֹא לְהַצַּדִּיק הַדּוֹר שֶׁהוּא בְּחִינַת יוֹסֵף, שֶׁהוּא בְּחִינַת רַעֲוָא דְּרַעֲוִין שֶׁהוּא מְקַשֵּׁר כָּל הַקְּשָׁרִים וְהַיִּחוּדִים לָרָצוֹן הָעֶלְיוֹן, בִּבְחִינַת וְהִנֵּה תְסֻבֶּינָה אֲלֻמּוֹתֵיכֶם וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָּתִי.
וְעַל כֵּן הָיָה הַחֲלוֹם בְּעִנְיַן עֲבוֹדַת הַשָּׂדֶה, כִּי תִּקּוּן עֲבוֹדַת הַשָּׂדֶה הוּא עַל יְדֵי הֶאָרַת הָרָצוֹן שֶׁעַל יְדֵי זֶה נִתְבַּטְּלִין כָּל הַל״ט מְלָאכוֹת, כִּי נִתְקַיֵּם הָעוֹלָם בְּחַסְדּוֹ וְכוּ׳, כַּמְבֹאָר בְּהַתּוֹרָה הַנַּ״ל. (ועיין מזה לעיל בהלכות ערב הלכה ג שם מבאר ענין זה היטב). וְעַל כֵּן גִּלָּה לָהֶם שֶׁתִּקּוּן עֲבוֹדַת הַשָּׂדֶה לְבַטֵּל זֻהֲמַת הַנָּחָשׁ שֶׁנִּתְקַלְּלָה הָאֲדָמָה עַל יְדֵי זֶה בְּזֵעַת אַפֶּךָ תֹּאכַל לֶחֶם וְכוּ׳ וּלְבַטֵּל כָּל זֶה שֶׁזֶּה תָּלוּי עַל יְדֵי הֶאָרַת הָרָצוֹן, כַּמְבֹאָר לְעֵיל בְּהִלְכוֹת עָרֵב, עַיֵּן שָׁם. וְכָל זֶה תָּלוּי בְּיוֹסֵף שֶׁהוּא בְּחִינַת רָצוֹן שֶׁבָּרְצוֹנוֹת כַּנַּ״ל.
וְזֶה בְּחִינַת הַחֲלוֹם הַשֵּׁנִי וְהִנֵּה הַשֶּׁמֶשׁ וְהַיָּרֵחַ וְאַחַד עָשָׂר כּוֹכָבִים מִשְׁתַּחֲוִים לִי, הַשֶּׁמֶשׁ וְהַיָּרֵחַ וְאַחַד עָשָׂר כּוֹכָבִים הַמִּשְׁתַּחֲוִים לְיוֹסֵף הַצַּדִּיק שֶׁהוּא בְּחִינַת רַעֲוָא דְּרַעֲוִין כַּנַּ״ל זֶה בְּחִינַת בִּטּוּל הַטֶּבַע, כִּי כָּל חָכְמַת הַטֶּבַע הוּא עַל פִּי מַעֲרֶכֶת הַמַּזָּלוֹת עַל פִּי הִלּוּךְ הַגַּלְגַּלִּים שֶׁל הַשֶּׁמֶשׁ וְהַיָּרֵחַ וְהַכּוֹכָבִים וּכְמוֹ שֶׁכָּתַב שָׁם רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה בְּהַתּוֹרָה הַנַּ״ל עַל פָּסוּק שִׂימוּ אוֹתָם אוֹתוֹת שֶׁאוֹמְרִים שֶׁהַכֹּל עַל יְדֵי אוֹתוֹת הַשָּׁמַיִם וְחַס וְשָׁלוֹם שֶׁהוּא הַטֶּבַע. אֲבָל בֶּאֱמֶת הַכֹּל עַל יְדֵי רְצוֹנוֹ לְבַד יִתְבָּרַךְ וְהַטֶּבַע בְּעַצְמָהּ מִתְנַהֶגֶת רַק בִּרְצוֹנוֹ לְבַד יִתְבָּרַךְ וּכְמַצְבְּיֵהּ עֲבִיד בְּחֵיל שְׁמַיָּא וְאַרְעָא כִּי הַשֶּׁמֶשׁ וְהַיָּרֵחַ וְהַכּוֹכָבִים שֶׁמֵּהֶם נִמְשָׁךְ הַטֶּבַע כֻּלָּם מִתְנַהֲגִים רַק בָּרָצוֹן הָעֶלְיוֹן שֶׁמִּשָּׁם שֹׁרֶשׁ יוֹסֵף כַּנַּ״ל בִּבְחִינַת וְהִנֵּה הַשֶּׁמֶשׁ וְהַיָּרֵחַ וְאַחַד עָשָׂר כּוֹכָבִים מִשְׁתַּחֲוִים לִי, כִּי הַטֶּבַע מִתְנַהֶגֶת רַק בָּרָצוֹן הָעֶלְיוֹן שֶׁהוּא בְּחִינַת רַעֲוָא דְּרַעֲוִין שֶׁמִּשָּׁם שֹׁרֶשׁ נִשְׁמַת יוֹסֵף הַצַּדִּיק כַּנַּ״ל.
(הלכות שומר שכר הלכה ב׳ אות י׳)
The disputes among the tzaddikim.
“And they hated him and could not speak to him for peace.”
(37:4)
All kinds of dispute are drawn from the blemish of will, through not binding all the wills to the root of will. For in truth the principal dispute is the dispute of the evil inclination, which disputes with a person and wishes to bring him down to the lowest Sheol, Heaven forbid. And the principal evil inclination is the aspect of investigations and denials, which is the aspect of “their heart is divided,” as Rabbainu, of blessed memory, wrote in the discourse “And God led around” (section 62); see there. And from there are drawn all the disputes in the world, which all come from the aspect of the dispute of the evil inclination, whose root is denial, the blemish of will.
For in truth dispute is the blemish of will, for the principal dispute is between the wills: this one’s will is thus and this one’s will is the opposite, and because of this dispute is made, Heaven forbid. And all this is because they do not bind all the wills to the root of will, which is the aspect of raava deraavin—the will of wills—the aspect of Moshe. For the root of the dispute of the other side, who are the sages of nature that deny will, which is the principal aspect of dispute as above—their root is dispute in holiness, which is the dispute among the true tzaddikim. And from there the dispute of the other side unfolds, which is the denial of the sages of nature, as explained elsewhere.
There have never been two tzaddikim entirely equal in their opinions and deeds.
And the principal dispute among the tzaddikim and upright people is because they do not bind all the wills to the root of will, which is raava deraavin, the aspect of Moshe, as above. For in truth each and every one of the tzaddikim and upright people has his intention and will for the sake of Heaven; and nevertheless their understandings certainly differ from one another, for it is impossible that their opinions should be entirely equal. For no two people resemble one another, and just as people differ in their forms, so they differ in their opinions. And therefore there must be differences between them in their opinions, ways, and conduct. And since the creation of the world there have not yet been two true, upright tzaddikim entirely equal in all their conduct; even though they both walk in one way and draw nourishment from one teacher, nevertheless there are many differences in their ways and conduct.
And as Rabbainu, of blessed memory, expounded at length in telling and emphasizing the greatness of the differences among the great tzaddikim who were close to our time, who were all students of the Baal Shem Tov and the Maggid, of blessed holy and righteous memory, and there was great peace between them, yet they differed greatly in their ways. This one traveled about the country and preached publicly, and this one sat in his home; this one prolonged prayer greatly and prayed before the lectern with cries and great fervor, and this one prayed quietly with the congregation in the manner of the multitude; this one studied more Torah, and this one increased acts of charity and the redemption of captives; and likewise many differences without number, even though they all drew nourishment from one teacher.
For it is impossible that they should all be equal, for each one serves the Lord according to his level and according to the root of his soul. And this is His principal delight, blessed be He: that He has many tzaddikim and upright people in the world, each and every one of whom gives Him a particular satisfaction, pleasure, and delight that is not in his fellow. This is the aspect of “Israel, in whom I shall glory,” for they comprise many colors. For the Holy One, blessed be He, does not make two things equal; rather, each one has a way and a path according to his root in the upper will.
But the adversary provokes and envies the companies of tzaddikim and upright people and brings dispute among them. And the principal dispute is because each one does not believe of his fellow that his intention and will too are for the sake of Heaven, even though his fellow does not conduct himself in his way and will. For the adversary misleads the heart until it seems to each one that his fellow disputes with him and deviates from the truth. For the adversary is a whisperer who separates a close companion and a man of contentions who stirs strife; for he goes and sets this one against that one, and he “yafri” between brothers [candidate printed terminal verb, unresolved].
Note marker 126.
Until sometimes there are two people who both desire one will, and nevertheless there is great dispute between them, because each one does not know that his fellow also wishes this, and they do not meet together to speak with one another to reveal his understanding and the inwardness of his will. And because of this it seems to his fellow that he does not wish this, and because of this great dispute arises between them. Until afterwards, even when they meet together, it is impossible for each one to reveal to his fellow the inwardness of his understanding and will; for because of the quarrels, contentions, and resentments between them, neither of them knows and understands his fellow’s will, when in truth there is no difference at all between them. And this thing is found every time, as is known.
And the rule is that the principal dispute is because of the difference of wills, and all this is because they do not bind all the wills to the root of will, which is the will within the wills.
One must judge his fellow, whose understanding differs, as having his intention too directed to Heaven.
For in truth one ought to know that all the wills of all people, although there are great differences between them, nevertheless are all drawn from the upper will, in which there is no difference at all, which is the aspect of the will within the wills, raava deraavin. And one who knows and believes this completely will certainly not hold onto dispute, for he will always judge his fellow favorably. For he will say in his heart: although I know within myself that my intention is for the sake of Heaven, to complete this commandment, and I truly desire heavenly matters, and my fellow prevents this, nevertheless his intention too is for the sake of Heaven. Only he has a different opinion, and it seems to him that this is no commandment at all, or that one needs to occupy oneself with another commandment greater than this, according to his understanding.
And although I am very firm in my understanding, and I have true evidence and proofs that one needs to hold especially firmly to this way and this commandment, nevertheless, even if the truth is according to my understanding, who knows from which root my fellow is drawn? Perhaps according to the root of his soul he needs to conduct himself in a different way. For in truth all the opinions and wills are drawn from the upper will; only it is impossible to understand this.
And if each one says thus in his heart, dispute will certainly be nullified. For the principal dispute is because they do not bind all the wills to the upper will, where all is one and all is peace, for everything is incorporated into one. And therefore the principal peace is through the tzaddik of the generation, great in stature, who is the aspect of Moshe, whose soul is from the aspect of raava deraavin, the will within the wills. He knows the will of each and every one and from where it is drawn, and therefore he is a man in whom there is spirit, who knows how to walk in accordance with the spirit of each and every one. For he knows the spirit and will of each and every one and knows how to bind and unify the spirit and will of each and every one at the root of will; and there he unifies and binds them all in the one upper will. And then great and wondrous love and peace are drawn between them, since all of them, in their differing opinions and wills, are bound and unified in the one upper will, in which there is no difference at all, which is the aspect of raava deraavin, as above.
And in each and every generation such a tzaddik is found, who knows how to walk in accordance with the spirit and will of each and every one, through whom peace would be made in the world, and through this everyone would return to the Lord, blessed be He. For everything depends upon peace, as explained elsewhere. For through peace the whole world can be drawn to His service; for through peace, which is the aspect of will, love, and unity, through this they are incorporated into the one upper will, and all the powers of the evil inclination are nullified. Its nourishment is from the aspect of differing wills, from where it draws nourishment and introduces denials and dispute, for the evil inclination is called dispute. And the nullification of the evil inclination is through peace; and therefore peace is very great, as our Rabbis, of blessed memory, emphasized in several places.
But when the adversary sees that such a tzaddik is found, who is the aspect of raava deraavin and can make peace between everyone, then he arouses great dispute against this great tzaddik himself, until everyone disputes with him more than with anyone in the world. For in truth everyone is distant from him. For each person is distant from his fellow because of the difference of wills between him and his fellow, as he does not believe that the two wills are incorporated into one at their roots. But the difference and distance between a person and his fellow is very little, for in most of their ways they resemble one another in their desires and traits; only there is some distance and difference between them.
But everyone is entirely distant from this great tzaddik, for he is exalted and raised above all the differences of wills of all people of the world, for he is entirely distant from the whole world and has no will in this world at all; rather, he is continually incorporated into the upper will, in the aspect of raava deraavin. And one who believes in him and draws near to him—then each and every one can find himself within this tzaddik, for he is the root of the soul of Israel and comprises them all. For he is the aspect of the will within the wills—namely, the upper will included within all the wills and souls of all people of the world. But when the adversary introduces denials and dispute into people’s hearts to dispute with him, then the dispute against him is greater than all kinds of dispute, because he is distant and exalted above all the wills of all who come into the world, all of whom have differences within them, whereas he has no differing will of this world at all. And therefore everyone disputes with him and cannot tolerate him.
This was the matter of the dispute against Yosef the tzaddik.
And this is the aspect of the dispute of the tribes against Yosef the tzaddik, for Yosef the tzaddik is the aspect of the tzaddik mentioned above, the aspect of raava deraavin, the aspect of Moshe. For Yosef, Moshe, and Dovid are all one aspect, for all three departed on Shabbos at the afternoon prayer, at raava deraavin. And all the holy tribes, although they were all great and awesome tzaddikim, nevertheless all needed to bind themselves to him, which is the aspect of binding all the wills to the root of will, which is the aspect of the holy elder, the aspect of Yosef the tzaddik. As it is written, “For he was a son of old age to him”—“son of old age” specifically, namely, his root was the aspect of a holy elder, which is the aspect of the forehead of will, the aspect of raava deraavin, as above.
And this is the aspect of what Yosef told them of his dream: “And behold, we are binding sheaves within the field, and behold, my sheaf arose,” etc., “and behold, your sheaves came around and bowed to my sheaf.” For all the tribes, which are the totality of Israel, bind bonds and effect unifications, which is the aspect of binding the wills together. But all the bonds and unifications must come to the tzaddik of the generation, who is the aspect of Yosef, the aspect of raava deraavin, who binds all the bonds and unifications to the upper will, in the aspect of “And behold, your sheaves came around and bowed to my sheaf.”
And therefore the dream concerned work of the field, for the rectification of work of the field is through the illumination of will, through which all the thirty-nine labors are nullified, for the world is sustained by His kindness, etc., as explained in the Torah teaching mentioned above. (And see about this above in Halachos of a Guarantor, Halacha 3; there this matter is clearly explained.) And therefore he revealed to them that the rectification of work of the field is to nullify the filth of the serpent, on account of which the ground was cursed, “By the sweat of your brow you shall eat bread,” etc., and to nullify all this, which depends upon the illumination of will, as explained above in Halachos of a Guarantor; see there. And all this depends upon Yosef, who is the aspect of the will within the wills, as above.
And this is the aspect of the second dream, “And behold, the sun and the moon and eleven stars bow to me.” The sun and moon and eleven stars that bow to Yosef the tzaddik, who is the aspect of raava deraavin, as above—this is the aspect of the nullification of nature. For all the wisdom of nature is according to the arrangement of the constellations, according to the course of the spheres of the sun, moon, and stars. And as Rabbainu, of blessed memory, wrote there in the Torah teaching mentioned above concerning the verse “They set them as signs”: they say that everything is through the signs of Heaven, and, Heaven forbid, that it is nature. But in truth everything is through His will alone, blessed be He; and nature itself is conducted only through His will alone, blessed be He, “and according to His desire He acts among the host of heaven and earth.” For the sun, moon, and stars, from which nature is drawn, are all conducted only by the upper will, from where Yosef’s root is, as above, in the aspect of “And behold, the sun and the moon and eleven stars bow to me.” For nature is conducted only by the upper will, which is the aspect of raava deraavin, from where the root of the soul of Yosef the tzaddik is, as above.
(Halachos of a Paid Custodian, Halacha 2, item 10)
Segment 6
קכו.
הגה״ק רבי הירש מיכל שפירא ז״ל בצבי לצדיק (מכתב ג׳) כתב: בהיות כי עם ה׳ נפרדו לחברות ומפלגות שונות אמת כי כולם קדושים, וכולם חפצים לעבוד את ה׳ ולהבין עמקי תורתינו הקדושה וסדר העבודה הטהורה הנכונה. וכל חברה וחברה מעמיק בטהור לבבם למצוא לעצמם ולאחרים דרך ומסלול לאחוז בלב שלם באבינו שבשמים. אבל לסיבות אריכות הגלות וההסתר פנים בעוה״ר, מצא היצר פתח בזה עצמו, לגרום התרחקות בין אדם לחבירו בכל אופן שישנו במציאות. ומי שאינו טורח ביגיעה רבה בפרט זה, נדמה לו שכל הטורח של חבירו למען לקרב עצמו לאבינו שבשמים, הוא ח״ו ההיפך מזה - התרחקות מאתו יתברך. ע״כ. והנצי״ב מוולוז׳ין ז״ל כתב (הקדמת ספרו העמק דבר על התורה): בית שני היה דור עיקש ופתלתול. ופירשנו שהיו צדיקים וחסידים ועמלי תורה, אך לא היו ישרים בהליכות עולמים. על כן מפני שנאת חינם שבלבם זה את זה, חשדו את מי שראו שנוהג שלא כדעתם ביראת ה׳, שהוא צדוקי ואפיקורס. ובאו עי"ז לידי ש"ד בדרך הפלגה ולכל הרעות שבעולם עד שחרב הבית. ועל זה היה צידוק הדין, שהקב״ה ישר הוא ואינו סובל צדיקים כאלו. אלא באופן שהולכים בדרך הישר גם בהליכות עולם, ולא בעקמימות אע״ג שהוא לשם שמים. ע״כ.
