Plain reader index · Human reader page · TXT · Markdown · Raw JSON

אות - עו

אות - עו

Segment 1

שמעתי בשמו מכבר שספר: שלמד כל הארבעה שלחן־ערוך שלש פעמים.
We heard that the Rebbe once said he studied all four sections of the Shulchan Arukh three times.

Segment 2

פעם אחת כפשוטו.
The first time, he understood its simple meaning.

Segment 3

ופעם שני למד וגמר אותם והיה יודע בכל דין ודין מארבעה שלחן־ערוך השרש שלו בגמרא פרוש רש"י ותוספות.
The second time, he was able to trace the Talmudic source of each law.

Segment 4

ופעם שלישי למד וגמר אותם וזכה לידע בכל דין ודין סוד הכונה של הדין, מפני מה הדין כך על־פי סוד.
The third time, he understood the Kabbalistic significance of each law and its relationship to the transcendental worlds.

Segment 5

וכפי הנשמע כל זה היה בימי נעוריו כי אחר־כך חזר וגמר אותם עוד כמה פעמים.
From the way it was told, we understood that the Rebbe did this in his youth. We knew that he later reviewed the Shulchan Arukh many times.

Segment 6

ודרכו היה תמיד שהיה לומד הרבה הרבה כל ימיו עד הסוף, אפלו בעת החולאת הכבד שהיה לו בסוף. ואף־על־פי שהיה עליו טרחא דצבורא שהיה עוסק הרבה עמנו ועם כל אנשיו לקרבם לעבודת ה', ולתן לנו עצות בכל עסקינו וכו' וכו', וגם מחו היה משוטט תמיד בהשגות גבוהות ונוראות תמיד וכו' וכו', אף־על־פי־כן היה עוסק בלמוד התורה בפשיטות הרבה בכל יום ויום.
This was the Rebbe’s way. He literally drank in knowledge. This was true even toward the end of his life, when he suffered greatly from tuberculosis. He was very involved with the congregation. He spent hours with us, offering us advice and teaching us how to approach God. His mind may have been constantly soaring in the highest ethereal realms. Still, he would spend considerable time each day in simple study.

Segment 7

ולא היה טרוד כלל, רק תמיד היה בישוב הדעת. ובענין זה היה חדוש נפלא ואי אפשר לספר מזה כלל. ומחמת זה היה לו פנאי על כל דבר.
With all this, the Rebbe was never pressed for time. He was always calm and relaxed. It is absolutely impossible to describe his unique serenity. Because of it, he had time for all things.

Segment 8

ותמיד היה למודו במהירות גדול מאד. והיה לומד כמה דפין פוסק בשעה אחת עם כל הפרושים כלם שסביב הארבעה "שלחן ערוך" הנדפסים בכרך גדול, (שהם ה"טורי־זהב" וה"מגן אברהם" וה"באר הגולה" ו"פרי חדש" ו"עטרת זקנים" וכיוצא בהם בשאר החלקים).
The Rebbe always studied quickly. In a single hour, he could go through several pages of the Shulchan Arukh , including all its major commentaries. On a page of Orach Chaim , 110 "The Path of Life,” the first section of the Shulchan Arukh dealing with the laws of prayer and the holy days. he would include the Taz , 111 Abbreviation of Turey Zahav ("Rows of Gold"), by Rabbi David HaLevi Segal of Lvov, published in 1646. the Magen Avraham , 112 See above, note 148. the Be'er HaGolah , 113 "Guide of the Exile,” by Rabbi Moshe Rivkish of Vilna, published in 1658. the Pri Chadash 114 "New Fruit,” by Rabbi Hezekiah diSilva of Jerusalem, published in 1691. and the Ateret Zekeinim . 115 "Crown of the Elders,” by Rabbi Menachem Mendel Ohrbach of Kratchin (d. 1689). He would study their counterparts in the other sections of the Shulchan Arukh .

Segment 9

וספר, שבעת שהעולם מכינים עצמן להתפלל בבקר, בעת שמתחילין להתקבץ עד שמתחילין להתפלל, באותה השעה הוא לומד ארבעה דפין פוסק.
He once told us that in the morning, between the time the congregation began to assemble and the time they began worshipping, he would go through at least four pages of the Shulchan Arukh (see Tzaddik #265) .

