Source passages
Michtivay Yideedoos
מכתבי ידידות — Michtivay Yideedoos · Michoel Barzel
Hebrew source edition. No English translation was supplied.
בס"ד לכבוד .... נהניתי מאוד מ'בירור השיר' ובדעתי שצריך להדפיסו ולהפיצו בזריזות בס"ד. רציתי להביע דעתי על שתי נקודות: - בספר ח"ס ישראל וכו', יש גם הרבה שיחות לא נכונות, חוץ מהבנה מוטעת. - בענין של הקבלה על הרב נחמן מטולטשין זצ"ל, למרות שרבי אברהם בר נחמן אמר שהוא העיקר שקיבל וכו' אני לא יודע מה דעת רבי ישראל בזה. הוא שיבח מאוד את ר' אב"ר נחמן, הלשון שלו וכו', אמר לי שהוא היה צדיק גדול וצריכים להדפיס כל דיבור שלו וכו'. הוא גם אמר שאם היה מתקרב אליו, היה מקרבו אבל לא כמו ר' ישראל קורדונר, כי אצלו החכמה היה עיקר ואצל רבי ישראל קורדונר העיקר המסירות נפש. 'הוא ראה שאני לא כלום וכו' אבל אני מוכן לזרוק כל המשפחה והכול בשביל האמת, אז היה אצלו יקר מאד ומסר נפשו לקרב אותי ב'יותר' (עיין בהקלטות יותר ברור). יש גם רמז בספרי רבינו על המסירות נפש שזה העיקר בכמה מקומות, כמו בסוף שבחי הר"ן, שהמלך מצביע בשלושה שליחים שהעיקר הוא מי שיסרו אותו ולא גילה הסוד נגד האחרים שהיו כל כך חכמים עד שהצליחו להסתיר הסוד וכו' עיין שם. בהקלטות, ר"י משיב לאחד ששאל אם רב משה ברסלבר היה התלמיד הכי גדול של רבי נתן בחיוב. אמנם, פעם שאלתי לו למה ר"י קורדונר לא התקרב לרב נחמן מטולטשין, הרי הוא היה התלמיד הכי גדול, ור"י השיב לי שהוא גם התקרב אליו, הוא קיבל מרב נחמן מטולטשין, מהרב מטשערין, מהרב משה ברסלבר, הוא קיבל מכולם...' (והוא לא סתר שהוא היה ההכי גדול). ומתנוצץ לי הקבלה לפי הל"ה שלוחין שתמיד נשאר אחד או כמה שקבלו מהרבי, ואנ"ש אמרו 'אחד' זה רבי נתן, 'או כמה' זה אחרי רבי נתן. ובוודאי שהתורה לא ירושה והרב יכול להיות ההכי גדול, ואמנם יש בחירה לבן או לתלמיד להיות צדיק או רשע כמובא בל"ה. גם בשיחה עם רבי ישראל, היה מובן בענין הקבלות שהיה משיב לפי הצורך ובענין של המקורב השואל ולא כמו הסטורי'ה וכו' כך נראה לי, וגם היה הרבה אצל ר"י הענין של שני כתובים המכחישים וכו' שצריך בירור המדמה ודעת בשביל ליישב כל הקושיות לכאורה בשיחות שלו שנדמה שזה סותר ובאמת בוודאי אינו סותר (עיין ביאור הליקוטים על התורה נ"ד אות נ"ח), ובשביל זה רבים טועים בכוונתו וכו' ואין איתנו יודע עד מה כי צריך הרבה זכיה ותפילה לזכות לדרך הנכון והאמתי, כך נראה לי. פעם שאלתי אותו מה הכוונה שצריך לחפש רוח הקודש של הצדיק שעל ידי זה זוכים לאמונה שזה עיקר היהדות וכו' והשיב לי בפשיטות שזה ללמוד הספרים ולקיים אותם... אח"כ הוסיף 'ולהתגעגע', אמרתי לו 'אבל יש תלמידים?' (עיין בלקו"ה שלוחין), והשיב לי 'מי הם התלמידים, מי שרוצה כבוד וכסף?'. ועשה העיקר מהספרים. בברכת פסח כשר ושמח בהתגלות אור הצדיק בידידות ובברכה ... השמטה: ר"י קורדונר חזר לעשות קידוש לאישתו אחר הסתלקותו, דבר שלא שומעים משום צדיק מזמן רבינו הק' ובוודאי שהוא היה ההכי גדול בתקופה של ר"י בער ז"ל. נ.ב. נ"ל שאפשר בכל זאת להפיץ הבירור השיר כמו שהוא, ורציתי לדעת אם אני יכול להראות אותו למכירים שלי. אם יש קושי להדפיס, אני מוכן להשתדל לעזור בלי נדר.
Translation not yet available
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…