Note 126.
The holy gaon Rabbi Hirsch Michel Shapira, of blessed memory, wrote in Tzvi LaTzaddik (letter 3): Since the people of the Lord have separated into various societies and factions, it is true that they are all holy, and they all wish to serve the Lord and to understand the depths of our holy Torah and the order of the proper, pure service. And each and every society delves, in the purity of their hearts, to find for themselves and for others a way and a path to hold fast wholeheartedly to our Father in Heaven. But, owing to the prolongation of exile and the concealment of the face, on account of our many sins, the inclination found an opening in this very thing, to cause distance between one person and his fellow in every manner that exists in reality. And one who does not labor with great exertion in this particular matter imagines that all his fellow’s toil to draw himself near to our Father in Heaven is, Heaven forbid, the opposite of this—distance from Him, blessed be He. End of quotation. And the Netziv of Volozhin, of blessed memory, wrote (the introduction to his book Haamek Davar on the Torah): The Second Temple period was a crooked and perverse generation. And we have explained that they were righteous and pious and toilers in Torah, but they were not upright in their worldly conduct. Therefore, because of baseless hatred in their hearts toward one another, they suspected anyone whom they saw conducting himself not according to their view in fear of the Lord of being a Sadducee and a heretic. And through this they came to bloodshed to an extreme degree, and to all the evils in the world, until the Temple was destroyed. And for this there was justification of the judgment: that the Holy One, blessed be He, is upright and does not tolerate tzaddikim of this sort, but only in a manner in which they walk on the upright path in worldly conduct as well, and not with crookedness, even though it is for the sake of Heaven. End of quotation.
Segment 7
קכז.
ובהלכות נזקי שכנים (הלכה ה׳ אות ב׳) כתב מוהרנ״ת ז״ל: כל אחד מישראל כפי שרשו משבטו שמשם נוסח וסדר תפלתו וכפי מעשיו כן האמת שלו. ומזה נמשכים ריבוי השינויים שבין אחד לחבירו אפילו הכשרים והישרים. כי זה מתפלל בארוכה וזה במהירות זה בקול רם וזה בקול נמוך וכיוצא בזה שינויים לאין מספר אע״פ ששניהם כוונתם רצויה באמת, כי אע״פ ששניהם כוונתם באמת אעפ״כ האמת של כל אחד משונה מחבירו, ועל כן אסור לאדם להסתכל בחבירו לרעה אע״פ שנדמה לו לפי האמת שלו שחבירו אינו מתנהג באמת ואינו מתפלל באמת, כי מי יודע האמת של חבירו. כי לפי דעתו יכול לטעות שאין בחבירו אמת מחמת שאינו מתנהג כפי דעתו, אבל באמת גם חבירו כוונתו אל האמת לפי מדרגתו ושרשו. ע״כ.
Note 127.
And in Halachos of Neighbors’ Damages (Halacha 5, item 2), Moharn״Th, of blessed memory, wrote: Each person of Israel, according to his root from his tribe, from which the wording and order of his prayer come, and according to his deeds—so is his truth. And from this are drawn the many differences between one person and his fellow, even the upright and honest. For this one prays at length and this one quickly; this one aloud and this one in a low voice; and likewise differences without number, even though both their intentions are truly desired. For even though both their intentions are in truth, nevertheless the truth of each one differs from that of his fellow. And therefore a person is forbidden to look unfavorably at his fellow, even though it seems to him, according to his own truth, that his fellow does not conduct himself in truth and does not pray in truth. For who knows the truth of his fellow? For according to his own understanding he may mistakenly think that there is no truth in his fellow because he does not conduct himself according to his understanding; but in truth his fellow too directs his intention toward the truth according to his level and his root. End of quotation.
Segment 8
כל תורתם ועבודתם של השבטים היה צריך לעלות על ידי יוסף צדיק הדור
״הֲמָלֹךְ תִּמְלֹךְ עָלֵינוּ אִם מָשׁוֹל תִּמְשֹׁל בָּנוּ״
(לז, ח)
וְזֶה בְּחִינַת פְּגַם הַשְּׁבָטִים שֶׁחָלְקוּ עַל יוֹסֵף עַד שֶׁמְּכָרוּהוּ בְּכֶסֶף. כִּי יוֹסֵף הָיָה אָז צַדִּיק הַדּוֹר.
שכולם היו צריכין לקבל ממנו, וכל עבודתם ולמודם היה צריך לבוא אליו ולעלות על ידם.
כִּי אַף עַל פִּי שֶׁכֻּלָּם הָיוּ צַדִּיקִים גְּדוֹלִים מְאֹד, אֲבָל הָעִקָּר הָיָה יוֹסֵף הַצַּדִּיק בְּחִינַת נְקֻדַּת הָאֱמֶת שֶׁבֵּין הַצַּדִּיקִים אֲשֶׁר יַעֲקֹב מָסַר לוֹ הַכֹּל, כְּמוֹ שֶׁפֵּרֵשׁ רַשִׁ״י עַל פָּסוּק ״וְיִשְׂרָאֵל אָהַב אֶת יוֹסֵף מִכָּל בָּנָיו כִּי בֶן זְקֻנִים הוּא לוֹ וְכוּ׳״.
וְהַצַּדִּיק הָאֱמֶת שֶׁהוּא בְּחִינַת יוֹסֵף, מְרַחֵם עַל הַדּוֹר שֶׁהֵם בְּחִינַת כְּלָלִיּוּת הַשְּׁבָטִים, וּמְסַפֵּר לָהֶם תָּמִיד חֲלוֹמוֹתָיו וּדְבָרָיו, כְּדֵי שֶׁיִּזְכּוּ לְהִתְקַשֵּׁר אֵלָיו, וּמֵעִיר אָזְנֵיהֶם שֶׁכֻּלָּם צְרִיכִין לְהִתְקַשֵּׁר אֵלָיו, כִּי כָּל עֲלִיַּת תּוֹרָתָם וַעֲבוֹדָתָם הוּא עַל יָדוֹ.
לכן סיפר להם שבחיו כדי שידעו להתקשר עמו
שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת מַה שֶּׁסִּפֵּר לָהֶם חֲלוֹמוֹ שֶׁרָאָה, וְהִנֵּה אֲנַחְנוּ מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים בְּתוֹךְ הַשָּׂדֶה וְהִנֵּה תְסֻבֶּינָה אֲלֻמּוֹתֵיכֶם וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָּתִי. הַיְנוּ שֶׁרָאָה שֶׁכֻּלָּם עוֹסְקִים בַּעֲבוֹדָתָם וּמְיַחֲדִים יִחוּדִים וּמְקַשְּׁרִים קְשָׁרִים דַּרְגָּא בְּדַרְגָּא וְעוֹלָם בְּעוֹלָם שֶׁהוּא בְּחִינַת מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים, שֶׁהֵם קְשָׁרִים וַאֲגֻדּוֹת בְּחִינַת יִחוּדִים וּקְשָׁרִים קְדוֹשִׁים שֶׁנַּעֲשִׂים בְּעוֹלָמוֹת עֶלְיוֹנִים עַל יְדֵי עֲבוֹדַת הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים.
״וְהִנֵּה תְסֻבֶּינָה אֲלֻמּוֹתֵיכֶם וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָּתִי״, שֶׁכָּל עֲבוֹדָתָם צְרִיכִין לָבוֹא לְהַצַּדִּיק הָאֱמֶת וּלְהִכָּלֵל בּוֹ, כִּי עִקַּר הַתַּכְלִית כָּל הַקְּשָׁרִים וְהַיִּחוּדִים הוּא לְהַעֲלוֹת הַכֹּל לְהַשְּׁכִינָה, שֶׁזֶּה נַעֲשֶׂה רַק עַל יְדֵי הַצַּדִּיק הָאֱמֶת בְּחִינַת יוֹסֵף כַּנַּ״ל.
אֲבָל הֵם לֹא רָצוּ לְהַאֲמִין בָּזֶה וְאָמְרוּ ״הֲמָלֹךְ תִּמְלֹךְ עָלֵינוּ אִם מָשׁוֹל תִּמְשֹׁל בָּנוּ וַיּוֹסִפוּ עוֹד שְׂנֹא אֹתוֹ עַל חֲלֹמֹתָיו וְעַל דְּבָרָיו״. כִּי אוֹמְרִים שֶׁכָּל מַה שֶּׁהַצַּדִּיק הָאֱמֶת מְגַלֶּה תּוֹרָתוֹ וְחִדּוּשָׁיו וְהִתְעוֹרְרוּתוֹ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל, כַּוָּנָתוֹ חַס וְשָׁלוֹם בִּשְׁבִיל הִתְנַשְּׂאוּת לִמְלֹךְ וְלִמְשֹׁל בָּהֶם, וְחוֹלְקִין עָלָיו וְרוֹדְפִין אוֹתוֹ בְּכָל מִינֵי רְדִיפוֹת כְּמוֹ אֲחֵי יוֹסֵף שֶׁרָצוּ לְהָרְגוֹ וּלְהַשְׁלִיכוֹ לַבּוֹר.
וַאֲפִלּוּ הָאוֹחֲזִין עִמּוֹ קְצָת וּמְרַחֲמִין עָלָיו אוֹמְרִים לְמָכְרוֹ בְּעֶשְׂרִים כָּסֶף, דְּהַיְנוּ שֶׁמּוֹכְרִין אֶת הַצַּדִּיק וּמַעֲלִימִין אוֹתוֹ מִן הָעוֹלָם בִּשְׁבִיל הַכֶּסֶף בִּשְׁבִיל תַּאֲוַת מָמוֹן, כִּי כְּשֶׁפּוֹגְמִין בְּהַצַּדִּיק הָאֱמֶת אֲזַי אֵינוֹ עוֹלֶה לִמּוּדוֹ לְהַצַּדִּיק, וְאָז נַעֲשֶׂה מִלִּמּוּדוֹ ל״ט מְלָאכוֹת כַּנַּ״ל שֶׁהוּא בְּחִינַת בְּזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם, שֶׁהוּא בְּחִינַת תַּאֲוַת מָמוֹן. וְנִמְצָא שֶׁעַל יְדֵי שֶׁפּוֹגֵם בְּהַצַּדִּיק נוֹפֵל לְתַאֲוַת מָמוֹן, וְכַמְבֹאָר עִנְיַן זֶה בְּמָקוֹם אַחֵר בְּהַתּוֹרָה ׳צִוִּיתָ צֶדֶק׳ (סימן כג), שֶׁזֶּה בְּחִינַת מְכִירַת יוֹסֵף בְּכֶסֶף, כִּי נוֹפְלִים לְתַאֲוַת מָמוֹן עַל יְדֵי שֶׁפּוֹגְמִין בִּכְבוֹד הַצַּדִּיק וְכַנַּ״ל.
(הלכות מקח וממכר הלכה ג׳ אות י״ג)
All the Torah and service of the tribes needed to ascend through Yosef, the tzaddik of the generation.
“Shall you indeed reign over us, or indeed rule over us?”
(37:8)
And this is the aspect of the blemish of the tribes, who disputed with Yosef until they sold him for money. For Yosef was then the tzaddik of the generation.
For they all needed to receive from him, and all their service and study needed to come to him and ascend through them.
For although they were all very great tzaddikim, the principal one was Yosef the tzaddik, the aspect of the point of truth among the tzaddikim, to whom Yaakov transmitted everything, as Rash״i explained concerning the verse “And Israel loved Yosef more than all his sons, for he was a son of old age to him,” etc.
And the true tzaddik, who is the aspect of Yosef, has compassion upon the generation, who are the aspect of the totality of the tribes, and continually tells them his dreams and his words, so that they will attain to binding themselves to him. And he awakens their ears that they all need to bind themselves to him, for all the ascent of their Torah and service is through him.
Therefore he told them his praises, so that they would know to bind themselves with him.
This is the aspect of what he told them of his dream that he saw: “And behold, we are binding sheaves within the field, and behold, your sheaves came around and bowed to my sheaf.” Namely, he saw that they all occupied themselves with their service, effecting unifications and binding bonds, level to level and world to world. This is the aspect of binding sheaves, which are bonds and bundles, the aspect of holy unifications and bonds made in the upper worlds through the service of the true tzaddikim.
“And behold, your sheaves came around and bowed to my sheaf”: that all their service needs to come to the true tzaddik and be incorporated within him. For the principal ultimate purpose of all the bonds and unifications is to raise everything to the Shechinah, which is done only through the true tzaddik, the aspect of Yosef, as above.
But they did not want to believe this and said, “Shall you indeed reign over us, or indeed rule over us? And they added further to hating him for his dreams and for his words.” For they say that everything that the true tzaddik reveals—his Torah, his new insights, and his awakening—to the children of Israel, his intention, Heaven forbid, is for self-exaltation, to reign and to rule over them. And they dispute with him and pursue him with every kind of persecution, like Yosef’s brothers, who wanted to kill him and cast him into the pit.
And even those who side with him somewhat and have compassion on him say to sell him for twenty pieces of silver: namely, they sell the tzaddik and conceal him from the world for the money, for the desire for money. For when one blemishes the true tzaddik, then his study does not ascend to the tzaddik, and then his study becomes the thirty-nine labors, as above, which is the aspect of “By the sweat of your brow you shall eat bread,” which is the aspect of the desire for money. And thus, by blemishing the tzaddik he falls into the desire for money, and as this matter is explained elsewhere in the Torah teaching “You commanded righteousness” (section 23), this is the aspect of the selling of Yosef for money, for one falls into the desire for money through blemishing the honor of the tzaddik, as above.
(Halachos of Buying and Selling, Halacha 3, item 13)
Segment 9
קכח.
כתב הרמח״ל (אוצרות רמח״ל) פרשת שמיני וז״ל: אמרו חז״ל כשם שהעוף אינו פורח אלא בכנפיו כך ישראל אינם יכולים לעשות שום דבר בלתי חוקים. והסוד הוא, ישראל עושים תיקונים. אבל אולי לא יעלו ויפרחו למקומם שהס״א תעכב. לזה צריך כח החוקים שממש עושים פעולת העוף הפורח בכנפיו, ובכח התקנה שלהם מעמידים אורות אלו להציל התיקונים מיד הס״א ולהעלותם למקומם. ע״כ.
ועוד כתב הרמח״ל בפרשת פקודי שם: התיקונים הראשיים הם צריכים להעשות על ידי היותר חשובים שבישראל, והם מתקנים בשביל כל ישראל. ולכן בצלאל עשה המשכן שהיה משבט יהודה, החשוב שבשבטים והוא תיקן בשביל כולם. ע״כ. וכתב הרמח״ל בתיקונים חדשים (תיקון ז׳): וכל חכם לב בכם יבואו ויעשו, לאתקנא בגין כלא, ואית דאיהו לחודיה יכיל לאתקנא בגין כל ישראל, כד״א ויקם משה את המשכן, דהא כל אלין עברין אתעבידו בתיקונא דכל חד בדיליה, אבל כלא לא אשתלים ולא אתתקן אלא ע״י דמשה דאיהו שקיל ככל ישראל. מצדיקי הרבים אלין חכמי לב דאתמר דמתקני תיקוניה לכלהו ישראל, אבל המשכילים אלין משה ותרין משיחין דקיימין לאשתא על כלהו אחרנין, בגין ויביאו את המשכן אל משה, דהא איהו נטיל תדיר כל תיקונא דכלהו לאשלמא מילין כדקא יאות.
וכתב רבי אברהם אזולאי ז״ל בחסד לאברהם (מעין א׳ נהר שביעי): אפילו בדורות האחרונים כל מי שמזכך עצמו השכינה עמו, והיא נוטלת שבח כל התחתונים ושאר כשרי ישראל ותפילתם ועבודתם על ידי הכשר ההוא ראש הדגל. ע״כ. וכתב היערות דבש (חלק א׳ דרוש ט׳ לפני סופו): כמעט אבדה תקוה להעלות התפילה לשמים, אמנם בחסדו הותיר לנו שריד אשר אין דור שאין בו צדיקים מבני עליה לא יחסרו מל״ו צדיקים, א״כ כל התפלות סובבות לתפילתן של צדיקים ומתדבקות בתפילתן, והוא שאין מסך מבדיל בינו לבין השם, ע״י תפילתו גם תפילת אחרים עולה. ע״כ.
במגלה עמוקות כאן פרשת וישב (ויגער בו אביו) כתב: רב ברכות לראש צדיק, הן הן שלשה תפילות ביום א׳, שהוא המקבל ועושה עטרה לראש צדיק דלעילא יסוד עולם. שעל זה אמר יהודה מה בצע כי נהרוג את אחינו, ר״ל, מה נעשה מן ג׳ ברכות שבכל יום ויום שרמוזין במלת בצ״ע, ערב בוקר צהרים, ר״ל היאך יעלו ברכות שלנו בכל ג׳ תפילות שבכל יום בוקר צהרים ערבית, כשנהרוג את אחינו. כמ״ש יהודה איך אעלה אל אבי והנער איננו אתי. וכן גדול הבית צווח. הילד איננו ואני אנה אני בא, הלא דרך השער אנו נכנסים. וזה סוד כי ׳בן זקונים׳, ר״ל, מה תקנו אבות העולם שהוא התפילות, ׳הוא לו׳ הכל הולך דרך יוסף. ע״כ.
128.