Segment 10

וכן כל מה שלמד גמרא או פוסק וכיוצא הכל היה במהירות גדול מאד.
This was true of everything the Rebbe studied. Whether it was the Talmud or the codes, the Rebbe literally flew through the pages.

Segment 11

וספר עמנו הרבה בענין זה, שטוב ללמד במהירות ולבלי לדקדק הרבה בלמודו.
Many times the Rebbe told us that it is best to study a subject rapidly and not to spend time on each detail.

Segment 12

רק ללמד בפשיטות בזריזות. ולבלי לבלבל דעתו הרבה בשעת למודו מענין לענין, רק יראה להבין הדבר בפשיטות במקומו. ואם לפעמים אינו יכול להבין דבר אחד, אל יעמד הרבה שם ויניח אותו הענין וילמד יותר להלן. ועל־פי הרב ידע אחר־כך ממילא מה שלא היה מבין בתחלה, כשילמד כסדר בזריזות להלן יותר.
Study with speed and simplicity. Understand each thing in its own context, and do not confuse yourself with its relation to other subjects. If you do not understand a concept, do not spend too much time on it. Go further, and in most cases, you will eventually comprehend the first thing as well.

Segment 13

ואמר: שאין צריכין בלמוד רק האמירה לבד, לומר הדברים כסדר, וממילא יבין. ולא יבלבל דעתו בתחלת למודו שירצה להבין תכף, ומחמת זה יקשה לו הרבה תכף ולא יבין כלל.
The Rebbe said that when you study, you need only read the words aloud and in order. Then you will automatically understand. Do not confuse yourself by trying to understand everything at once. You will have much difficulty and end up understanding nothing.

Segment 14

רק יכניס מחו בהלמוד ויאמר כסדר בזריזות וממילא יבין. ואם לא יבין תכף – יבין אחר־כך.
Concentrate on what you are studying. Read the words in order and with enthusiasm. Understanding will come of itself. What you do not understand at first, you will comprehend later. Even if there are things you never understand, the quantity outweighs all else. The Talmud teaches, “Learn everything, and then seek understanding” ( Avodah Zarah 19a; Shabbat 63a ) .

Segment 15

ואם ישארו איזה דברים שאף־על־פי־כן לא יוכל לעמד על כונתו, מה בכך? כי מעלת רבוי הלמוד עולה על הכל, וכמו שאמרו רבותינו ז"ל (שבת סג.): 'לגמור והדר לסבר ואף־על־גב דלא ידע מה קאמר' שנאמר (תהלים קי"ט): "גרסה נפשי לתאבה" וכו'.
You must read the words even if you do not understand them completely. It is written, “My soul broke through with desire” (Psalms 119:20) . The Talmud comments that the surface must be broken, but the depths need not be explored. One need only read the words, even if one does not fully understand ( Avodah Zarah , ibid.) .

Segment 16

כי על־ידי רבוי הלמוד שילמד במהירות ויזכה ללמד הרבה, על־ידי־זה יזכה לעבר כמה פעמים אלו הספרים שלומד, לגמרם ולחזר להתחיל ולגמרם פעם אחר פעם. ועל־ידי־זה ממילא יבין בפעם השני והשלישי כל מה שלא היה מבין בתחלה, כל מה שאפשר להבין ולעמד על דבריהם.
When you study quickly, you will absorb a great deal. You will be able to review each volume many times. What you do not understand at first will appear simple the second or third time. You will eventually understand all that you can.

Segment 17

ודבר הרבה מאד בענין זה. ואי אפשר לבאר דברים אלו בכתב היטב. אבל באמת הוא דרך עצה טובה מאד בענין הלמוד. כי על־ידי־זה יכולים לזכות ללמד הרבה מאד לגמר כמה וכמה ספרים וגם יזכה להבין הדברים יותר, מאשר היה לומד בדקדוק גדול כי זה מבלבל מאד מן הלמוד.
The Rebbe spoke about this so often that everything cannot be recorded. But what we have quoted here is excellent advice. Follow this path and you will complete many volumes. You will have a better understanding than one who tries to comprehend everything the first time.

Segment 18

וכמה בני אדם פסקו מלמודם לגמרי על־ידי רבוי הדקדוקים שלהם. ומאומה לא נשאר בידם.
A person who is overly meticulous can become very confused. Often he will abandon his studies completely and end up with nothing.

