Azamra / Rabbi Nachman: Who He Was - Part 9
אזמרה - Azamra / Rabbi Nachman: Who He Was
Then Rabbi Nussun spoke up before him, and said, “I thought I wouldn’t yet see you (-in the respectful plural) today, and behold I merited to see you (-plural) and speak with you (plural).
Rabbainu replied, “We certainly need to see each other, and we will yet see each other In the future again, and again, and again etc..” And he repeated this many times making it a vague promise that they would be seeing each other countless times for all eternity.
In the morning Rabbi Nachman continued on his journey in great haste. Rabbi Nussun ran after the wagon. The wagon had to slow down to descend a mountain, and then it reached a bridge where one of Rabbainu’s men had been waiting in hope of getting a word with Rabbainu, and due to these hold ups Rabbi Nussun was able to catch up to Rabbainu, and he was immediately followed by his friend Rabbi Naftullee. Rabbi Nachman was slightly pleased by their initiative, and showed them a benign countenance, and asked them what they would prefer, “What would you like, either I bless you or I tell you Torah (-holy teachings)?”
Rabbi Nussun replied, “The blessing, you (-plural) will surely bless us G-d willing upon your (-plural) return home, however the Torah, tell it to us right away.” Because he knew that if they would not hear it now it would be an irreplaceable loss.
Rabbi Nachman spoke up and said, “I will tell you an introduction to the purpose of my journey[26].” Rabbainu then revealed to them the secret of how each of the tzadikim builds a Tabernacle etc. as is explained in the end of the Torah-lesson Azamra (-from the paragraph beginning “And know, that whoever can make these melodies”), and he concluded the Torah as it is printed in Likutay Moharan.
After Rabbainu concluded the Torah, they each kissed his hand and took leave, and they proceeded to run after his carriage until it was out of sight.
NaChMa
NaChMaN
MeUman!
Prayer
Torah 282 – Azamru
I will sing to my Gd with my very last bit
(Likutay Tefilos 90)
Translation not yet available
Master of the world, desirer of kindness, full of mercy, “Who looks expectantly at the wicked person and desires his righteousness (/acquittal) (liturgy of the High Holidays),” Who judges every person favorably always, abundant in kindness, and copiously does goodness, “Who manages His world with kindness and His creatures with mercy (Shabbos liturgy of Nishmas)”. Help me and merit me (to) the true way, in such a fashion that I merit even now to search, and to seek, and to find in myself merit and good points to judge myself favorably always, in such a fashion that I merit to bring joy to myself at all times, and to truly enter the measure of merit, and to merit through this to complete repentance in truth, and to pray through this with great kavana (-intention, meaning), with vitality, and with fervor, and with lots of happiness, and great, powerful joy, and I merit to truly fulfill the written verse (Psalms 146:2), “I will sing to my G-d with my very last bit (-utmost, remnant).”
Translation not yet available
And merit me, in Your abundant mercy, to judge everyone favorably always, and even when I see a completely wicked person, even still I will search and seek until I find in him as well good points, until I merit to judge him favorably and truly bring him into the measure of merit, and to return him in complete true repentance through this. Master of the World, in merit, and by the power of the true tzadikim who advocate the good of Israel always, who engage and labor with all their strength to search and excavate to find merit and good in every one of Israel, even in the most execrable, in their merit and their power, merit us also to truly achieve this.
And merit us to draw close to these true tzadikim who always engage in this, to search, and seek, and to find good points in each and every one of Israel, even in the caustic sinners of Israel, in all of them they search and find, with their wisdom, good points, and they gather and collect them “one by one to realize an amount (Ecclesiastes 7:27, Sota 9a),” and they bring even them into the measure of merit, and build from them holy, wondrous, awesome structures, and they raise before You great delights that never ascended before you in the history of the world, and they merit to make holy songs and melodies through this collection of good from these places. Master of the World, full of mercy, merit us to draw close to these tzadikim, and merit us to be included in them and to hear the holy prayers of these awesome tzadikim, whom they alone know to pray for all of Israel, and to “descend before the taiva (-lead the prayer service from the designated stand)” to fulfill (lihoatzee) for the public their obligation, to collect all the good, and all the good points from each and every one of the supplicaters, and to pray with all of this good before You, He Whom is full of mercy, and to turn around the Attribute of Din (-judgment) to the Attribute of Mercy. Merit us in Your great kindness and Your powerful mercy that we should be included in the prayers of these tzadikim, and they will pray for us always. And they will not give You respite (Isaiah 62:7), until You have mercy on us as well, on each and every one, and You gather us home, and You bring us into the measure of merit in truth, and bring joy to our souls always, and return us in complete repentance before You in truth, from now and forever.
Translation not yet available
Master of the World, full of mercy, privy to the hidden, merit us to achieve our requests with mercy by You, in merit and power of the true tzadikim of great stature, who are always engaged in judging the world favorably, and searching, and seeking, and finding good points in each and every one of Israel, even in the lowest most execrable, and to collect all this good, and to pray with all this good, before You, to mitigate and nullify all the dinim (judgments) of the world; these tzadikim who see and understand all the aspects, in general and particular, that are in the matter of the teenoakoas shel bais rabbun, for they “see where the children (teenoakoas) are reading (Mishna, Shabbos 1:3; 11a),” and from which tzadik each and every child (teenoak) receives the hevel of his mouth which is devoid of sin, and how many receive from him, and all the aspects that this comprises, and the generation that will come out from them, till the end. In merit of these tzadikim, help and save us and all the children of Your nation the House of Israel, and merit us to accomplish everything we requested from before You, and fulfill our supplications for the good, with mercy.
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…