The Ramchal wrote (Otzros HaRamchal), parsha Shemini, and these are his words: Our Sages, of blessed memory, said: Just as a bird does not fly except with its wings, so Israel cannot do anything without statutes. And the secret is this: Israel perform rectifications. But perhaps they will not rise and fly to their place, for the sitra achra would obstruct. For this the power of the statutes is needed, which actually perform the action of a bird flying with its wings; and by the power of their enactment they set up these lights to save the rectifications from the hand of the sitra achra and to raise them to their place. Thus far.
And the Ramchal further wrote there in the parsha Pekuday: The principal rectifications must be performed by the most distinguished among Israel, and they rectify on behalf of all Israel. And therefore Betzalel made the Tabernacle, for he was from the tribe of Yehudah, the most distinguished of the tribes, and he rectified on behalf of all of them. Thus far. And the Ramchal wrote in Tikunim Chadashim (tikun 7): “And every wise-hearted person among you shall come and make”—to rectify on behalf of all; and there is one who by himself can rectify on behalf of all Israel, as it is said, “And Moshe erected the Tabernacle.” For all these limbs were made in the rectification of each individual in his own [part], but the whole was not completed and not rectified except through Moshe, who is equal to all Israel. “Those who bring the many to righteousness”—these are the wise-hearted of whom it is said that they prepare its rectifications for all Israel; but “the enlightened”—these are Moshe and the two Messiahs who stand to oversee all the others [following the cited source; the anthology’s verb differs], because “And they brought the Tabernacle to Moshe,” for he continually takes all the rectification of them all, to complete matters as is fitting.
And Rabbi Avraham Azulai, of blessed memory, wrote in Chesed L’Avraham (spring 1, seventh stream): Even in the later generations, everyone who purifies himself has the Shechinah with him; and she takes the praise of all those below and the other upright people of Israel, and their prayer and their service, through that upright person, the head of the banner. Thus far. And Yaaros Devash wrote (Part One, discourse 9, before its conclusion): Hope of raising prayer to Heaven has nearly been lost. However, in His kindness He left us a remnant, for there is no generation in which there are not tzaddikim who are people of ascent; they will not be fewer than thirty-six tzaddikim. Therefore all the prayers revolve around the prayer of the tzaddikim and cleave to their prayer; and he is one for whom there is no screen separating him from Hashem. Through his prayer the prayer of others also rises. Thus far.
In Megaleh Amukos here, parsha Vayaishev (“And his father rebuked him”), he wrote: “Abundant blessings upon the head of the righteous”—these are the three prayers in one day, for he is the receiver and makes a crown for the head of the supernal tzaddik, the foundation of the world. Concerning this Yehudah said, “What profit is there if we kill our brother,” meaning: What shall we do with the three blessings that are in each and every day, which are alluded to in the word בצ״ע—“evening, morning, noon”—meaning: How will our blessings ascend in all three prayers in each day, morning, noon, evening, if we kill our brother? As Yehudah said, “How shall I go up to my father, and the youth is not with me?” And likewise the eldest of the household cries out: “The child is not here, and I, where shall I go?”—do we not enter through the gate? And this is the secret of “for [he was] a son of old age.” Meaning: What the fathers of the world instituted, namely the prayers—“he is to him”—everything goes through Yosef. Thus far.
Segment 10
״וַיּוֹסִפוּ עוֹד שְׂנֹא אֹתוֹ עַל חֲלֹמֹתָיו וְעַל דְּבָרָיו״ (ל״ז, ח) עַל פִּי הַתּוֹרָה ״חֲדִי רַבִּי שִׁמְעוֹן״, עַיֵּן שָׁם בְּסִימָן סא וְשָׁם מְבֹאָר שֶׁעַל יְדֵי פְּגַם אֱמוּנַת חֲכָמִים עוֹלִים עֲשָׁנִים סְרוּחִים וְכוּ׳, וְעַל יְדֵי זֶה נֶחְלְקָה עֲצָתוֹ וְכוּ׳. וְזֶה עִקַּר מְרִירַת הַצָּרָה שֶׁל חֻרְבַּן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְגָלוּת יִשְׂרָאֵל מֵאַרְצָם, שֶׁהַכֹּל הָיָה עַל יְדֵי שֶׁפָּגְמוּ בֶּאֱמוּנַת חֲכָמִים, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב וַיִּהְיוּ מַלְעִבִים בְּמַלְאֲכֵי הָאֱלֹקִים, וּכְמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה בְּמַסֶּכֶת שַׁבָּת. וּמֵאָז אֵין לָנוּ שׁוּם עֵצָה. כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב אָבְדָה עֵצָה מִבָּנִים וְכוּ׳. וְזֶהוּ אָבְדָה עֵצָה מִבָּנִים נִסְרְחָה חָכְמָתָם, הַיְנוּ עַל יְדֵי עֲשָׁנִים סְרוּחִים שֶׁמְּבַלְבְּלִין הַחָכְמָה שֶׁבַּמֹּחַ בְּחִינַת נִסְרְחָה חָכְמָתָם, עַל יְדֵי זֶה אָבְדָה עֵצָה מִבָּנִים וְכַנַּ״ל.
וְעַל זֶה צוֹעֵק דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, עַד אָנָה אָשִׁית עֵצוֹת בְּנַפְשִׁי וְכוּ׳, שֶׁזֶּה נֶאֱמַר עַל הָאַרְבַּע גָּלֻיּוֹת, כְּמוֹ שֶׁפֵּרֵשׁ רש״י שָׁם שֶׁעִקַּר הַצָּרָה מַה שֶּׁאֵין יְכוֹלִין לָשִׁית עֵצוֹת בְּנַפְשׁוֹ כָּל אֶחָד עַל מַה שֶּׁצָּרִיךְ.
כִּי הָאָדָם צָרִיךְ עֵצוֹת הַרְבֵּה בָּזֶה הָעוֹלָם כָּל יְמֵי חַיָּיו כְּדֵי שֶׁיּוּכַל לְהַצִּיל עַצְמוֹ מִמַּה שֶּׁצָּרִיךְ לְהִנָּצֵל שֶׁלֹּא יְאַבֵּד שְׁתֵּי עוֹלָמוֹת חַס וְשָׁלוֹם, כִּי מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ מֹחַ בְּקָדְקֳדוֹ רָאוּי לָשִׁית לֵב עַל אוֹדוֹתָיו מַה נַעֲשֶׂה עִמּוֹ בָּזֶה הָעוֹלָם. וְעַל מַה בָּא לָזֶה הָעוֹלָם לַעֲבֹר בְּדַאֲגוֹת וְצָרוֹת וִיגוֹנוֹת וְכַעַס וּמַכְאוֹבוֹת כָּאֵלֶּה וְסוֹפוֹ לֶעָפָר יָשׁוּב לִמְקוֹם עָפָר רִמָּה וְתוֹלֵעָה. וּמִי יוֹדֵעַ אֵיךְ יֵצֵא מִשְׁפָּטוֹ וְדִינוֹ בְּיוֹם הַדִּין הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא, כִּי גָּדוֹל יוֹם ה׳ הוּא וְנוֹרָא מְאֹד, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, אָיֹם וְנוֹרָא הוּא וּמִי יְכִילֶנּוּ. בְּוַדַּאי צָרִיךְ כָּל אָדָם לְפַקֵּחַ עַל עֲסָקָיו וְלָשִׁית עֵצוֹת בְּנַפְשׁוֹ אוּלַי יוּכַל לְמַלֵּט נַפְשׁוֹ.
וְעִקַּר הָעֵצָה שְׁלֵמָה בֶּאֱמֶת הוּא כְּשֶׁזּוֹכֶה לְהַצְלִיחַ עַל יָדָהּ בָּעוֹלָם הַנִּצְחִי. וְעֵצָה כָּזֹאת אִי אֶפְשָׁר לְהַשִּׂיג כִּי אִם עַל יְדֵי אֱמוּנַת חֲכָמִים וּלְהִתְקָרֵב אֲלֵיהֶם וּלְתַלְמִידֵיהֶם וּלְסִפְרֵיהֶם הַקְּדוֹשִׁים שֶׁהֵם מְלֵאִים עֵצוֹת אֲמִתִּיּוֹת עֵצוֹת עֲמֻקּוֹת. כִּי גַּם בַּעֲבוֹדַת ה׳ בְּעַצְמוֹ יֵשׁ כַּמָּה וְכַמָּה עֵצוֹת שֶׁהַבַּעַל דָּבָר מְעֹרָב בָּהֶם וּמְהַפֵּךְ אוֹתָם לְרַעָה, כִּי הַתּוֹרָה יֵשׁ בָּהּ שְׁנֵי כֹּחוֹת, זָכָה וְכוּ׳, לֹא זָכָה וְכוּ׳ כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, צַדִּיקִים יֵלְכוּ בָם וּפֹשְׁעִים יִכָּשְׁלוּ בָם. וְעַל כֵּן צְרִיכִין לְשַׁמֵּשׁ הַרְבֵּה צַדִּיקִים וּכְשֵׁרִים אֲמִתִּיִּים כְּדֵי לִזְכּוֹת לְעֵצוֹת שְׁלֵמוֹת אֲמִתִּיּוֹת בְּכָל יוֹם וּבְכָל עֵת.
כִּי עִקַּר הַקִּלְקוּל הִתְחִיל מֵעֵצוֹת רָעוֹת שֶׁהֵם עֲצַת הַנָּחָשׁ הַקַּדְמוֹנִי בְּחִינַת הַנָּחָשׁ הִשִּׁיאַנִי וְכוּ׳ וּמֵאָז נִתְקַלְקֵל הָעֵצָה וְעִקַּר הַתִּקּוּן הִתְחִיל מֵאַבְרָהָם אָבִינוּ שֶׁמִּמֶּנּוּ הִתְחִיל הַמְשָׁכַת הַתּוֹרָה בָּעוֹלָם שֶׁנִּקְרֵאת עֵצָה, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב לִי עֵצָה וְתוּשִׁיָּה. בְּחִינַת תַּרְיַ״ג עֵטִין. כִּי אַבְרָהָם זָכָה שֶׁשְּׁתֵּי כִלְיוֹתָיו נוֹבְעוֹת חָכְמָה, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה. כִּלְיוֹתָיו דַּיְקָא, כִּי הַכְּלָיוֹת יוֹעֲצוֹת וְשָׁם עִקַּר גְּמַר שְׁלֵמוּת הַחָכְמָה. כְּשֶׁזּוֹכִין עַל יְדֵי הַחָכְמָה לְעֵצוֹת אֲמִתִּיּוֹת שֶׁיִּנָּצֵל עַל יָדָם מֵרַע שֶׁל זֶה הָעוֹלָם וּלְהַצְלִיחַ עַל יָדָם לָנֶצַח.
וְעַל כֵּן אַבְרָהָם זָכָה שֶׁנִּקְרָא יוֹעֵץ לְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא כִּבְיָכוֹל, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב אֶת מִי נוֹעַץ וַיְבִינֵהוּ וְכוּ׳. וּכְתִיב, וְאִישׁ עֲצָתוֹ יוֹדִיעֶנּוּ. שֶׁנֶּאֱמַר עַל אַבְרָהָם. כְּמוֹ שֶׁפֵּרֵשׁ רש״י שָׁם. וְכֵן כָּל הַצַּדִּיקִים נִקְרָאִים יוֹעֲצִים, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, הֵמָּה הַיּוֹצְרִים וְיֹשְׁבֵי נְטָעִים עִם הַמֶּלֶךְ בִּמְלַאכְתּוֹ. כִּי בָּהֶם נִמְלָךְ וְנִתְיַעֵץ בִּבְרִיאַת עוֹלָמוֹ.
וְעִקַּר חֻרְבַּן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְגָלוּת יִשְׂרָאֵל מֵאַרְצָם הוּא בְּחִינַת פְּגַם הָעֵצָה שֶׁנֶּחְלְקָה לִשְׁנַיִם, שֶׁבָּא עַל יְדֵי פְּגַם אֱמוּנַת חֲכָמִים כַּנַּ״ל, שֶׁעַל יְדֵי זֶה מְגָרְשִׁין יִשְׂרָאֵל מֵאַרְצָם, כְּמוֹ שֶׁמְּבֹאָר שָׁם. וְעַל יְדֵי זֶה אֵין יְכוֹלִין לְהַמְתִּיק הַדִּין עַל יְדֵי בְּחִינַת קֹדֶשׁ קָדָשִׁים, וְעַל כֵּן עַל יְדֵי זֶה נֶחֱרַב הַבֵּית הַמִּקְדָּשׁ.
גם צדיקים גדולים מאד יכולים לטעות בענין מחלוקת לחלוק על צדיק אחר ולרדוף אותו
וְזֶה בְּחִינַת מַחֲלֹקֶת הַשְּׁבָטִים עִם יוֹסֵף שֶׁגָּרַם הַגָּלוּת וְהַחֻרְבָּן, כִּי יוֹסֵף הוּא בְּחִינַת הַצַּדִּיק הָאֱמֶת. וְהַשְּׁבָטִים אַף עַל פִּי שֶׁהֵם כֻּלָּם קְדוֹשִׁים, אַךְ עַל פִּי כֵן קָפַץ הַשָּׂטָן בֵּינֵיהֶם וְהִטְעָה אוֹתָם בְּעֵצוֹת רָעוֹת כָּאֵלֶּה לִמְכֹּר אֶת יוֹסֵף הַצַּדִּיק.
כִּי גַּם צַדִּיקִים גְּדוֹלִים צְרִיכִים לִשְׁמֹר עַצְמָם מְאֹד וּלְבַקֵּשׁ מֵהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ מְאֹד לְהִנָּצֵל מֵעֵצוֹת נִבְעָרוֹת, בִּפְרָט מֵעִנְיַן מַחֲלֹקֶת שֶׁשָּׁם עִקַּר הִתְגַּבְּרוּת הַשָּׂטָן שֶׁמַּכְנִיס סְבָרוֹת בְּלֵב הַצַּדִּיקִים עַד שֶׁנִּדְמֶה לָהֶם שֶׁהֵם צְרִיכִים לִרְדֹּף אֶת הַצַּדִּיק הָאֱמֶת עַד לְחַיָּיו, וְהַכֹּל נִמְשָׁךְ מֵעֲצַת הַנָּחָשׁ שֶׁהִטְעָה אֶת אָדָם הָרִאשׁוֹן וְהִטְעָה אֶת קַיִן וְהָיָה בַּתְּחִלָּה גָּדוֹל בְּמַעֲלָה מְאֹד, (כמבואר בכתבי האר״י ובחז״ל לברכה) וְהִטְעָה אוֹתוֹ בְּעֵצוֹת רָעוֹת לַהֲרֹג אֶת הֶבֶל. וְכֵן הוּא בְּכָל הַמַּחֲלֹקֶת, וּבִפְרָט הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין הַצַּדִּיקִים קכט.
וְזֶהוּ ״וְיִשְׁלְחֵהוּ מֵעֵמֶק״. וְדָרְשׁוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה מֵעֵצָה עֲמֻקָּה שֶׁל הַצַּדִּיק הַקָּבוּר בְּחֶבְרוֹן, כִּי אַתָּה מָרוֹם לְעוֹלָם ה׳ וְיָדוֹ עַל הָעֶלְיוֹנָה תָּמִיד. וְאַף עַל פִּי שֶׁמָּסַר הַבְּחִירָה לָאָדָם, וְעַל כֵּן הֻכְרַח לַעֲזֹר אֶת הָאָדָם שֶׁיִּבְחַר לוֹ עֵצָה כִּרְצוֹנוֹ, אַךְ עַל פִּי כֵן הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ גּוֹמֵר תָּמִיד כִּרְצוֹנוֹ. (ועין מזה במקום אחר) כִּי עֲצַת ה׳ לְעוֹלָם תַּעֲמֹד וּכְתִיב, כִּי ה׳ צְבָאוֹת יָעָץ וּמִי יָפֵר.
וְעַל כֵּן כְּשֶׁהִתְוַעֲדוּ הַשְּׁבָטִים עִם יוֹסֵף לֹא הָיָה אֶפְשָׁר לְיוֹסֵף לַחֲזֹר וּלְהִתְחַבֵּר עִמָּהֶם עַד שֶׁהֵבִיאוּ אֶת בִּנְיָמִין, כִּי בִּנְיָמִין הוּא עִקַּר בְּחִינַת תִּקּוּן הָעֵצָה הַשְּׁלֵמָה הָאֲמִתִּית, כִּי רַק הוּא נוֹלַד בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל שֶׁשָּׁם הַבֵּית הַמִּקְדָּשׁ, שֶׁשָּׁם עִקַּר הָעֵצָה כַּנַּ״ל. וְעַל כֵּן נִקְרָא בִּנְיָמִין בֶּן יָמִין, בְּחִינַת עֵצוֹת אֲמִתִּיּוֹת שֶׁהֵם בְּחִינַת לֵב חָכָם לִימִינוֹ, הֵפֶךְ עֵצוֹת נִבְעָרוֹת, שֶׁהֵם בְּחִינַת לֵב כְּסִיל לִשְׂמֹאלוֹ.
