Siman sections
Siman 585
The Life of Our Leader Rabbi Nachman · חיי מוהר"ן
(קמב) שמעתי שפעם אחת ספרו לפניו מנסיעת הרב הקדוש מברדיטשוב ז"ל ליאס, ואיך שאסף שם ממון הרבה, אמר רבנו ז"ל נגון טוב מזה, ובפרט נגון של ארץ ישראל בודאי טוב מזה. אם היו לוקחין בעל תאות ממון שעליו דרשו רבותינו זכרונם לברכה (ברכות נד.): 'ובכל מאדך יש לך אדם שממונו חביב עליו מגופו', אף על פי כן אם היו מראין לפניו נגון של ארץ ישראל, היה נתבטל אצלו כל תאותו אל הממון: (אמר המעתיק עין בלקוטי תנינא סימן מ"ם מי שיודע מארץ ישראל וכו' בסוף המאמר מובן שם ששפע של ארץ ישראל היא בחינת שפע כפולה שעל ידי זה נתתקן תאות ממון. וכן מבאר בלקוטי הלכות הלכות ברכת המזון הלכה ד' אות ט"ז עין שם. ועין בלקוטי תנינא סימן ס"ג על ענין קחו מזמרת הארץ רצונו לומר נגון של ארץ ישראל וכו' עין שם. ויש לומר שזהו שסים אחר כך וכסף משנה קחו בידכם בחינת שפע כפולה הנ"ל):
(142.) I heard that once they told before him about the journey of the holy Rabbi of Berdichev z"l to Iasi — and how he had gathered much money there. Rabbainu z"l said: "A good melody is better than this — and particularly a melody of the Land of Israel is certainly better than this." If they were to take a person consumed with money-desire — about whom our Rabbis of blessed memory expounded [Brachos 54a]: "And with all your meod — there is a person for whom his money is dearer to him than his body" — even so, if one showed him a melody that... ...if one showed him a melody of the Land of Israel, all his desire for money would be nullified before him. (Said the transcriber: see in Likutay Tinyana, Torah 48 — "Whoever knows of the Land of Israel" etc. At the end of the discourse it is explained there that the abundance of the Land of Israel is the aspect of a twofold abundance — through which the desire for money is repaired. And likewise he explains in Likutay Halachos, Laws of the Blessing after Meals, Law 4, marking 16 — see there. And see Likutay Tinyana, Torah 63, on the matter of "Take from the song of the Land" — meaning a melody of the Land of Israel etc. — see there. And one may say that this is why He later said "and money as a second" — "take into your hands" — the aforementioned aspect of twofold abundance.)
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…