Segment 19

אבל כשירגיל עצמו ללמד במהירות כנ"ל בלי דקדוקים הרבה, התורה תתקים בידו, ויזכה ללמד הרבה מאד, גמרא ופוסקים כלם, ותנ"ך ומדרשים וספרי הזהר וקבלה ושאר ספרים כלם.
Accustom yourself to learn quickly, without too much attention to detail. You will then be worthy of learning in quantity. You will be able to complete the Talmud, the codes, the Bible, the Midrash, the mystical books of the Zohar , the Kabbalah and all the other sacred works.

Segment 20

וכבר מבאר (לעיל כ"ח) שיחתו של רבנו ז"ל, שטוב לאדם שיעבר בחייו בכל הספרים של התורה הקדושה.
We have already mentioned that it is good for a person to complete all books concerning the Torah in his lifetime (see “ His Wisdom ” #28) .

Segment 21

ופעם אחד חשב רבנו ז"ל, מה שהאדם צריך ללמד בכל יום עד שאין היום מספיק.
The Rebbe once reckoned all that one must study each day if he has the time.

Segment 22

דהינו לגמר בכל שנה ש"ס עם הרי"ף והרא"ש, וארבעה שלחן־ערוך הגדולים, וכל המדרשים כלם, וכל ספרי הזהר ותקונים וזהר חדש, וכל ספרי קבלה מהאר"י ז"ל.
You should study enough each day so that at the end of a year, you will have completed the entire Talmud with the Rif and the Rosh ; the four sections of the Shulchan Arukh ; all the Midrashim ; all the books of the Zohar , Tikkuney Zohar and Zohar Chadash ; and all the Kabbalistic writings of the Ari. 116 This would entail completing some 30,000 pages each year.

Segment 23

גם צריכין ללמד איזה שעור ביום בקצת עיון. ועוד חשב הרבה דברים. גם צריכין לומר תהלים בכל יום, ותחנות ובקשות הרבה הרבה.
Besides this, you should spend some time each day studying in depth. You should also say the Psalms each day, as well as many additional prayers. Even all this does not exhaust the Rebbe’s list.

Segment 24

ואז ספר הרבה מענין זה שצריכין ללמד במהירות גדול ובזריזות ולבלי לבלבל דעתו בדקדוקים הרבה מענין לענין. והדברים הללו הם בדוקים ומנסים.
At that time, the Rebbe also spoke at length, telling us to study quickly and eagerly, without confusion or over-attention to detail.

Segment 25

גם לא היה מצוה לחזר תכף על למודו, רק רצונו תמיד היה ללמד הספר או הפוסק שלומד כסדר מראשו לסופו בזריזות, ואחר־כך יתחיל פעם שני ויגמר אותו כלו. וכן פעם אחר פעם.
The Rebbe also told us not to review each thing immediately. He advised us to complete each volume as rapidly as possible from beginning to end, and then to review the entire work as a whole.

Segment 26

גם אמר: לבל יהיה נבהל מזה שהזהיר שצריכין ללמד כל־כך בכל יום, כי גם אם אינו זוכה ללמד כל־כך, אף־על־פי־כן הוא יכול להיות איש כשר באמת.
The Rebbe also told us not to be anxious if we could not complete everything he suggested each day. One can be a religious Jew even without that much study.

Segment 27

וגם כבר ספר מזה שיכולין להיות איש כשר אפילו אם אינו יכול ללמד כלל, ואפלו צדיק יכולין להיות אף־על־פי שאינו למדן כלל. רק בעל השגה אין יכולין להיות כי־אם כשהוא למדן בגמרא פרוש רש"י ותוספות. אבל איש כשר וצדיק גמור יכולין לזכות אפלו מי שהוא איש פשוט לגמרי, 'ולא עליך המלאכה לגמר ואי אתה בן חורין להבטל ממנה' (אבות ב).
He also said that one can be a tzaddik even without being a very profound scholar. 117 Zohar I, 59b; Netzutzey Orot ad loc., 5, 6; “ His Wisdom ” #211. Deep perception can be attained only with Talmudic scholarship, but even the simplest Jew can be righteous. “It is not incumbent upon you to complete the work, but neither are you free to desist from it” ( Avot 2:16) .