כִּי י״ב הַשְּׁבָטִים הֵם בְּחִינַת שְׁלֵמוּת כְּלָלִיּוּת הָעֵצָה הַקְּדוֹשָׁה שֶׁהוּא כְּלַל הַתּוֹרָה שֶׁנִּקְרֵאת עֵצָה כַּנַּ״ל, כִּי הֵם הֵם הַמִּטָּה שְׁלֵמָה שֶׁהֶעֱמִיד יַעֲקֹב אָבִינוּ שֶׁמֵּהֶם יָצְאוּ כָּל זֶרַע יִשְׂרָאֵל שֶׁקִּבְּלוּ אֶת הַתּוֹרָה בְּהַר סִינַי שֶׁהוּא עִקַּר הָעֵצָה הַשְּׁלֵמָה כַּנַּ״ל, כִּי י״ב שְׁבָטִים הֵם בְּחִינַת י״ב אַבְנֵי יַעֲקֹב שֶׁנִּכְלְלוּ כֻּלָּם בְּאֶבֶן אַחַת (המובא שם בהתורה הנ״ל, עין שם). שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת מַה שֶּׁנִּכְלָלִים בְּאֶבֶן שְׁתִיָּה בְּחִינַת קֹדֶשׁ קָדָשִׁים שֶׁזּוֹכִין עַל יְדֵי אֱמוּנַת חֲכָמִים שֶׁעַל יְדֵי זֶה נִתְרַבִּין הַסְּפָרִים הָאֲמִתִּיִּים שֶׁל הַתּוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה, שֶׁכָּל זֶה הוּא בְּחִינַת שְׁלֵמוּת הָעֵצָה הָאֲמִתִּית, (כמבואר שם כל זה, עין שם).
וְעַל כֵּן הֶחֱרִיד יַעֲקֹב מְאֹד תֵּכֶף כְּשֶׁנּוֹלַד יוֹסֵף לִבְרֹחַ מִלָּבָן כְּדֵי שֶׁלֹּא יִהְיֶה נִשְׁלָם, חַס וְשָׁלוֹם, מִטָּתוֹ הַקְּדוֹשָׁה בְּחוּץ לָאָרֶץ, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹּהַר הַקָּדוֹשׁ, הַיְנוּ כַּנַּ״ל. כִּי שְׁלֵמוּת מִטָּתוֹ הִיא שְׁלֵמוּת הָעֵצָה הַקְּדוֹשָׁה שֶׁנִּשְׁלְמָה עַל יְדֵי בִּנְיָמִין שֶׁהֻכְרַח שֶׁתִּהְיֶה נִשְׁלֶמֶת בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל שֶׁשָּׁם הַבֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְקֹדֶשׁ קָדָשִׁים, שֶׁשָּׁם עִקַּר הָעֵצָה הַשְּׁלֵמָה כַּנַּ״ל.
וְעַל כֵּן כְּשֶׁבָּאוּ אַחֵי יוֹסֵף לְמִצְרַיִם וְרָאָה שֶׁהֵם שָׁבִים בִּתְשׁוּבָה עַל מְכִירָתוֹ וַאֲזַי צְרִיכִים לַחֲזֹר וּלְהִתְחַבֵּר עִמָּהֶם וְאָז הָיָה נִגְמָר וְנִשְׁלָם הָעֵצָה, עַל כֵּן לֹא רָצָה לְהִתְוַדֵּעַ לָהֶם עַד שֶׁהֵבִיאוּ אֶת בִּנְיָמִין. וְגַם אָז הוֹסִיף לְצַעֲרָם כְּדֵי שֶׁיָּשׁוּבוּ בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה בְּיוֹתֵר. וְהָיָה מְצַעֲרָם עַל יְדֵי בִּנְיָמִין דַּיְקָא שֶׁצִּוָּה לְהַטְמִין הַגָּבִיעַ בְּאַמְתַּחְתּוֹ.
וְזֶה רָמַז לָהֶם מַה שֶּׁפָּגְמוּ עַל יְדֵי מְכִירַת יוֹסֵף הַצַּדִּיק שֶׁהוּא בְּחִינַת פְּגַם אֱמוּנַת חֲכָמִים שֶׁגּוֹרְמִין עַל יְדֵי זֶה פְּגַם הָעֵצָה כַּנַּ״ל. שֶׁעִקַּר הַפְּגַם מַגִּיעַ לְבִנְיָמִין הַצַּדִּיק שֶׁהוּא עִקַּר שְׁלֵמוּת הָעֵצָה, כִּי הַבֵּית הַמִּקְדָּשׁ בְּחֶלְקוֹ כַּנַּ״ל, כִּי בִּנְיָמִין הָיָה נָקִי לְגַמְרֵי מִפְּגַם הָעֵצוֹת רָעוֹת שֶׁנִּמְשָׁכִין מֵעֲצַת הַנָּחָשׁ כַּנַּ״ל שֶׁגָּרַם מִיתָה לָעוֹלָם, כִּי בִּנְיָמִין הָיָה נָקִי מִכָּל זֶה, כִּי הוּא מֵת בְּעֶטְיוֹ שֶׁל נָחָשׁ לְבַד, אֲבָל הוּא בְּעַצְמוֹ לֹא הָיָה לוֹ שׁוּם חֵלֶק בְּעֶטְיוֹ שֶׁל נָחָשׁ, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה, וְעַל כֵּן זָכָה שֶׁנִּבְנָה הַבֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְקֹדֶשׁ קָדָשִׁים בְּחֶלְקוֹ דַּיְקָא שֶׁשָּׁם עִקַּר תִּקּוּן הָעֵצָה וְכַנַּ״ל.
וְעַל כֵּן רָמַז לָהֶם יוֹסֵף הַפְּגַם עַל יְדֵי בִּנְיָמִין דַּיְקָא, הַיְנוּ שֶׁהַפְּגַם מַגִּיעַ לִבְחִינַת בִּנְיָמִין, שֶׁהוּא בְּחִינַת הַבֵּית הַמִּקְדָּשׁ, שֶׁהוּא עִקַּר בְּחִינַת שְׁלֵמוּת הָעֵצָה כַּנַּ״ל.
גַּם הֶרְאָה לָהֶם שֶׁעַל יְדֵי פְּגַם אֱמוּנַת חֲכָמִים גּוֹרְמִים שֶׁמַּעֲלִילִים עַל הַצַּדִּיק אֱמֶת שֶׁהֵם בַּעֲלֵי עֵצָה בֶּאֱמֶת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, וְתָהִין מִמֶּנּוּ עֵצָה, גּוֹרְמִים שֶׁבּוֹדִין עֲלֵיהֶם כְּזָבִים כְּאִלּוּ הֵם גַּנָּבִים וְרַמָּאִים חַס וְשָׁלוֹם, כְּאִלּוּ כָּל הִתְנַהֲגוּתָם בִּשְׁבִיל גְּנֵבָה וְרַמָּאוּת חַס וְשָׁלוֹם. וְאָז הִכִּירוּ הַשְּׁבָטִים גֹּדֶל פְּגָמָם עַד הֵיכָן מַגִּיעַ פְּגָמָם וְאָז שָׁבוּ בִּתְשׁוּבָה בִּשְׁלֵמוּת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, מַה נֹּאמַר מַה נְּדַבֵּר מַה נִּצְטַדָּק וְהָאֱלֹקִים מָצָא אֶת עֲוֹן עֲבָדֶיךָ וְכוּ׳.
וְאָז זָכוּ לְתַקֵּן עַל יְדֵי זֶה וְאָז הִתְוַדַּע לָהֶם יוֹסֵף וְחָזְרוּ וְנִכְלְלוּ יַחַד שֶׁזֶּה מְרַמֵּז עַל סוֹף הַתִּקּוּן הָאַחֲרוֹן כְּשֶׁיָּבוֹא מָשִׁיחַ שֶׁאָז יִתְתַּקֵּן הָעֵצָה בִּשְׁלֵמוּת, שֶׁאָז יַחֲזֹר וְיִתְאַחֵד מַלְכוּת בֵּית דָּוִד שֶׁנֶּחְלְקָה תְּחִלָּה שֶׁהוּא בְּחִינַת תִּקּוּן פְּגַם הָעֵצָה כַּנַּ״ל, בְּחִינַת וְלֹא יֵחָצוּ לִשְׁתֵּי מַמְלָכוֹת עוֹד, כִּי חֲלֻקַּת מַלְכוּת בֵּית דָּוִד וַחֲלֻקַּת הָעֵצָה הֵם בְּחִינָה אַחַת, (כמו שכתוב במקום אחר).
(הלכות תשעה באב ותעניות הלכה ד׳ אות ה׳)
“And they continued still further to hate him on account of his dreams and on account of his words” (37:8), according to the teaching “Chadi Rabbi Shimon”; see there in section 61, where it is explained that through a blemish in faith in the sages, foul vapors rise, etc., and through this his counsel becomes divided, etc. And this is the chief bitterness of the distress of the destruction of the Holy Temple and Israel’s exile from their land, for it all came about through their blemishing faith in the sages, as it is written, “And they mocked the messengers of God,” and as our Rabbis, of blessed memory, said in Tractate Shabbos. And since then we have no counsel at all, as it is written, “Counsel has been lost from the children,” etc. And this is “Counsel has been lost from the children; their wisdom has become foul”: namely, through foul vapors that confuse the wisdom in the mind, the aspect of “their wisdom has become foul,” through this “counsel has been lost from the children,” as above.
And concerning this King Dovid, peace be upon him, cries out, “How long shall I set counsels in my soul,” etc.; this was said about the four exiles, as Rashi explained there: the chief distress is that people cannot set counsels in their souls, each concerning what he needs.
For a person needs many counsels in this world throughout all the days of his life, so that he can rescue himself from what he must escape, lest he lose both his worlds, God forbid. For whoever has a mind in his head ought to give thought to his affairs: what is happening to him in this world, and for what did he come into this world—to pass through such anxieties, troubles, griefs, anger and pains, and in the end return to dust, to a place of dust, maggots and worms? And who knows how his judgment and verdict will come out on the great and awesome Day of Judgment? For “great is the day of Hashem, and very awesome,” as it is written, “It is fearsome and awesome, and who can endure it?” Certainly every person must oversee his affairs and set counsels in his soul; perhaps he can deliver his soul.
And the essence of genuinely complete counsel is when one merits to succeed through it in the eternal world. And such counsel cannot be attained except through faith in the sages and by drawing close to them, their disciples and their holy books, which are full of true counsels, deep counsels. For even in the service of Hashem itself there are many, many counsels in which the adversary is involved, turning them to evil, for the Torah has two powers within it: if he merits, etc.; if he does not merit, etc., as it is written, “The righteous shall walk in them, and transgressors shall stumble in them.” And therefore one must attend upon many true tzaddikim and upright people in order to merit complete, true counsels every day and at every time.
For the chief corruption began with evil counsels, which are the counsel of the primordial serpent, the aspect of “The serpent deceived me,” etc.; and since then counsel became corrupted. And the chief rectification began with Avraham our forefather, from whom the drawing of Torah into the world began; it is called counsel, as it is written, “Mine are counsel and sound wisdom,” the aspect of the 613 counsels. For Avraham merited that his two kidneys flowed with wisdom, as our Rabbis, of blessed memory, said. His kidneys specifically, for the kidneys advise, and there is the principal consummation of wisdom’s perfection: when through wisdom one merits true counsels, through which one is rescued from the evil of this world and succeeds through them for eternity.
And therefore Avraham merited to be called an adviser to the Holy One, blessed be He, as it were, as it is written, “With whom did He take counsel, who gave Him understanding,” etc.; and it is written, “And the man of His counsel shall make it known to Him,” which was said about Avraham, as Rashi explained there. And likewise all the tzaddikim are called advisers, as it is written, “These are the potters and those dwelling among plantations, with the king in his work.” For with them He deliberated and took counsel in creating His world.
And the chief destruction of the Holy Temple and Israel’s exile from their land is the aspect of the blemish in counsel, which became divided into two, coming through a blemish in faith in the sages, as above; through this Israel are driven from their land, as explained there. And through this one cannot sweeten judgment through the aspect of the Holy of Holies; and therefore through this the Holy Temple was destroyed.
Even very great tzaddikim can err in the matter of controversy, disputing another tzaddik and persecuting him
And this is the aspect of the tribes’ controversy with Yosef, which caused the exile and destruction, for Yosef is the aspect of the true tzaddik. And although the tribes are all holy, nevertheless Satan leapt among them and misled them with such evil counsels, to sell Yosef the tzaddik.
For even great tzaddikim must guard themselves very carefully and ask Hashem, blessed be He, very earnestly to be rescued from foolish counsels, particularly from the matter of controversy, where Satan’s chief ascendency is: he puts arguments into the hearts of the tzaddikim until it seems to them that they must persecute the true tzaddik to the point of [taking] his life. And it all proceeds from the serpent’s counsel, which misled Adam the first man and misled Kayin, who was initially very great in stature (as explained in the writings of the Ari and in [the words of] our Sages, of blessed memory), and misled him with evil counsels to kill Hevel. And so it is in every controversy, particularly controversy among tzaddikim [printed note marker: 129].
And this is “And he sent him from the valley.” And our Rabbis, of blessed memory, expounded: from the deep counsel of the tzaddik buried in Chevron, for “You are on high forever, Hashem,” and His hand always has the upper hand. And although He entrusted free choice to man, and therefore was compelled to help the person choose counsel for himself as he wishes, nevertheless Hashem, blessed be He, always brings matters to completion as He wills (and see concerning this elsewhere). For “the counsel of Hashem shall stand forever,” and it is written, “For Hashem of Hosts has counseled, and who shall annul it?”
And therefore when the tribes met with Yosef, Yosef could not return and rejoin them until they brought Binyamin, for Binyamin is the chief aspect of the rectification of complete, true counsel; for only he was born in the Land of Israel, where the Holy Temple is, where counsel principally is, as above. And therefore he is called Binyamin, “son of the right,” the aspect of true counsels, which are the aspect of “a wise man’s heart is to his right,” the opposite of foolish counsels, which are the aspect of “a fool’s heart is to his left.”
For the twelve tribes are the aspect of the complete totality of holy counsel, which is the totality of the Torah called counsel, as above; for they themselves are the complete progeny that Yaakov our forefather established, from whom all the seed of Israel emerged, who received the Torah at Mount Sinai, which is the principal complete counsel, as above. For the twelve tribes are the aspect of Yaakov’s twelve stones, which were all incorporated into one stone (cited there in the aforesaid teaching; see there). This is the aspect of their being incorporated into the Foundation Stone, the aspect of the Holy of Holies, which one merits through faith in the sages; through this the true books of the holy Torah multiply. All this is the aspect of complete true counsel (as all this is explained there; see there).
And therefore Yaakov was greatly agitated immediately when Yosef was born, to flee from Lavan, so that his holy progeny should not be completed outside the Land, God forbid, as written in the holy Zohar; namely, as above. For the completion of his progeny is the completion of holy counsel, which was completed through Binyamin and had to be completed in the Land of Israel, where the Holy Temple and Holy of Holies are, where the complete counsel principally is, as above.
And therefore when Yosef’s brothers came to Egypt and he saw that they were repenting of selling him, and then one must return and rejoin them, and then counsel would have been finished and completed, therefore he did not wish to reveal himself to them until they brought Binyamin. And even then he added to their distress so that they would repent most completely. And he distressed them through Binyamin specifically, by commanding that the goblet be hidden in his sack.
And by this he hinted to them at what they had blemished through selling Yosef the tzaddik, which is the aspect of blemishing faith in the sages, whereby they cause the blemish in counsel, as above. The chief blemish reaches Binyamin the tzaddik, who is the chief perfection of counsel, for the Holy Temple is in his portion, as above. For Binyamin was entirely clean of the blemish of evil counsels that proceed from the serpent’s counsel, as above, which caused death to the world, for Binyamin was clean of all this; he died only on account of the serpent, but he himself had no share at all in the serpent’s doing, as our Rabbis, of blessed memory, said. And therefore he merited that the Holy Temple and Holy of Holies were built specifically in his portion, where the principal rectification of counsel is, as above.
And therefore Yosef hinted to them at the blemish through Binyamin specifically: namely, that the blemish reaches the aspect of Binyamin, which is the aspect of the Holy Temple, the chief aspect of complete counsel, as above.
He also showed them that through a blemish in faith in the sages they cause accusations to be made against the true tzaddik, who are truly possessors of counsel, as it is written, “And take counsel from him”; they cause falsehoods to be fabricated against them, as though they were thieves and deceivers, God forbid, as though all their conduct were for theft and deceit, God forbid. And then the tribes recognized the magnitude of their blemish, how far their blemish reaches, and then repented completely, as it is written, “What shall we say, what shall we speak, how shall we justify ourselves? And God has found the iniquity of your servants,” etc.
And then they merited to rectify through this, and then Yosef revealed himself to them, and they returned and were incorporated together; this alludes to the end of the final rectification when the Messiah comes, when counsel will be completely rectified, when the kingdom of the house of Dovid that was initially divided will return and become united, the aspect of rectifying the blemish in counsel, as above, the aspect of “And they shall no longer be divided into two kingdoms.” For the division of the kingdom of the house of Dovid and the division of counsel are one aspect (as written elsewhere).
(Halachos of Tishah B’Av and Fasts, Halacha 4, item 5)
Segment 11
קכט.
ועיין בזה גם להלן בסוף פרשת בהעלותך.
129.
And see concerning this also below, at the end of the parsha Behaaloscha.
Segment 12
מחמת שרוצים להבין דרכי הצדיק ולא מבינים אז חולקים עליו
"וַיּוֹסִפוּ עוֹד שְׂנֹא אֹתוֹ עַל חֲלֹמֹתָיו וְעַל דְּבָרָיו"
(ל״ז, ח)
כָּל זֶה הוּא בְּחִינַת הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין הַצַּדִּיקִים וּבֵין הַכְּשֵׁרִים קְצָת, וְהָעִקַּר מֵחֲמַת שֶׁהַכֹּל רוֹצִים שֶׁיָּבִינוּ מִיָּד כָּל דַּרְכֵי הַצַּדִּיק וְהַשָּׂגוֹתָיו. כִּי אִם הָיוּ הַכֹּל רוֹאִים וּמְבִינִים מַה שֶׁהִשִּׂיג הַצַּדִּיק אֲפִלּוּ חֵלֶק אֶחָד מֵאֶלֶף, הָיוּ בְּוַדַּאי כֻּלָּם כְּרוּכִים אַחֲרָיו וְהָיוּ מִתְקָרְבִים אֵלָיו בְּכָל נַפְשָׁם וּמְאֹדָם.
