Segment 1
Beginner (EN)
One who is socially or commercially mixed in with non-Jews — who has businesses with them, give-and-take dealings — must take spiritual care. Rebbe Nachman is not condemning the engagement; he acknowledges it is a real-life necessity. But the engagement creates a spiritual exposure that requires conscious counter-measures. The mixing is not neutral. One must intentionally re-anchor oneself in Torah and prayer when returning from such engagements, lest the surrounding influence subtly recolor one's inner world. Awareness is the first defense.
Intermediate (HE)
המעורב בעובדי כוכבים — בעסקים, משא ומתן — צריך זהירות גדולה. המעורבות אינה ניטרלית; דורשת תרופות מודעות (תורה, תפילה).
Intermediate (EN)
T244: One who is mixed among ovdei kochavim (idolaters/non-Jews) — through business dealings — needs to be very careful. The engagement is necessary but not neutral; it creates spiritual exposure requiring conscious counter-measures (Torah, prayer, intentional re-anchoring). LM 244.
Scholarly (HE)
LM א׳ רמ״ד — "מי שהוא מעורב בעובדי כוכבים, שיש לו עסקים ומשא ומתן עמהם, צריך" — להישמר.