Segment 1
Beginner (EN)
Shavuot is a remedy for the lungs. The five lobes of the lungs correspond to the five books of the Torah (Tikkunim 25) — and on Shavuot, when we receive the Torah, we can receive renewed life. The Torah received through the lungs (the breath of speech, "a-merica chamishah chumshei Torah") heals the lungs themselves.
Intermediate (HE)
שבועות רפואה לריאה — חמשת אבריה כנגד חמשה חומשי תורה (תיקונים כ"ה); קבלת התורה — חיים מחודשים.
Intermediate (EN)
T267: Shavuot refuah la-rei'ah — chamishah avarei rei'ah k'neged chamishah chumshei Torah (Tikkunim 25). Kabbalat ha-Torah → chayim mechudashim. LM 267.
Scholarly (HE)
LM א׳ רס״ז — תיקוני זוהר כ"ה; חמשה אברי הריאה כנגד חמשה חומשי תורה.