אַךְ הַצַּדִּיק מִתְנַהֵג בְּחָכְמָה בִּשְׁבִיל הַבְּחִירָה וּמַעֲלִים עַצְמוֹ וּמַסְתִּיר עַצְמוֹ מֵהָעוֹלָם, רַק מְגַלֶּה לָהֶם מְעַט מִזְעָר, בְּאֹפֶן שֶׁיֵּדְעוּ וְיָבִינוּ שֶׁהַסּוֹד אֶצְלוֹ. וּכְמוֹ שֶׁכָּתַב שָׁם ז״ל עַל עִנְיַן סוֹד הָעִבּוּר, שֶׁהוּא כְּלַל הַתּוֹרָה שֶׁיֵּשׁ בָּהּ חָכְמָה שֶׁיְּכוֹלִין לְגַלּוֹת לָהֶם מַה שֶּׁמְּגַלִּין, וְאַף עַל פִּי כֵן יִהְיֶה הַסּוֹד נִשְׁאָר אֶצְלוֹ וְכוּ׳ שֶׁהוּא בְּחִינַת כִּי הוּא חָכְמַתְכֶם וּבִינַתְכֶם לְעֵינֵי הָעַמִּים דַּיְקָא וְכוּ׳. וְרַק עַל יְדֵי שֶׁמְּגַלִּין לָהֶם יָבִינוּ שֶׁהַסּוֹד אֶצְלוֹ, וְעַל יְדֵי זֶה יֵשׁ לָהֶם בְּחִירָה.
כִּי בְּוַדַּאי אִם יִרְצוּ בֶּאֱמֶת לַאֲמִתּוֹ יְכוֹלִין לְהָבִין מֵרָחוֹק עַל יְדֵי זֶה שֶׁכְּבָר גִּלָּה לָהֶם שֶׁבְּוַדַּאי יוֹדֵעַ עוֹד מַה שֶּׁיּוֹדֵעַ בְּאֹפֶן שֶׁיִּתְקָרְבוּ לָנֶצַח. אַךְ לֹא יַחְפֹּץ כְּסִיל בִּתְבוּנָה וְכוּ׳. וְכֵן מִתְנַהֵג הַצַּדִּיק בְּכָל הַשָּׂגוֹתָיו עַד שֶׁבֶּאֱמֶת מִתְקָרְבִים הַחֲפֵצִים בֶּאֱמֶת, אֲבָל יֵשׁ שֶׁמַּרְבִּים לְהַקְשׁוֹת קֻשְׁיוֹת עָלָיו כִּי רוֹצִים לְהָבִין הַכֹּל. וַאֲפִלּוּ צַדִּיקִים מִתְגָּרֶה בָּהֶם הַבַּעַל דָּבָר וּמַכְנִיס בְּלִבָּם קֻשְׁיוֹת עָלָיו, כִּי בְּתַלְמִידֵי חֲכָמִים וְהַצַּדִּיקִים מִתְגָּרֶה בְּיוֹתֵר שֶׁיַּחְלְקוּ עָלָיו, מֵחֲמַת שֶׁעֲלֵיהֶם מִסְתַּכְּלִים הַרְבֵּה מִיִּשְׂרָאֵל.
וּבֶאֱמֶת יֵשׁ בָּזֶה נִסְתָּרוֹת הַרְבֵּה בְּעִנְיַן הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין הַצַּדִּיקִים בְּעַצְמָם כְּמוֹ שֶׁמְּבֹאָר עַל פָּסוּק אֹזֶן שׁוֹמַעַת תּוֹכַחַת חַיִּים וְכוּ׳. כְּמוֹ שֶׁמְּבֹאָר בסימן ה׳ לקוטי חלק א.
וְזֶה בְּחִינַת הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין הַשְּׁבָטִים עַל יוֹסֵף שֶׁהוּא גִּלָּה לָהֶם חֲלוֹמוֹתָיו כְּדֵי שֶׁיָּבִינוּ מֵרָחוֹק עֹצֶם גְּדֻלָּתוֹ, וְהֵם הוֹסִיפוּ שְׂנֹא אוֹתוֹ עַל חֲלוֹמוֹתָיו וְכוּ׳. וְכֵן מִתְנַהֵג עַכְשָׁו וְכַנַּ״ל.
(הלכות ראש חודש הלכה ו׳ אות מ״ט)
Because people want to understand the ways of the tzaddik and do not understand, they then dispute with him.
“And they continued to hate him still more on account of his dreams and on account of his words.”
(37:8)
All this is the aspect of the dispute between the tzaddikim and those who are somewhat upright. And the principal cause is that everyone wants to understand immediately all the ways of the tzaddik and his attainments. For if everyone saw and understood even one part in a thousand of what the tzaddik attained, they would certainly all be attached to him and would draw near to him with all their soul and their resources.
But the tzaddik conducts himself wisely for the sake of free choice, and conceals himself and hides himself from the world. He only reveals to them a very little, in such a manner that they will know and understand that the secret is with him. And this is as he wrote there, of blessed memory, concerning the mystery of intercalation, which is the general principle of the Torah, that it contains wisdom such that they can reveal to them what they reveal, and nevertheless the secret will remain with him, etc., which is the aspect of “For it is your wisdom and your understanding in the eyes of the nations”—specifically, etc. And only through what they reveal to them will they understand that the secret is with him; and through this they have free choice.
For certainly, if they truly desire in all truth, they can understand from afar, through what he has already revealed to them, that he certainly knows further what he knows, in such a manner that they will draw near forever. But a fool does not desire understanding, etc. And thus the tzaddik conducts himself in all his attainments, until those who truly desire do indeed draw near. But there are those who raise many difficult questions against him, because they want to understand everything. And even with tzaddikim the baal davar provokes them and introduces difficult questions against him into their hearts, for he provokes Torah scholars and tzaddikim especially to dispute with him, because many of Israel look to them.
And in truth there are many hidden matters here concerning the dispute among the tzaddikim themselves, as is explained on the verse “An ear that hears life-giving reproof,” etc., as is explained in section 5 of Likutay, Part One.
And this is the aspect of the dispute among the tribes against Yosef, that he revealed his dreams to them so that they would understand from afar the immensity of his greatness; and they continued to hate him on account of his dreams, etc. And thus it proceeds now, as stated above.
(Halachos of ראש חודש [The New Month], halacha 6, item 49)
Segment 13
"וְעַתָּה לְכוּ וְנַהַרְגֵהוּ"
(ל״ז, כ)
שָׁמַעְתִּי וְהֵבַנְתִּי מִפִּיו הַקָּדוֹשׁ זכר צדיק לברכה שֶׁאָמַר, שֶׁזֶּה יֵצֶר הָרַע גָּדוֹל אֵצֶל כַּמָּה בְּנֵי אָדָם, וּבִפְרָט הַגְּדוֹלִים בְּמַעֲלָה, שֶׁבִּשְׁבִיל דָּבָר אֶחָד שֶׁנִּדְמֶה לָהֶם שֶׁהוּא מִצְוָה, הֵם מַפְקִירִים הַכֹּל וּבָאִים עַל יְדֵי זֶה לְקִלְקוּלִים רַבִּים, וּבִפְרָט כְּשֶׁבָּאִים עַל יְדֵי זֶה לִידֵי מַחֲלֹקֶת.
וּכְשֶׁיְּעַיֵּן בְּכָל הַמַּעֲשִׂיּוֹת שֶׁהָיָה בֵּין הַצַּדִּיקִים בְּכָל דּוֹר וָדוֹר הַכֹּל הָיָה בִּבְחִינָה זֹאת, שֶׁהַבַּעַל דָּבָר הִטְעָה אוֹתָם כְּאִלּוּ שֶׁכְּנֶגְדּוֹ פּוֹגֵם הַרְבֵּה וּמִצְוָה לִמְסֹר נֶפֶשׁ לְרָדְפוֹ וְכוּ׳.
וּבֶאֱמֶת זֶהוּ פְּגָם מְאֹד, כִּי עַל יְדֵי הַמַּחֲלֹקֶת וְהַכַּעַס אִי אֶפְשָׁר לְתַקֵּן בְּשׁוּם אֹפֶן, רַק צְרִיכִין לְהִתְיַשֵּׁב הַרְבֵּה אֵיךְ לְהִתְנַהֵג בָּזֶה. וְהָעִקָּר לְבַקֵּשׁ מֵה׳ יִתְבָּרַךְ שֶׁיַּנְחֵהוּ בְּדֶרֶךְ הָאֱמֶת וּלְהִתְיַשֵּׁב עַצְמוֹ הַרְבֵּה אִם יֵשׁ לוֹ כֹּחַ לְרָדְפוֹ, וְאוּלַי כַּוָּנָתוֹ שֶׁל הַשֵּׁנִי לַשָּׁמַיִם רַק שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְהָבִין דְּבָרָיו. וְגַם אָמְרוּ עָלָיו הַרְבֵּה שְׁקָרִים וּכְזָבִים בְּחִינַת אֲשֶׁר לֹא גָזַלְתִּי אָז אָשִׁיב. וְיֵשׁ בָּזֶה הַרְבֵּה לְדַבֵּר.
וְזֶה הָיָה בְּחִינַת הַפְּגָם שֶׁל רְאוּבֵן שֶׁכַּוָּנָתוֹ בְּוַדַּאי לַשָּׁמַיִם כִּי קִנֵּא קִנְאַת אִמּוֹ. אַף עַל פִּי כֵן פָּגַם בָּזֶה מְאֹד עַד שֶׁאָבַד עַל יְדֵי זֶה הַכְּהֻנָּה וְהַמַּלְכוּת וְכָל הַפְּגָם הָיָה בִּבְחִינַת דֹּחַק אֶת הַשָּׁעָה בְּחִינַת פַּחְדוֹ כְּמַיִם אַל תּוֹתַר וְכוּ׳.
וּבִפְרָט שִׁמְעוֹן וְלֵוִי פָּגְמוּ בָּזֶה הַרְבֵּה יוֹתֵר, כִּי מָכְרוּ אֶת יוֹסֵף שֶׁהַכֹּל הָיָה בִּבְחִינָה הַנַּ״ל שֶׁדָּחֲקוּ אֶת הַשָּׁעָה, וְסָבְרוּ שֶׁיִּתַּקְּנוּ הָעוֹלָם עַל יְדֵי מְכִירַת יוֹסֵף, כִּי רָאוּ שֶׁמֵּבִיא אֶת דִּבָּתָם רָעָה אֶל אֲבִיהֶם וְרָאוּ שֶׁיֵּצֵא מִמֶּנּוּ יָרָבְעָם וְאַחְאָב, עַל כֵּן לְפִי דַּעְתָּם רָצוּ לְהָרְגוֹ וְכַוָּנָתָם הָיָה בִּשְׁבִיל תִּקּוּן הָעוֹלָם שֶׁלֹּא יֵצֵא מִמֶּנּוּ יָרָבְעָם וְאַחְאָב כַּנַּ״ל. וְכֵן שְׁאָרֵי סְבָרוֹת שֶׁל טָעוּת שֶׁהָיָה לָהֶם בָּזֶה, כִּי בְּוַדַּאי הָיוּ צַדִּיקִים גְּדוֹלִים אַךְ שָׁגוּ הַרְבֵּה וְעִקַּר הַפְּגָם הָיָה בִּבְחִינַת דֹּחַק הַשָּׁעָה.
(הלכות גזילה הלכה ה׳ אות י׳)
“And now, let us go and kill him.”
(37:20)
I heard and understood from his holy mouth, may the memory of the righteous be for a blessing, that he said that this is a great evil inclination among some people, and especially those who are great in spiritual stature: for the sake of one thing that appears to them to be a mitzvah, they abandon everything, and through this they come to many forms of corruption, and especially when through this they come to dispute.
And when one examines all the accounts that took place among the tzaddikim in every generation, everything was in this aspect: that the baal davar misled them as though the one opposing him caused great damage, and it were a mitzvah to give up one’s life to persecute him, etc.
And in truth this is a very great blemish, for through dispute and anger it is impossible to rectify in any way. One must only deliberate thoroughly about how to conduct oneself in this. And the principal thing is to ask Hashem, blessed be He, to guide him in the way of truth, and to deliberate thoroughly within himself as to whether he has the strength to persecute him. And perhaps the other person’s intention is for the sake of Heaven, but it is impossible to understand his words. And they also said many lies and falsehoods about him, in the aspect of “That which I did not steal, I will then restore.” And there is much to say concerning this.
And this was the aspect of Reuven’s blemish, whose intention was certainly for the sake of Heaven, for he was zealous for his mother. Nevertheless, he caused very great damage by this, to the point that through this he lost the priesthood and the kingship. And all the damage was in the aspect of pressing the hour, in the aspect of “His fear, like water; do not exceed,” etc.
And especially Shimon and Levi caused much greater damage by this, for they sold Yosef; all of it was in the aspect stated above, that they pressed the hour, and they thought that they would rectify the world through the sale of Yosef. For they saw that he brought an evil report of them to their father, and they saw that Yeravam and Achav would come forth from him. Therefore, in their opinion they wanted to kill him, and their intention was for the rectification of the world, that Yeravam and Achav should not come forth from him, as stated above. And likewise the other mistaken arguments they had in this, for certainly they were great tzaddikim, but they erred greatly, and the principal damage was in the aspect of pressing the hour.
(Halachos of גזילה [Robbery], halacha 5, item 10)
Segment 14
קל.
בליקוטי מוהר״ן סימן...
130.
In Likutay Moharan, section...
Segment 15
השבטים סברו שרוצה למשול במלוכה דס״א שנמשך מעשירות, ובאמת להיפך ממשלתו על ידי הדעת שזוכין ע״י להארת הרצון שזוכים באכילה, ולכן יהודה הציע שע״י שימכרו אותו יתקנו פגם הארת הרצון לפי דעתם
״מַה בֶּצַע כִּי נַהֲרֹג אֶת אָחִינוּ״ (ל״ז, כו) עַל פִּי הַתּוֹרָה כִּי מְרַחֲמָם יְנַהֲגֵם בְּלִקּוּטֵי תִנְיָנָא סִימָן ז, עַיֵּן שָׁם. מְבֹאָר שָׁם שֶׁעִקַּר הַחִיּוּב מַה שֶּׁהָאָדָם מְחֻיָּב לְהַשְׁאִיר אַחֲרָיו אֶת ה׳ יִתְבָּרַךְ וְכוּ׳, עַיֵּן שָׁם מֵעִנְיַן בֵּן וְתַלְמִיד שֶׁעַל יָדָם נִשְׁאָר דַּעְתּוֹ בָּעוֹלָם שֶׁזֶּה עִקַּר הִשָּׁאֲרוּתוֹ, כִּי אֵין נִשְׁאָר מֵהָאָדָם אַחַר מוֹתוֹ שׁוּם דָּבָר כִּי אִם הַדַּעַת שֶׁהֵאִיר בְּבָנִים וְתַלְמִידִים וְכוּ׳, עַיֵּן שָׁם כָּל זֶה הֵיטֵב.
וּמְבֹאָר שָׁם שֶׁעַל יְדֵי כְּלָלִיּוּת בֵּן וְתַלְמִיד עַל יְדֵי זֶה מִי שֶׁהוּא אִישׁ חַיִל יָכוֹל לְקַבֵּל בְּעֵת הָאֲכִילָה הֶאָרַת הָרָצוֹן וְכוּ׳, כִּי עִקַּר הַפַּרְנָסָה נִמְשָׁךְ מִיָּם הַחָכְמָה שֶׁנִּמְשָׁךְ עַל יְדֵי בֵּן וְתַלְמִיד וְכוּ׳, עַיֵּן שָׁם כָּל זֶה הֵיטֵב.
יַעֲקֹב מָסַר הַבְּכוֹרָה לִבְנוֹ לְיוֹסֵף, כִּי בֶן זְקֻנִים הוּא לוֹ, וְזֶהוּ זָקֵן קָנָה חָכְמָה, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה. וּמוּבָא בְּפֵרוּשׁ רש״י שֶׁכָּל מַה שֶּׁלָּמַד מִשֵּׁם וְעֵבֶר מָסַר לוֹ. וְעַל כֵּן מֵחֲמַת שֶׁמָּסַר לוֹ חָכְמָתוֹ וְדַעְתּוֹ הַקְּדוֹשָׁה עַל כֵּן מָסַר לוֹ הַבְּכוֹרָה שֶׁהִיא בְּחִינַת קְדֻשַּׁת הַדַּעַת שֶׁהַצַּדִּיק צָרִיךְ לְהַשְׁאִיר לְבָנָיו וּלְתַלְמִידָיו כַּנַּ״ל, כִּי הַבְּכוֹרָה הָיְתָה מַגִּיעַ לִרְאוּבֵן. אַךְ בְּחַלְּלוֹ יְצוּעֵי אָבִיו וְזֶה פְּגַם בְּהַדַּעַת עַל יְדֵי זֶה נָתַן בְּכוֹרָתוֹ לְיוֹסֵף שֶׁזָּכָה לִשְׁמֹר הַדַּעַת בִּשְׁלֵמוּת, כִּי עָמַד בְּנִסָּיוֹן שֶׁל תַּאֲוָה זֹאת שֶׁזֶּה עִקַּר שְׁמִירַת הַדַּעַת.
