אות - נה
שיחות הר"ן — Words of Rabbi Nachman
פעם אחת דבר מענין טוב העולם הבא, מה שיכולין לזכות על־ידי עבודת ה' באמת. ענה ואמר: מכרחין לומר ולקרותו בשם טוב, כי אי אפשר לקרותו בשם אחר להודיע לבני אדם, אבל באמת, אפלו שם טוב אין שיך לומר על זה, כלומר שהוא אפלו למעלה למעלה מטוב.
The Rebbe once spoke of the good one earns in the World to Come through serving God. He said that we call this reward “good” because there is no other word in human language to describe it. But it is really so much higher than any concept of good that the word is totally inadequate.
אך אי אפשר להודיע יותר לבני אדם כי־אם כשמכנין אותו בשם 'טוב, אבל באמת' וכו' "עין לא ראתה" וכו'.
The most we can say of the World to Come is that it is good, but really it is so much greater and “No eye has seen it, other than God.” 84 Isaiah 64:3. See Zimrat HaAretz , p. 103.
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…