Siman sections
Siman 568
The Life of Our Leader Rabbi Nachman · חיי מוהר"ן
(קכה) עקר התקוה, על ידי בחינת למעלה מהזמן שמשיגים הצדיקים שהם בבחינת משיח. כאשר הבנתי מפיו הקדוש שאמר סמוך להסתלקותו שהוא הולך עתה עם המאמר שגלה (לקוטי מוהר"ן תנינא סא) על פסוק אני היום ילדתיך, שהוא בחינת למעלה מהזמן וכו', ואי אפשר לבאר ענין זה בכתב כלל. רק מה שהבנתי אני מדבריו הוא שאמר זאת לענין זה שהוא עוסק ביגיעות גדולות כל כך לקרב נפשות רבות להשם יתברך, ועדין לא עלתה בידו כרצונו, והמחלוקות והמניעות בגשמיות וברוחניות מתגברין ומתפשטין מאד מאד בכלליות ובפרטיות על כל אחד ואחד, עד אשר כשל כח הסבל, ורבים נכשלו ונפלו על ידי זה וכו'. ולענין זה אמר, שהוא מחיה עצמו בענין זה של אני היום ילדתיך, הינו שהשם יתברך יעזרנו לדלג על הכל, וסוף כל סוף יתגלה האמת, וכלנו נשוב להשם יתברך באמת, והימים הראשונים יפלו, כי כל הזמן יתבטל, ויכלל הכל בבחינת למעלה מהזמן, ושם יתתקן הכל וכו'. (הלכות מילה והלכות עבדים, הלכה ד, אות יז עין שם):
(125.) "The essence of hope — through the aspect of 'above time' that the tzaddikim attain who are in the aspect of Messiah." As I understood from his holy mouth that he said near his passing — that he is now going with the discourse he revealed [Likutay Tinyana, Torah 61] on the verse "I today have begotten you" — which is the aspect of above time etc. And it is impossible to explain this matter in writing at all. Only what I understood from his words: that he said this regarding the matter that... ...that he was toiling with such greatly great exertions to draw many souls close to Hashem Yisburach — and it had still not succeeded according to his desire. And the controversies and hindrances in physicality and spirituality were greatly, greatly growing and spreading, in the general and in the particular, upon each and every one — until the power of endurance faltered, and many stumbled and fell through this etc. And regarding this he said that he revives himself through the matter of "I today have begotten you" — meaning that Hashem Yisburach will help us to leap over everything, and in the ultimate end the truth will be revealed, and we will all return to Hashem Yisburach in truth — and the first days will fall away. For all time will be nullified, and everything will be included in the aspect of above time — and there everything will be repaired etc. (Laws of Circumcision and Laws of Slaves, Law 4, marking 17 — see there.)
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…