וְהַשְּׁבָטִים הִתְקַנְּאוּ בוֹ עַל שֶׁהוֹצִיא דִבָּה עֲלֵיהֶם. עַל כֵּן חָשְׁדוּ אוֹתוֹ עַל כָּל הַדְּבָרִים שֶׁדִּבֵּר עֲלֵיהֶם, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה כָּל הַפּוֹסֵל בְּמוּמוֹ פּוֹסֵל. גַּם נִסְתַּכְּלוּ בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ שֶׁיֵּצְאוּ מִמֶּנּוּ יָרָבְעָם וְאַחְאָב שֶׁיַּעֲבִדוּ עֲבוֹדָה זָרָה. עַל כֵּן חָשְׁדוּ אוֹתוֹ שֶׁמַּטְעֶה אֶת אָבִיו כְּמוֹ עֵשָׂו עַד שֶׁהִתִּירוּ אֶת דָּמוֹ.
וְזֶה בְּחִינַת הַחֲלוֹם שֶׁסִּפֵּר לָהֶם, וְהִנֵּה אֲנַחְנוּ מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים וְכוּ׳ וְהִנֵּה קָמָה אֲלֻמָּתִי וְגַם נִצָּבָה וְכוּ׳. וַיֹּאמְרוּ לוֹ אֶחָיו הֲמָלֹךְ תִּמְלֹךְ עָלֵינוּ אִם וְכוּ׳, כִּי בֶּאֱמֶת טָעוּ אֶחָיו בְּיוֹסֵף, כִּי בֶּאֱמֶת הָיָה צַדִּיק גָּדוֹל וְזָכָה לְקַבֵּל עִקַּר הַדַּעַת מֵאָבִיו. וְעַל כֵּן הֶרְאוּ לוֹ בַּחֲלוֹם שֶׁיִּמְלֹךְ וְיִמְשֹׁל, וְהֶרְאוּ לוֹ דַּיְקָא עַל יְדֵי תְּבוּאוֹת הַשָּׂדֶה שֶׁהָיָה מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים, הַיְנוּ עִנְיָן הַנַּ״ל שֶׁעַל יְדֵי הַדַּעַת זוֹכִין לְקַבֵּל הֶאָרַת הָרָצוֹן עַל יְדֵי הַמְּלוּכָה וְהַמֶּמְשָׁלָה.
עַל כֵּן הֶרְאוּ לוֹ שֶׁזָּכָה לָזֶה וְרָמְזוּ לוֹ דַּיְקָא בַּאֲלֻמּוֹת הַשָּׂדֶה שֶׁהוּא בְּחִינַת שֶׁפַע הַפַּרְנָסָה לְהוֹרוֹת שֶׁהוּא זָכָה לְמֶמְשָׁלָה וּמְלוּכָה שֶׁעַל יְדֵי זֶה גְּדֵלִים אֲלֻמּוֹת הַשָּׂדֶה, דְּהַיְנוּ שֶׁפַע הַפַּרְנָסָה וְכוּ׳, וְזָכָה לָזֶה עַל יְדֵי גֹּדֶל הַדַּעַת הַנַּ״ל שֶׁקִּבֵּל מֵאָבִיו כַּנַּ״ל.
וְאֶחָיו הֵבִינוּ דַּעְתּוֹ שֶׁפָּתַר הַחֲלוֹם בְּעִנְיָן זֶה, עַל כֵּן הִתְקַנְּאוּ בוֹ וְאָמְרוּ לוֹ, הֲמָלֹךְ תִּמְלֹךְ עָלֵינוּ וְכוּ׳. כִּי אָמְרוּ שֶׁהוּא בַּהֵפֶךְ שֶׁמַּטְעֶה אֶת אָבִיו וְרוֹצֶה לִמְשֹׁל וְלִמְלֹךְ בְּמַלְכוּת דְּסִטְרָא אַחֲרָא כְּמוֹ יָרָבְעָם שֶׁיָּצָא מִמֶּנּוּ שֶׁמָּלַךְ עַל יִשְׂרָאֵל וְהֶחֱטִיא אוֹתָם מְאֹד עַל יְדֵי שְׁנֵי עֶגְלֵי זָהָב שֶׁעָשָׂה לָהֶם.
כִּי בְּהַמָּמוֹן וְהָעֲשִׁירוּת בִּקְדֻשָּׁה גָּבֹהַּ מְאֹד מְאֹד, כִּי נִמְשָׁךְ מֵהַיָּדַיִם שֶׁיֵּשׁ בְּיָם הַחָכְמָה וְכוּ׳ וְעַל כֵּן מֵאִיר שָׁם הֶאָרַת הָרָצוֹן כַּנַּ״ל, אֲבָל זֶה אֵין זוֹכֶה כִּי אִם הַצַּדִּיק הָאֱמֶת וְהַנִּלְוִים אֵלָיו בֶּאֱמֶת שֶׁמְּקַבְּלִים דַּעְתּוֹ הַנַּ״ל שֶׁמֵּאִיר בְּבֵן וְתַלְמִיד כַּנַּ״ל, אֲבָל לְהֵפֶךְ חַס וְשָׁלוֹם מִי שֶׁאֵין מְקַבֵּל הַדַּעַת הַנַּ״ל, מִכָּל שֶׁכֵּן מִי שֶׁחוֹלֵק עַל הַצַּדִּיק הַזֶּה שֶׁמֵּאִיר הַדַּעַת הַנַּ״ל כָּל נְפִילָתוֹ הוּא עַל יְדֵי הַמָּמוֹן וְהָעֲשִׁירוּת, כִּי לְמַטָּה נֶאֱחָזִים כָּל הָעוֹלָם הַזֶּה בְּהַמָּמוֹן, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּמָקוֹם אַחֵר (בסימן כג) כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, וְכֶסֶף הִרְבֵּיתִי לָהֶם וְזָהָב עָשׂוּ לַבָּעַל (עין מזה במקום אחר) וְעַל כֵּן טָעוּ הַשְּׁבָטִים וְאָמְרוּ שֶׁיוֹסֵף רוֹצֶה לִמְלֹךְ עֲלֵיהֶם בְּמַלְכוּת הַסִּטְרָא אַחֲרָא הַנַּ״ל עַד שֶׁהִתִּירוּ אֶת דָּמוֹ.
וְזֶה שֶׁאָמַר לָהֶם יְהוּדָה, מַה בֶּצַע כִּי נַהֲרֹג אֶת אָחִינוּ וְכוּ׳ לְכוּ וְנִמְכְּרֶנּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִים וְכוּ׳. וְהַדָּבָר תָּמוּהַּ מְאֹד וְכִי עָלָה עַל דַּעַת יְהוּדָה שֶׁרוֹצִים לַהֲרֹג אֶת יוֹסֵף בִּשְׁבִיל בֶּצַע וּמָמוֹן, עַד שֶׁאָמַר לָהֶם מַה בֶּצַע כִּי נַהֲרֹג וְכוּ׳, הֲלֹא יָדַע הָאֱמֶת שֶׁכַּוָּנָתָם לְשָׁמַיִם לְפִי טָעוּתָם שֶׁרוֹצִים לַהֲרְגוֹ שֶׁלֹּא יַטְעֶה אוֹתָם אוֹ אֲחֵרִים מֵהָאֱמוּנָה הָאֲמִתִּית שֶׁקִּבְּלוּ מֵאֲבִיהֶם, אֲבָל עַל כָּל פָּנִים חַס וְשָׁלוֹם אֵין כַּוָּנָתָם כְּלָל בִּשְׁבִיל אֵיזֶה מָמוֹן וּבֶצַע.
רַק יְהוּדָה רָמַז לָהֶם עִנְיָן הַנַּ״ל, מֵחֲמַת שֶׁלְּפִי דַּעְתְּכֶם רְצוֹנְכֶם לְבַעֲרוֹ כְּדֵי שֶׁלֹּא יְקַלְקֵל אֶת הַדַּעַת הַקָּדוֹשׁ שֶׁהִתְחִילוּ הָאָבוֹת לְהַמְשִׁיךְ בָּעוֹלָם. וַאֲזַי הוּכְלוּ אַתֶּם לְהַמְשִׁיךְ זֶה הַדַּעַת הַקָּדוֹשׁ, עַל כֵּן אָמַר לָהֶם מַה בֶּצַע וְכוּ׳ לְכוּ וְנִמְכְּרֶנּוּ וְכוּ׳, הַיְנוּ שֶׁלְּפִי זֶה טוֹב לְמָכְרוֹ וּלְקַבֵּל בַּעֲדוֹ מָמוֹן, וְאַתֶּם הַשְּׁבָטִים שֶׁכֻּלְּכֶם קְדוֹשִׁים, כְּשֶׁתְּקַבְּלוּ מָמוֹן בַּעֲדוֹ וּתְקַבְּלוּ עַל יְדֵי זֶה הֶאָרַת הָרָצוֹן שֶׁמֵּאִיר בְּהַמָּמוֹן כְּשֶׁמְּקַבְּלִים אוֹתוֹ כָּרָאוּי וַאֲזַי תְּתַקְּנוּ הַדָּבָר כָּרָאוּי.
כִּי מַה שֶּׁלְּפִי דַּעְתְּכֶם רָצָה יוֹסֵף לִפְגֹּם בְּהַדַּעַת הַנַּ״ל שֶׁהוּא פְּגַם הָרָצוֹן הַמֵּאִיר בְּהַמָּמוֹן שֶׁהוּא פְּגַם הַמַּלְכוּת וְהַמֶּמְשָׁלָה, עַל כֵּן טוֹב שֶׁתִּמְכְּרוּ אוֹתוֹ וּבָזֶה תַּפִּילוּ אוֹתוֹ מֵהַמֶּמְשָׁלָה וְשׁוּב לֹא יוּכַל לִמְלֹךְ עֲלֵיכֶם בְּמַלְכוּת דְּסִטְרָא אַחֲרָא חַס וְשָׁלוֹם וּלְקַלְקֵל אֶת הַדַּעַת עַל יְדֵי רִבּוּי הָעֲשִׁירוּת כְּמוֹ יָרָבְעָם וְכוּ׳, אַדְּרַבָּא, תְּקַבְּלוּ דְּמֵי מְכִירָתוֹ וְאָז תּוּכְלוּ לְקַבֵּל וּלְהַעֲלוֹת הֶאָרַת הָרָצוֹן שֶׁנָּפַל אֵצֶל יוֹסֵף לְפִי טָעוּתָם, וְאַתֶּם תַּעֲלוּ אוֹתוֹ וּתְקַבְּלוּ הֶאָרַת הָרָצוֹן עַל יְדֵי הַמָּמוֹן שֶׁתְּקַבְּלוּ בִּדְמֵי מְכִירָתוֹ.
(הלכות פדיון בכור הלכה ה׳ אות י״ד)
The tribes thought that he wanted to rule with the kingship of the sitra achra, which proceeds from wealth; but in truth it is the reverse: his rule is through knowledge, through which one merits the illumination of will that is attained in eating. And therefore Yehudah proposed that by selling him they would rectify the blemish in the illumination of will, according to their understanding.
“What profit is there if we kill our brother?” (37:26), according to the teaching “For their compassionate One shall guide them,” in Likutay Tinyana, section 7; see there. It is explained there that the chief obligation, that which a person is obligated to leave after him, is Hashem, blessed be He, etc.; see there concerning a son and a disciple, through whom his knowledge remains in the world, which is his principal enduring remnant. For nothing remains of a person after his death except the knowledge he illuminated in children and disciples, etc.; see all this there carefully.
And it is explained there that through the incorporation of son and disciple, thereby one who is a man of valor can receive the illumination of will while eating, etc.; for sustenance is principally drawn from the sea of wisdom, which is drawn through son and disciple, etc.; see all this there carefully.
Yaakov handed the birthright to his son, to Yosef, for “he was a son of old age to him”; and this is “an elder”—one who has acquired wisdom, as our Rabbis, of blessed memory, said. And it is cited in Rashi’s commentary that everything he learned from Shem and Ever he handed over to him. And therefore, because he handed his wisdom and holy knowledge over to him, therefore he handed the birthright over to him, which is the aspect of the holiness of the knowledge that the tzaddik must leave to his children and disciples, as above. For the birthright was due to Reuven, but when he profaned his father’s couch, and this is a blemish in knowledge, through this he gave his birthright to Yosef, who merited to preserve knowledge completely, for he stood firm in the trial of this desire, which is the chief preservation of knowledge.
And the tribes became jealous of him because he brought an evil report about them. Therefore they suspected him of all the things he spoke against them, as our Rabbis, of blessed memory, said: whoever disqualifies, disqualifies through his own blemish. They also saw through the holy spirit that Yeravam and Achav would emerge from him and would serve idolatry. Therefore they suspected him of misleading his father like Esav, until they permitted his blood [to be shed].
And this is the aspect of the dream he told them: “And behold, we were binding sheaves,” etc., “and behold, my sheaf arose and also stood upright,” etc. And his brothers said to him, “Will you indeed reign over us, or,” etc. For in truth his brothers were mistaken about Yosef, for in truth he was a great tzaddik and merited to receive the principal knowledge from his father. And therefore they showed him in a dream that he would reign and rule, and they showed him specifically through the produce of the field, for they were binding sheaves: namely, the aforesaid matter, that through knowledge one merits to receive the illumination of will through kingship and rule.
Therefore they showed him that he merited this, and hinted to him specifically by the sheaves of the field, which are the aspect of the flow of sustenance, to indicate that he merited rule and kingship, through which the sheaves of the field grow—that is, the flow of sustenance, etc.—and he merited this through the greatness of the aforesaid knowledge that he received from his father, as above.
And his brothers understood his intention, that he interpreted the dream in this sense. Therefore they became jealous of him and said to him, “Will you indeed reign over us,” etc. For they said that it was the reverse: that he was misleading his father and wanted to rule and reign with the kingship of the sitra achra, like Yeravam who emerged from him, who reigned over Israel and caused them to sin greatly through the two golden calves he made for them.
For in money and wealth in holiness [the level] is very, very high, for it proceeds from the hands that are in the sea of wisdom, etc., and therefore the illumination of will shines there, as above. But none merits this except the true tzaddik and those who genuinely join him, who receive his aforesaid knowledge that he illuminates in son and disciple, as above. But conversely, God forbid, whoever does not receive the aforesaid knowledge, and all the more whoever disputes this tzaddik who illuminates the aforesaid knowledge—all his downfall is through money and wealth, for below, this entire world clings to money, as written elsewhere (in section 23), as it is written, “And I increased silver for them, and gold they made for Baal” (see concerning this elsewhere). And therefore the tribes erred and said that Yosef wanted to reign over them with the aforesaid kingship of the sitra achra, until they permitted his blood [to be shed].
And this is what Yehudah said to them: “What profit is there if we kill our brother,” etc., “Come, let us sell him to the Ishmaelites,” etc. And the matter is most astonishing: did it enter Yehudah’s mind that they wanted to kill Yosef for profit and money, so that he said to them, “What profit is there if we kill,” etc.? Did he not know the truth, that their intention was for Heaven, according to their error, that they wanted to kill him so that he would not mislead them or others away from the true faith they received from their father? But in any event, God forbid, their intention was not at all for any money and profit.
Rather, Yehudah hinted to them at the aforesaid matter: since, according to your understanding, your wish was to remove him so that he would not corrupt the holy knowledge that the forefathers began to draw into the world, and then you would be able to draw this holy knowledge, therefore he said to them, “What profit,” etc., “Come, let us sell him,” etc. That is, according to this it is good to sell him and receive money for him; and you, the tribes, who are all holy, when you receive money for him and thereby receive the illumination of will that shines in money when it is received properly, then you will rectify the matter properly.
For what, according to your understanding, Yosef wanted to blemish in the aforesaid knowledge is a blemish in the will that shines in money, which is a blemish in kingship and rule. Therefore it is good for you to sell him, and by this you will cast him down from rule, and he will no longer be able to reign over you with the kingship of the sitra achra, God forbid, and to corrupt knowledge through an abundance of wealth, like Yeravam, etc. On the contrary, you will receive the money from his sale, and then you will be able to receive and raise the illumination of will that fell with Yosef, according to their error; and you will raise it and receive the illumination of will through the money that you will receive as the price of his sale.
(Halachos of Redemption of the Firstborn, Halacha 5, item 14)
Segment 16
קלא.
במגלה עמוקות (על ואתחנן אופן רנ״ב): זה ענין מכירת יוסף שראו השבטים שעתיד ירבעם לעמוד ממנו שהוא יהיה בסוד מרכבה טמאה, שהיא ׳כלב רע׳ ושמו של ירבעם מוכיח עליו שכן ירבעם עולה בחושבן ׳מרכבה טמאה׳ ׳כלב רע׳ ולכן אמרו ז״ל במדרש על פסוק ׳והנה בעל החלומות׳ שאמרו זה עתיד להשיאנו לבעלים ועתה נהרוג את הכלבים מדה כנגד מדה. וז״ש הפסוק וראו אותו מרחוק ויתנכלו אותו להמיתו, ר״ל שראו מה שלעתיד יצא מאתו, שירבעם יצא ממנו, ועתה לכו ונהרגהו, ר״ל עכשיו נהרגהו קודם שיצא ממנו. ע״כ.
131.
In Megaleh Amukos (on Vaeschanan, exposition 252): This is the matter of the sale of Yosef: the tribes saw that Yeravam was destined to arise from him, who would be in the mystery of an impure chariot, which is an ‘evil dog’; and Yeravam’s name demonstrates this concerning him, for Yeravam amounts, in numerical reckoning, to ‘impure chariot,’ ‘evil dog.’ And therefore our Sages, of blessed memory, said in the Midrash on the verse ‘And behold, the master of dreams’ that they said: This one is destined to lead us astray to the baals, and now let us kill the dogs, measure for measure. And this is what the verse says: “And they saw him from afar, and they conspired against him to put him to death,” meaning that they saw what would come forth from him in the future, that Yeravam would come forth from him; “and now, let us go and kill him,” meaning: Now let us kill him before he comes forth from him. Thus far.
