Segment 1
אמירת תהלים מעלה גדולה, כאלו אמרם דוד המלך בעצמו.
When you say the Psalms, it is as great as if King David himself were saying them.
Segment 2
כי הוא אמרם ברוח הקדש והרוח הקדש מנח בתוך התבות, וכשאומרם, הוא מעורר ברוח פיו את הרוח הקדש עד שנחשב כאלו אמרם דוד המלך ע"ה בעצמו.
King David wrote the Psalms with Divine inspiration – the holy breath, ru’ach hakodesh (cf. Likutey Moharan I, 156) . This holy breath is still in the words of the Psalms. When you recite the Psalms, your own breath arouses the holy breath in these words. Thus, when you say the Psalms, it is as if King David himself were chanting them.
Segment 3
והוא מסגל מאד לרפאות החולה להיות לו בטחון רק על השם יתברך, שעל־ידי אמירת תהלים יושיעו ה'.
Saying Psalms is a remedy for a sick person as it brings him to put his trust only in G-d.
Segment 4
והבטחון הוא בחינת משענת, כמו שהאדם נשען על המטה כן הוא נשען על הבטחון שבוטח שיושיעו ה', כמו שאמר דוד (תהלים יח): "ויהי ה' למשען לי".
This trust is a support and a staff. One leans and depends on God just as one leans on a staff or cane. King David said, “God has been my staff” (Psalms 18:19) . He could lean on God as on a physical support.
Segment 5
ועל־כן על־ידי־זה נתרפא החולה כמו שכתוב (שמות כא): "אם יקום והתהלך בחוץ על משענתו ונקה".
It is written, “If he gets up and walks about outside on his staff , he shall be cleared” (Exodus 21:19) . One is healed through the staff of trust.
Segment 6
וזה בחינת (ישעיה יא): "ויצא חטר מגזע ישי" הנאמר על משיח שהוא דוד בחינת (איכה ד): "רוח אפינו משיח ה'".
It is also written, “A staff shall come forth out of the stock of Jesse” (Isaiah 11:1) . This verse speaks of the Mashiach, who will emanate from David. (He will hold the healing staff of faith.) It is also written, “The breath of our nostrils, God’s Mashiach” (Lamentations 4:20) . (The staff of healing will arise through the holy breath that King David placed in the Psalms.)
Segment 7
וזה בחינת (פסחים סח. זהר א קיד: קלה.): 'עתידין צדיקים שיחיו מתים על־ידי המשענת' בחינת "ואיש משענתו בידו" בחינת "ונתת המשענת על פני הנער" עד כאן.
Regarding the Messianic age, it is written, “There shall yet sit old men and women in the broad places of Jerusalem for many days, every man with his staff in his hand” (Zechariah 8:4) . From this verse, the Talmud learns that tzaddikim will resurrect the dead in the Messianic age ( Pesachim 68a; Zohar I, 114b, 135a) . The staff that they hold will be that of Elisha, which was used to resurrect the son of the Shunamite. Thus, it is written, “Place my staff on the boy’s face” (II Kings 4:29) . (This is the healing staff of faith.)
Segment 8
(כל זה לא נכתב בשלמות. וחסר הרב רק מה שנתפס במח קצת נכתב).
[This was not recorded completely or perfectly. Despite the fact that the major portion is no longer available, the little that was understood and recalled is here included.]
Segment 9
חרף הוא בחינת עבור, וקיץ הוא בחינת לדה.
Winter is pregnancy and summer is birth ( Tzaddik #198 ).
Segment 10
ואז דבר עמנו שיחה נפלאה ונשכח הרב ומה שאני זוכר עדין הוא מה שדבר אז מענין הקיץ שהיה אז ממשמש ובא. כי שיחה זו היתה אז בימי ניסן קדם פסח בעת שהיה הברית מילה של בנו שלמה אפרים ז"ל ביום שלישי למילה.
The Rebbe then spoke wondrous words, but they were mostly forgotten. He spoke of the summer which was then approaching. This took place in Nisan, shortly before Pesach, on the third day after the brit milah of the Rebbe’s son, Shlomo Ephraim, of blessed memory. 174 The child was born shortly before Rosh Chodesh Nisan 5565 (March 1805) ( Yemey Moharnat #5; Tzaddik #153).
Segment 11
ודבר אז, שבחרף כל העשבים וכל הצמחים כלם מתים. כי בטל כחם בחרף והם אז בבחינת מיתה.
The Rebbe then said that in the winter, all plants and grasses die. Their strength dissipates and they are like the dead.
Segment 12
וכשבא הקיץ כלם נתעוררים וחיים ואז טוב ויפה מאד כשיוצאים לשוח בשדה – 'שיחה – זו תפלה' (ברכות כו:) ותחינה ותשוקה וגעגועים להשם יתברך. ואז כל שיח ושיח השדה המתחילים לחיות ולצמח אז, כלם נכספים ונכללים בתוך שיחתו ותפלתו.
But when summer comes, they awaken and return to life. Meditation and prayer is SIChah . A bush of the field is a SIaCh (Genesis 2:5) . When every bush ( SIaCH ) of the field begins to return to life and grow, it yearns to be included in prayer and meditation ( SIChah ) (see “ His Wisdom ” #144, #227; Likutey Moharan II, 11) . It is written, “Isaac went out to meditate in the field” (Genesis 24:63) . The Talmud says that this meditation was prayer ( Berakhot 26b) . When summer begins to approach, it is particularly good to meditate in the fields. This is a time when you can pray to God with longing and yearning.
Segment 13
והאריך אז בשיחה נפלאה בענין זה. ועוד בשאר ענינים.
The Rebbe spoke at length about this. He also discussed several other matters.