Segment 1
Beginner (EN)
Know that there exist 'fallen fears' — fears that have descended from their proper place in the spiritual realm and become distorted, corrupted, or misdirected. All the sufferings and judgments that a person experiences — every form of difficulty, pain, loss, and hardship — all of them stem from fallen fears. The fear descended into the particular matter that the person fears and from which he suffers. This is a profound teaching: the very thing a person fears is the thing that his fear has 'fallen into' — the fear descended from its proper elevated form (yirat Hashem) and attached itself to something particular and material. The remedy: recognize that your fear is a fallen form of fear of God. Elevate the fear back to its source — redirect it from the particular thing you fear toward the divine. When the fallen fear is raised, the suffering that flowed from it is sweetened.
Intermediate (HE)
יֵשׁ יִרְאוֹת נְפוּלוֹת. כָּל הַיִּסּוּרִים וְהַדִּינִים שֶׁאָדָם מַרְגִּישׁ = מִיִּרְאוֹת נְפוּלוֹת. הַיִּרְאָה יָרְדָה לְעִנְיָן הַמְּיֻחָד שֶׁמִּמֶּנּוּ הוּא סוֹבֵל. הַמְּפֻחָד = מָה שֶׁהַיִּרְאָה 'נָפְלָה לְתוֹכוֹ.' יִרְאָה = צוּרָה נְפוּלָה שֶׁל יִרְאַת ה'. תִּקּוּן: הַכֵּר יִרְאָה נְפוּלָה, הַעֲלֵה לְשֹׁרֶשׁ (יִרְאַת ה'). יִרְאָה מוּרֶמֶת = יִסּוּרִים מִתְמַתְּקִים.
Intermediate (EN)
There exist fallen fears. All sufferings and judgments = stem from fallen fears. Fear descended into the particular matter the person fears from which he suffers. The thing feared = what the fear has 'fallen into.' Fear = fallen form of yirat Hashem. Remedy: recognize fallen fear, elevate back to its source (yirat Hashem), redirect from particular to divine. Raised fear = suffering sweetened.