Segment 17
מכירת יוסף ומחלוקת השבטים עליו נמשך ממעשה החילוף של בן המלך
״וַיִּמְכְּרוּ אֶת יוֹסֵף לַיִּשְׁמְעֵאלִים״ (ל״ז, כח) עַל פִּי הַמַּעֲשֶׂה שֶׁל הַבֶּן מֶלֶךְ שֶׁנִּתְחַלֵּף בְּבֶן הַשִּׁפְחָה וְכוּ׳, עַיֵּן שָׁם כָּל הַמַּעֲשֶׂה כֻּלָּהּ מֵרֹאשָׁהּ לְסוֹפָהּ וְהוּא פֶּלֶא, וְכוּ׳. וְהִנֵּה עִנְיַן הַמַּעֲשֶׂה נוֹרָאָה הַנַּ״ל שֶׁל הַבֶּן מֶלֶךְ שֶׁנִּתְחַלֵּף שֶׁעַל יְדֵי זֶה נִדְמָה לְהָעוֹלָם שֶׁהוּא בֶּן הַשִּׁפְחָה, וְעַל יְדֵי זֶה הִתְגַּבֵּר עָלָיו הָעֶבֶד הַבֶּן הַשִּׁפְחָה בֶּאֱמֶת וְגֵרְשׁוֹ מִמְּקוֹמוֹ. וְעַל יְדֵי זֶה נָפַל הַבֶּן הַמֶּלֶךְ הָאֱמֶת בְּדַעְתּוֹ עַד שֶׁבָּא לִידֵי רָעוֹת וְכוּ׳ וְכוּ׳.
כָּל עִנְיָן הַזֶּה מְבֹאָר וּמוּבָן הֵיטֵב לַמֵּבִין מְעַט, שֶׁזֶּה סוֹד כָּל עִנְיַן גָּלוּת יִשְׂרָאֵל שֶׁהֵם מְגֹרָשִׁים מֵאַרְצָם וּמִמְּקוֹמָם. וְהֵם כַּצִּפּוֹר נוֹדֶדֶת מִן קִנָּהּ כֵּן אִישׁ נוֹדֵד מִמְּקוֹמוֹ, וּמְפֻזָּרִים בֵּין הַגּוֹיִם. וְהַמַּלְכוּת וְהַמֶּמְשָׁלָה הִיא אֶצְלָם וְיִשְׂרָאֵל נֶחְשָׁבִים בַּעֲווֹנוֹתֵינוּ הָרַבִּים כַּעֲבָדִים וּשְׁפָחוֹת, שֶׁכָּל זֶה נִמְשָׁךְ מִבְּחִינַת הַחִלּוּפִין הַנַּ״ל שֶׁל הַבֶּן מֶלֶךְ שֶׁנִּתְחַלֵּף וְכוּ׳ שֶׁזֶּה סוֹד בְּחִינַת הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת שֶׁשָּׁם נִתְחַלְּפִין לִפְעָמִים הַנְּשָׁמוֹת, כַּאֲשֶׁר שָׁמַעְנוּ מִפִּיו הַקָּדוֹשׁ בְּפֵרוּשׁ קֹדֶם שֶׁסִּפֵּר הַמַּעֲשֶׂה הַנַּ״ל שֶׁדִּבֵּר מִקֹּדֶם מֵעִנְיַן הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת שֶׁנִּתְחַלְּפִין הַנְּשָׁמוֹת חַס וְשָׁלוֹם, וְאַחַר כָּךְ עַל עִנְיָן זֶה סִפֵּר הַמַּעֲשֶׂה הַנַּ״ל. וְאָמַר שֶׁכְּבָר פַּעַם אַחַת הָיָה מַעֲשֶׂה כָּזֹאת וְהִתְחִיל לְסַפֵּר כָּל הַמַּעֲשֶׂה הַנַּ״ל עַד שֶׁגְּמָרָהּ. וְנִמְצָא שֶׁהַמַּעֲשֶׂה הַנַּ״ל שֶׁל הַבֶּן מֶלֶךְ שֶׁנִּתְחַלֵּף, זֶה נִמְשָׁךְ מִבְּחִינַת הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת וְכוּ׳.
וְזֶה סוֹד כָּל גָּלוּת וְצָרוֹת יִשְׂרָאֵל בִּכְלָלִיּוּת וּבִפְרָטִיּוּת מַה שֶּׁעוֹבֵר עַל כָּל אֶחָד וְאֶחָד. וְעִקַּר הוּא גָּלוּת וְצָרוֹת הַנֶּפֶשׁ מַה שֶּׁגָּלִינוּ בֵּין הָעַמִּים וְאָנוּ רְחוֹקִים מֵאָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם וְכוּ׳, שֶׁכָּל זֶה נִמְשָׁךְ מִבְּחִינַת הַחִלּוּפִין הַנַּ״ל שֶׁל הַבֶּן מֶלֶךְ שֶׁנִּתְחַלֵּף, שֶׁהוּא בְּחִינַת הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת שֶׁזֶּה נִמְשָׁךְ מֵחֵטְא אָדָם הָרִאשׁוֹן שֶׁאָכַל מֵעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע, שֶׁעַל יְדֵי זֶה גָּרַם לְהִתְגַּבֵּר חַס וְשָׁלוֹם, בְּחִינַת לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת, שֶׁהוּא בְּחִינַת הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת, שֶׁהוּא בְּחִינַת הִתְהַפְּכוּת מִמַּטֶּה לְנָחָשׁ וּמִנָּחָשׁ לְמַטֶּה, שֶׁהוּא בְּחִינַת נְשָׁמוֹת הָעֲשׁוּקוֹת בְּטִיקְלָא בִּקְלִפַּת נֹגַהּ הַמִּתְגַּלְגְּלִין בְּגִלְגּוּלָא וְכוּ׳. וּמִשָּׁם נִמְשָׁכִין בְּחִינַת הַחִלּוּפִין וְהַתְּמוּרוֹת שֶׁבָּעוֹלָם שֶׁמִּשָּׁם עִקַּר אֲחִיזַת הַסִּטְרָא אַחֲרָא חַס וְשָׁלוֹם.
עַד שֶׁנִּמְשָׁכִין הַשִּׁנּוּיִים וְהַחִלּוּפִים בֵּין יִשְׂרָאֵל בְּעַצְמָן שֶׁהָעוֹלָם מִתְנַהֵג בְּהֵפֶךְ מִן הָאֱמֶת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (ישעיה ג׳) ״יְרַהֲבוּ הַנַּעַר בַּזָּקֵן וְהַנִּקְלֶה בַּנִּכְבָּד״. שֶׁהַיְרֵאִים וְהַכְּשֵׁרִים בֶּאֱמֶת מְבֻזִּים מְאֹד, וְהַקַּלִּים וְהַפְּחוּתִים מִתְגַּבְּרִים לִמְשֹׁל עֲלֵיהֶם. וְכַיּוֹצֵא בָּזֶה הַרְבֵּה הֲפָכִים בְּלִי שִׁעוּר שֶׁמִּתְנַהֵג בָּעוֹלָם שֶׁלֹּא כָּרָאוּי בֶּאֱמֶת.
וְגַם בִּימֵי הַתַּנָּאִים וְהָאֲמוֹרָאִים הָיָה מִתְנַהֵג מֵעֵין זֶה קְצָת כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (בבא בתרא דף י׳) ״עוֹלָם הָפוּךְ רָאִיתִי עֶלְיוֹנִים לְמַטָּה וְתַחְתּוֹנִים לְמַעְלָה״ וְכוּ׳. מִכָּל שֶׁכֵּן עַכְשָׁו שֶׁהִתְגַּבֵּר הַשֶּׁקֶר בְּיוֹתֵר בְּלִי שִׁעוּר, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב ״וַתַּשְׁלֵךְ אֱמֶת אַרְצָה״. כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (סוטה מט) בְּעִקְבְתָא מְשִׁיחָא חֻצְפָּא יִסְגָּא וְהָאֱמֶת תְּהֵא נֶעְדֶּרֶת, שֶׁנַּעֲשֶׂה הָאֱמֶת עֲדָרִים עֲדָרִים. וְכָל אֶחָד אוֹמֵר שֶׁאֶצְלוֹ הָאֱמֶת וְכוּ׳.
וְכָל זֶה נִמְשָׁךְ מִבְּחִינַת הַחִלּוּף שֶׁל בֶּן הַמֶּלֶךְ הַנַּ״ל שֶׁלָּקַח בֶּן הַשִּׁפְחָה הַמְּלוּכָה לְעַצְמוֹ. וְאֶת בֶּן הַמֶּלֶךְ גֵּרֵשׁ וְכוּ׳. שֶׁמִּשָּׁם נִמְשָׁךְ בְּחִינַת חִלּוּף הַמְּלוּכָה עַכְשָׁו בִּכְלָלִיּוּת שֶׁהָעוֹבְדֵי כּוֹכָבִים יֵשׁ לָהֶם כָּל הַמְּלוּכָה וְהַמֶּמְשָׁלָה וְיִשְׂרָאֵל מְבֻזִּים וּשְׁפָלִים בַּגָּלוּת וְעַבְדוּת וּמְגֹרָשִׁים מֵאַרְצָם כַּנַּ״ל. וְגַם בֵּין יִשְׂרָאֵל בְּעַצְמָן הָרְשָׁעִים וְהָאַפִּיקוֹרְסִים יֵשׁ לָהֶם מֶמְשָׁלָה וַעֲשִׁירוּת גָּדוֹל וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל הַכְּשֵׁרִים עֲנִיִּים וְדַלִּים וּמְבֻזִּים וּמַכְבִּידִים עֲלֵיהֶם עֹל הַמְּדִינוֹת, וְהֵם לְלַעַג וּלְקֶלֶס. וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּזֹהַר הַקָּדוֹשׁ, וּבְגָלוּתָא בַּתְרָאָה אָנוּן עֵרֶב רַב אָנוּן רֵישָׁא עַמָּא וְיִרְאֵי חַטָּא מְאִסֵי וְחַשּׁוּבִים כִּכְלָבִים בֵּינֵיהֶם, עַיֵּן שָׁם בר״מ וְכוּ׳.
וַאֲפִלּוּ בֵּין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַכְּשֵׁרִים בְּעַצְמָן יֵשׁ מַחֲלֹקֶת וְעִרְבּוּבְיָא גְּדוֹלָה עַד שֶׁאֵין יוֹדְעִין הֵיכָן הָאֱמֶת, כְּמוֹ שֶׁאָמַר רַבֵּנוּ ז״ל (ליקוטי תנינא סימן מ״ד) שֶׁהַבַּעַל דָּבָר הִנִּיחַ עַצְמוֹ עַל זֶה מְאֹד עַכְשָׁו לְבַלְבֵּל אֶת הָעוֹלָם וְכוּ׳. וְהִכְנִיס מַחֲלֹקֶת בֵּין הַצַּדִּיקִים וְהֵקִים בָּעוֹלָם מְפֻרְסָמִים הַרְבֵּה שֶׁל שֶׁקֶר. וְגַם בֵּין הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים הִכְנִיס מַחֲלֹקֶת גָּדוֹל עַד שֶׁאֵין אֶחָד יוֹדֵעַ הֵיכָן הָאֱמֶת, עַל כֵּן צְרִיכִין לְבַקֵּשׁ מְאֹד מֵהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ לִזְכּוֹת לְהִתְקָרֵב לְצַדִּיקִים אֲמִתִּיִּים וְכוּ׳, עַיֵּן שָׁם. וְכָל זֶה נִמְשָׁךְ וְנִשְׁתַּלְשֵׁל מִבְּחִינַת הַחִלּוּף הַנַּ״ל, שֶׁמִּשָּׁם כָּל הַחִלּוּפִים וְהַשִּׁנּוּיִים שֶׁבָּעוֹלָם שֶׁרוֹצִים לְהַחֲלִיף הָאֱמֶת לְשֶׁקֶר חַס וְשָׁלוֹם, וְהַשֶּׁקֶר לֶאֱמֶת.
וְזֶה בְּחִינַת מְכִירַת יוֹסֵף, בְּחִינַת (תהלים ק״ה) לְעֶבֶד נִמְכַּר יוֹסֵף, שֶׁאָנוּ קוֹרִין בְּפַרְשִׁיּוֹת שֶׁל מְכִירַת יוֹסֵף וּגְאֻלָּתוֹ אַחַר כָּךְ בִּימֵי חֲנֻכָּה. שֶׁאָז קוֹרִין עַל פִּי רֹב פָּרָשַׁת מִקֵּץ וְלִפְעָמִים פָּרָשַׁת וַיֵּשֶׁב. שֶׁאֵלּוּ הַפַּרְשִׁיּוֹת מְדַבְּרִים מֵעִנְיַן יוֹסֵף, כִּי כָּל עִנְיַן מְכִירַת יוֹסֵף הוּא נִמְשָׁךְ מִסּוֹד הַמַּעֲשֶׂה הַנַּ״ל שֶׁל הַבֶּן הַמֶּלֶךְ שֶׁנִּתְחַלֵּף וְכוּ׳. שֶׁמִּשָּׁם כָּל הַבִּלְבּוּלִים וְהַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבָּעוֹלָם, מַה שֶּׁהָרְשָׁעִים עוֹמְדִים כְּנֶגֶד הַצַּדִּיקִים, וְהָעוֹבְדֵי כּוֹכָבִים כְּנֶגֶד כְּלַל יִשְׂרָאֵל. וְכָל אֵלּוּ הַחוֹלְקִים עַל הָאֱמֶת נִדְמֶה לָהֶם וּלְהָעוֹלָם שֶׁהֵם הָעִקָּר, וְהָאֵלּוּ לָהֶם מַגִּיעַ חַס וְשָׁלוֹם, הַמְּלוּכָה וְהַמֶּמְשָׁלָה מִן הַשָּׁמַיִם וּמִתְגָּאִים וּמִשְׂתָּרְרִים עַל עַם דַּל הַכְּשֵׁרִים בְּחִנָּם, וְרוֹצִים לְגָרְשָׁם מִן הָעוֹלָם חַס וְשָׁלוֹם, ה׳ לֹא יַעַזְבֵנוּ בְיָדָם. וְכָל זֶה נִמְשָׁךְ מִבְּחִינַת הַחִלּוּף הַנַּ״ל, שֶׁהוּא בְּחִינַת הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת, שֶׁעַל יְדֵי זֶה הָעוֹלָם הָפוּךְ עֶלְיוֹנִים לְמַטָּה וְתַחְתּוֹנִים לְמַעְלָה.
וְכָל כָּךְ נִתְבַּלְבֵּל הָעוֹלָם עַד שֶׁאֲפִלּוּ בֵּין הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים וְהַכְּשֵׁרִים בְּעַצְמָן נָפַל מַחֲלֹקֶת וּבִלְבּוּל גָּדוֹל, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב וְכוּ׳ שֶׁבֶּן דָּוִד בָּא קַטֵּגוֹרְיָא בֵּין תַּלְמִידֵי חֲכָמִים. שֶׁזֶּה בְּחִינַת מַחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין יוֹסֵף וְאֶחָיו, שֶׁכֻּלָּם הָיוּ צַדִּיקִים גְּדוֹלִים, וְאַף עַל פִּי כֵן הָיָה בֵּינֵיהֶם מַחֲלֹקֶת גָּדוֹל עַד שֶׁמָּכְרוּ אֶת יוֹסֵף לְעֶבֶד, כִּי אָמְרוּ שֶׁאֵינוֹ אִישׁ אֱמֶת וְלֹא הֶאֱמִינוּ לַחֲלוֹמוֹתָיו וְלִדְבָרָיו, כִּי סָבְרוּ שֶׁהוּא שֶׁקֶר חַס וְשָׁלוֹם, וְעַל כֵּן מְכָרוּהוּ לְעֶבֶד, שֶׁהוּא בְּחִינַת שֶׁקֶר כַּנַּ״ל. וְהֶחֱלִיפוּ הַשִּׁיטָּה כְּאִלּוּ חַס וְשָׁלוֹם, נִשְׁמָתוֹ הוּא מִבְּחִינַת עֶבֶד חַס וְשָׁלוֹם.
וְעַל יְדֵי זֶה נִתְגַּלְגֵּל הַדָּבָר וְיָרְדוּ אֲבוֹתֵינוּ לְמִצְרַיִם וְהָיוּ שָׁם עֲבָדִים לְפַרְעֹה בְּמִצְרַיִם, שֶׁכָּל זֶה הָיָה לְבָרֵר נִשְׁמָתָם מִבְּחִינַת עַבְדוּת שֶׁנֶּאֱחָז בָּהֶם עַל יְדֵי בְּחִינַת הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת, עַל יְדֵי בְּחִינַת הַחִלּוּף הַנַּ״ל שֶׁנֶּאֱחָז בָּהֶם עַל יְדֵי חֵטְא אָדָם הָרִאשׁוֹן שֶׁעִקַּר גָּלוּת מִצְרַיִם הָיָה בִּשְׁבִיל זֶה כַּיָּדוּעַ.
