אות - קסא
שיחות הר"ן — Words of Rabbi Nachman
פעם אחד היה מסכן מאד מאד בליל שבת, אחר התענית משבת לשבת. כי לא היה מכין לעצמו שום דבר אחר התענית משבת לשבת. כדרך העולם שמכינין לעצמן חלב ומשקאות חמין וכיוצא, והוא לא הכין לעצמו כלל, וגם שום איש לא ידע מזה, ואכל המאכלים שאוכלים שאר בני אדם. והיה פעם אחת מסכן מאד כנ"ל. והיה רעש גדול.
One Friday night, the Rebbe found himself in great danger after fasting the entire week. The only safe way to break such a fast was with things such as milk and warm fluids. The Rebbe had not prepared anything special and no one else knew about the fast. He ate the regular, heavy, Friday evening meal and became dangerously ill. This caused a great commotion in the house.
ואף על פי כן אחר התענית משבת לשבת ביום ששי היה הולך למרחץ ושם היה המקוה קר מאד מאד, והלך לטבל, ועמד בתוך המקוה זמן רב מאד מאד בערך שתי שעות רצופים, אשר אפלו אדם בריא לא היה יכול לסבל זאת.
Another time, after such a fast, the Rebbe went to the mikvah on Friday afternoon. The mikvah was extremely cold, but the Rebbe immersed himself and remained in the mikvah almost two hours. This would have been difficult even for one who was not fasting.
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…