Segment 1
Beginner (EN)
The earlier tzaddikim were mostly poor; the tzaddikim of recent generations are often wealthy. Why? Rebbe Nachman hints at the Mishnah in Avot (4:9): "All who fulfill the Torah from poverty will in the end fulfill it from wealth." We are in an era where the accumulated spiritual merit of generations of poor Torah-devotion is now manifesting as material blessing. The generation has "earned" its wealth through the poverty-Torah of its ancestors. This is not a corruption of the tzaddikim but the fulfillment of a divine promise.
Intermediate (HE)
צדיקי הדורות הקודמים היו עניים; צדיקי דורנו עשירים — כי "כל המקיים את התורה מעוני סופו לקיימה מעושר" (אבות ד:ט).
Intermediate (EN)
T200: Earlier tzaddikim were poor; contemporary tzaddikim are wealthy — because the generation has now arrived at the fulfillment of "all who fulfill Torah from poverty will fulfill it from wealth" (Avot 4:9). The accumulated merit of ancestral poverty-Torah now manifests as wealth. LM 200.
Scholarly (HE)
LM א׳ ר׳ — אבות ד:ט "כל המקיים את התורה מעוני"; צדיקי דורנו עשירים כמימוש הבטחה זו.