כִּי הַמַּעֲשֶׂה הַנַּ״ל הִיא כּוֹלֶלֶת כָּל הַתּוֹרָה כֻּלָּהּ וְכָל הַדּוֹרוֹת כֻּלָּם, כָּל מַה שֶּׁעָבַר מִיּוֹם בְּרֹא אֱלֹקִים אָדָם עַל הָאָרֶץ וַיֶּחֱטָא וַיֹּאכַל מֵעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע וְגָרַם הִתְגַּבְּרוּת לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת, בְּחִינַת הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת כַּנַּ״ל. שֶׁמִּשָּׁם נִמְשָׁךְ כָּל הַגָּלוּת שֶׁמִּתְגַּבֵּר בְּכָל פַּעַם בֶּן הַשִּׁפְחָה עַל בֶּן הַמֶּלֶךְ כַּנַּ״ל. עַד שֶׁגַּם בֵּין יִשְׂרָאֵל בְּעַצְמָן וַאֲפִלּוּ בֵּין הַתַּלְמִידֵי חֲכָמִים בְּעַצְמָן נַעֲשָׂה מַחֲלֹקֶת, שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁבֵּין יוֹסֵף וְאֶחָיו וּבֵין שָׁאוּל וְדָוִד וְכַיּוֹצֵא בָּהֶם, כִּי אֵין יוֹדְעִין בְּבֵרוּר הֵיכָן נְקֻדַּת הָאֱמֶת, כִּי בְּכָל דּוֹר יֵשׁ כַּמָּה צַדִּיקִים אֲמִתִּיִּים, אֲבָל יֵשׁ אֱמֶת לְמַעְלָה מֵאֱמֶת, כִּי בְּוַדַּאי אֵין מַדְרֵגוֹת כָּל הַצַּדִּיקִים שָׁוִין. וְכָל מַה שֶּׁמַּדְרֵגַת הַצַּדִּיק גָּדוֹל יוֹתֵר הָאֱמֶת שֶׁלּוֹ גָּדוֹל וּמְבֹרָר יוֹתֵר, כִּי עִקַּר הוּא הָאֱמֶת עַד שֶׁיֵּשׁ בְּכָל דּוֹר צַדִּיק אֲמִתִּי, שֶׁהוּא בְּחִינַת נְקֻדַּת הָאֱמֶת שֶׁבֵּין הַצַּדִּיקִים, אֲבָל מֵחֲמַת מְרִירַת הַגָּלוּת וְהִתְגַּבְּרוּת הַסִּטְרָא אַחֲרָא שֶׁמִּתְגַּבֵּר בְּחִינַת הַחִלּוּף וְהַשֶּׁקֶר שֶׁל הֵיכְלֵי הַתְּמוּרוֹת הַנַּ״ל, עַל יְדֵי זֶה קָשֶׁה מְאֹד מְאֹד לֵידַע הֵיכָן נְקֻדַּת הָאֱמֶת, עַד שֶׁעַל פִּי רֹב הַבַּעַל דָּבָר מִתְגָּרֶה בְּהַצַּדִּיקִים בְּעַצְמָן וּמַכְנִיס בֵּינֵיהֶם בְּעַצְמָן מַחֲלֹקֶת גָּדוֹל, כִּי הוּא מַכְנִיס בְּלֵב שְׁאָר הַצַּדִּיקִים כְּאִלּוּ חַס וְשָׁלוֹם זֶה הַצַּדִּיק הָאֱמֶת שֶׁהוּא בְּחִינַת נְקֻדַּת הָאֱמֶת, כְּאִלּוּ הוּא נוֹטֶה חַס וְשָׁלוֹם מִדֶּרֶךְ הָאֱמֶת, עַד שֶׁמֵּסִית אוֹתָם שֶׁיַּחֲלֹקוּ עָלָיו לְשֵׁם שָׁמַיִם.
כְּמוֹ שֶׁמָּצִינוּ בְּכַמָּה דּוֹרוֹת, כְּמוֹ שָׁאוּל שֶׁרָדַף אֶת דָּוִד בְּחִנָּם. וְכֵן אֲחֵי יוֹסֵף שֶׁחָלְקוּ עָלָיו כָּל כָּךְ עַד שֶׁהִתִּירוּ אֶת דָּמוֹ. וּבְוַדַּאי כַּוָּנָתָם הָיָה לְשֵׁם שָׁמַיִם, כִּי סָבְרוּ שֶׁאֵינוֹ אִישׁ אֱמֶת וּמוֹצִיא דִבָּה וְכוּ׳. וּכְמוֹ כֵן הָיָה בְּדוֹרוֹת שֶׁלְּפָנֵינוּ וּבִפְרָט בְּדוֹרוֹת הַלָּלוּ בְּעִקְבְתָא דִמְשִׁיחָא שֶׁהִתְגַּבֵּר הַשֶּׁקֶר מְאֹד עַד שֶׁגַּם בֵּין הַצַּדִּיקִים וְהַכְּשֵׁרִים בְּעַצְמָן נָפַל מַחֲלֹקֶת גָּדוֹל וְאֵין יוֹדְעִים הֵיכָן נְקֻדַּת הָאֱמֶת וּצְרִיכִין לְהִתְפַּלֵּל לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁיִּזְכֶּה לִמְצֹא הָאֱמֶת לַאֲמִתּוֹ.
(הלכות ברכות השחר הלכה ג׳)
The sale of Yosef and the tribes’ controversy against him proceed from the story of the exchange of the king’s son.
“And they sold Yosef to the Ishmaelites” (37:28), according to the story of the king’s son who was exchanged with the maidservant’s son, etc.; see there the entire story, all of it from beginning to end, and it is a wonder, etc. And behold, [this is] the matter of the aforesaid awesome story of the king’s son who was exchanged, through which it seemed to the world that he was the maidservant’s son, and through this the slave, who truly was the maidservant’s son, prevailed over him and drove him from his place; and through this the true king’s son became downcast in his mind until he came to evil things, etc., etc.
This entire matter is explained and well understood by one who understands a little: this is the secret of the entire matter of Israel’s exile, for they are driven from their land and place. And they are “like a bird wandering from her nest, so is a man wandering from his place,” and scattered among the nations. And kingship and rule are with them, and Israel, through our many sins, are considered slaves and maidservants. All this proceeds from the aspect of the aforesaid exchanges of the king’s son who was exchanged, etc., which is the secret of the aspect of the Chambers of Exchanges, where souls are sometimes exchanged, as we heard explicitly from his holy mouth before he told the aforesaid story. He first spoke about the Chambers of Exchanges, where souls are exchanged, God forbid, and afterward concerning this matter he told the aforesaid story. And he said that once before such an incident had occurred, and began to tell the entire aforesaid story until he completed it. And thus the aforesaid story of the king’s son who was exchanged proceeds from the aspect of the Chambers of Exchanges, etc.
And this is the secret of all Israel’s exile and troubles in general and in particular, what passes over each and every individual. The principal thing is the exile and troubles of the soul, that we have been exiled among the peoples and are far from our Father in Heaven, etc. All this proceeds from the aforesaid exchanges of the king’s son who was exchanged, which is the aspect of the Chambers of Exchanges, proceeding from the sin of Adam the first man, who ate from the Tree of Knowledge of Good and Evil. Through this he caused the aspect of the flame of the turning sword to prevail, God forbid, which is the aspect of the Chambers of Exchanges, the aspect of the transformation from staff to serpent and from serpent to staff, the aspect of the souls oppressed in the balance, in the klipah of Nogah, revolving through reincarnation, etc. From there proceed the exchanges and substitutions in the world, from which the sitra achra principally takes hold, God forbid.
Until changes and exchanges are drawn among Israel themselves, so that the world conducts itself contrary to truth, as it is written (Yeshaya 3), “The youth shall act arrogantly toward the elder, and the dishonored toward the honored.” Those who are genuinely God-fearing and upright are greatly despised, and the frivolous and lowly gain strength to rule over them. And similarly there are many opposites beyond measure by which the world conducts itself not as is truly fitting.
And even in the days of the Tannaim and Amoraim matters were conducted somewhat in this manner, as it is written (Bava Basra, folio 10), “I saw an inverted world: those above below, and those below above,” etc. All the more now, when falsehood has grown exceedingly strong beyond measure, as it is written, “And it cast truth to the ground.” And [this is] as our Rabbis, of blessed memory, said (Sotah 49): in the footsteps of the Messiah insolence will increase, and truth will be absent—truth becomes flocks, flocks, and everyone says that truth is with him, etc.
And all this proceeds from the exchange of the aforesaid king’s son, that the maidservant’s son took kingship for himself and drove out the king’s son, etc. From there proceeds the exchange of kingship now in general: the idolaters possess all kingship and rule, while Israel are despised and lowly in exile and servitude and driven from their land, as above. And even among Israel themselves the wicked and heretics have rule and great wealth, while the upright children of Israel are poor, needy and despised, and they burden them with the yoke of the states, and they are an object of mockery and derision. And as it is written in the holy Zohar, in the final exile those of the mixed multitude are the heads of the people, and those who fear sin shall be despised and are considered like dogs among them; see there in Raaya Mehemna, etc.
And even among the upright children of Israel themselves there is great controversy and confusion, until people do not know where truth is, as Rabbainu, of blessed memory, said (Likutay Tinyana, section 44): the adversary has applied himself very greatly to this now, to confuse the world, etc., and has introduced controversy among the tzaddikim and established many false renowned figures in the world. And even among the true tzaddikim he has introduced great controversy until no one knows where truth is. Therefore one must ask Hashem, blessed be He, very earnestly to merit drawing close to true tzaddikim, etc.; see there. And all this proceeds and unfolds from the aforesaid exchange, from which all the exchanges and changes in the world proceed, seeking to exchange truth for falsehood, God forbid, and falsehood for truth.
And this is the aspect of the sale of Yosef, the aspect of (Tehillim 105), “Yosef was sold as a slave,” which we read in the portions concerning the sale of Yosef and his redemption afterward during the days of Chanukah. Then we generally read parsha Mikaitz and sometimes parsha Vayaishev, for these portions speak about Yosef. For the entire matter of Yosef’s sale proceeds from the secret of the aforesaid story of the king’s son who was exchanged, etc., from which all the confusions and controversy in the world proceed: that the wicked stand against the tzaddikim, and the idolaters against all Israel. And to all these who dispute truth, and to the world, it seems that they are the principal ones, and that to these belongs, God forbid, kingship and rule from Heaven; and they arrogantly lord it over the upright, poor people for no cause and wish to drive them from the world, God forbid. Hashem will not abandon us into their hands. And all this proceeds from the aforesaid exchange, which is the aspect of the Chambers of Exchanges, through which the world is inverted, those above below and those below above.
And the world became so confused that even among the true tzaddikim and upright people themselves great controversy and confusion arose, as it is written, etc., that when the son of Dovid comes, accusation [arises] among Torah scholars. This is the aspect of the controversy between Yosef and his brothers, all of whom were great tzaddikim, yet nevertheless there was great controversy among them, until they sold Yosef as a slave. For they said that he was not a man of truth and did not believe his dreams and his words, for they considered him falsehood, God forbid; and therefore they sold him as a slave, which is the aspect of falsehood, as above. And they exchanged the order, as though, God forbid, his soul were of the aspect of a slave, God forbid.
And through this the matter unfolded, and our forefathers descended to Egypt and were slaves there to Pharaoh in Egypt; all this was to refine their soul from the aspect of servitude that took hold of them through the Chambers of Exchanges, through the aforesaid exchange that took hold of them through the sin of Adam the first man; for the exile in Egypt was principally for this, as is known.
For the aforesaid story encompasses the whole Torah, all of it, and all generations, all of them, everything that has passed since the day God created man upon the earth and he sinned and ate from the Tree of Knowledge of Good and Evil and caused the flame of the turning sword to prevail, the aspect of the Chambers of Exchanges, as above. From there proceeds all the exile, for each time the maidservant’s son prevails over the king’s son, as above, until controversy arises even among Israel themselves and even among the Torah scholars themselves. This is the aspect of the controversy between Yosef and his brothers and between Shaul and Dovid and the like, for people do not know clearly where the point of truth is. For in every generation there are several true tzaddikim, but there is truth above truth, for certainly the levels of all the tzaddikim are not equal. And the greater the tzaddik’s level, the greater and clearer his truth, for the principal thing is truth, until in every generation there is a true tzaddik who is the aspect of the point of truth among the tzaddikim. But because of the bitterness of exile and the ascendency of the sitra achra, whereby the aspect of the exchange and falsehood of the aforesaid Chambers of Exchanges prevails, through this it is very, very difficult to know where the point of truth is, until generally the adversary provokes the tzaddikim themselves and puts great controversy among them themselves. For he puts into the hearts of the other tzaddikim [the notion] that this true tzaddik who is the aspect of the point of truth, God forbid, is supposedly deviating, God forbid, from the way of truth, until he incites them to dispute him for the sake of Heaven.
As we find in several generations, like Shaul, who persecuted Dovid without cause, and likewise Yosef’s brothers, who disputed him so greatly that they permitted his blood [to be shed]. And certainly their intention was for the sake of Heaven, for they considered him not a man of truth and one who brought an evil report, etc. And likewise it was in the generations before us, particularly in these generations, in the footsteps of the Messiah, when falsehood has grown very strong, until great controversy has arisen even among the tzaddikim and upright people themselves, and people do not know where the point of truth is. And one must pray to Hashem, blessed be He, that one merit to find truth in its utmost truth.
(Halachos of the Morning Blessings, Halacha 3)
Segment 18
"וַיִּשְׁחֲטוּ שְׂעִיר עִזִּים" וגו׳
(ל״ז, ל״א)
אֵלּוּ הַשְּׁנֵי מִדּוֹת עַזּוּת וּבֹשֶׁת הֵם שְׁנֵי הֲפָכִים, אֲבָל שְׁנֵיהֶם צְרִיכִים אֶל הַקְּדֻשָּׁה מְאֹד, אַךְ צְרִיכִין לִזָּהֵר מְאֹד לְהִשְׁתַּמֵּשׁ עִם כָּל מִדָּה וּמִדָּה בִּמְקוֹמָהּ כָּרָאוּי, אֲבָל לֹא לְהֵפֶךְ ח״ו. וּמִי שֶׁפּוֹגֵם בָּהֶם וּמְהַפֵּךְ הַסֵּדֶר שֶׁמִּשְׁתַּמֵּשׁ בְּעַזּוּת בְּמָקוֹם שֶׁצְּרִיכִין בֹּשֶׁת, אוֹ שֶׁמִּתְבַּיֵּשׁ בְּמָקוֹם שֶׁצְּרִיכִין עַזּוּת הוּא מְקַלְקֵל בָּזֶה מְאֹד.
וְעַל כֵּן הַשְּׁבָטִים כְּשֶׁפָּגְמוּ בִּמְכִירַת יוֹסֵף שָׁחֲטוּ שְׂעִיר עִזִּים, כִּי עִקַּר הַמַּחֲלֹקֶת שֶׁלָּהֶם הָיָה בְּעִנְיַן הַמַּלְכוּת, שֶׁאָמְרוּ שֶׁיּוֹסֵף רוֹצֶה לִמְלֹךְ עֲלֵיהֶם שֶׁלֹּא כַּדִּין וְכוּ׳. וּלְפִי דַּעְתָּם נִדְמֶה לָהֶם שֶׁיּוֹסֵף רוֹצֶה לִמְלֹךְ עֲלֵיהֶם רַק עַל יְדֵי עַזּוּת חַס וְשָׁלוֹם, וְהֵם רָצוּ לְהִתְגַּבֵּר בְּעַזּוּת שֶׁלָּהֶם נֶגְדּוֹ, עַל כֵּן שָׁחֲטוּ שְׂעִיר עִזִּים שֶׁהוּא בְּחִינַת עַזּוּת.
(הלכות משא ומתן הלכה ד׳ אות ט׳)
“And they slaughtered a male goat,” etc.
(37:31)
These two traits, boldness and shame, are two opposites, but both of them are very much needed for holiness. However, one must be very careful to use each and every trait in its proper place, but not the reverse, Heaven forbid. And one who damages them and reverses the order, using boldness where shame is required, or being ashamed where boldness is required, causes very great harm by this.
And therefore, when the tribes caused a blemish through the sale of Yosef, they slaughtered a male goat, for the principal matter of their dispute was kingship: they said that Yosef wanted to rule over them unlawfully, etc. And in their opinion it appeared to them that Yosef wanted to rule over them only by means of boldness, Heaven forbid, and they wanted to overcome him with their own boldness. Therefore they slaughtered a male goat, which is an aspect of boldness.
(Halachos of משא ומתן [Business Transactions], halacha 4, item 9)
Segment 19
קלב.
בליקוטי מוהר״ן (חלק שני סימן י׳): מה שהעולם רחוקים מהשם יתברך ואינם מתקרבים אליו יתברך, הוא רק מחמת שאין להם ישוב הדעת, ואינם מישבין עצמם. והעקר להשתדל לישב עצמו היטב. מה התכלית מכל התאוות ומכל עניני העולם הזה, הן תאוות הנכנסות לגוף, הן תאוות שחוץ לגוף, כגון כבוד, ואז בודאי ישוב אל ה׳. ע״כ.
132.
In Likutay Moharan (Part Two, section 10): That people are far from Hashem, blessed be He, and do not draw near to Him, blessed be He, is only because they do not have settled understanding, and they do not settle their minds. And the essential thing is to endeavor to settle one’s mind thoroughly. What is the ultimate purpose of all the desires and of all the affairs of this world, both desires that enter the body and desires outside the body, such as honor? And then one will certainly return to Hashem. Thus far.
Segment 20
קלג.
ועיין עוד לעיל בתחילת הפרשה בפסוק "ועשה לו כתנת פסים" בענין זה.
133.
And see further above, at the beginning of the parsha, on the verse “And he made him a striped tunic,” concerning this matter.