Text downloads & AI access AI / raw text access: plain section HTML · section TXT · section Markdown · section JSON · all sections list · complete work TXT · complete work Markdown · all plain-text books · AI instructions
Use this for exact quotes / later sections / non-JS tools

This reader has a human interface, but every reader page also has static crawlable text. For any book, use /reader-plain/<book>/full.txt to search the complete work, or /reader-plain/<book>/<part>/<section>/index.txt for one section. This is sitewide and works for all reader teachings, not just this page.

More

🙏
Reader Words of Rabbi Nachman אות - ו
A A

Sections

אות - ו

אות - ו

שיחות הר"ן — Words of Rabbi Nachman

1

היצר הרע דומה כמו מי שהולך ורץ בין בני־אדם, וידו סגורה ואין אדם יודע מה בתוכה. והוא מרמה בני אדם ושואל לכל אחד "מה אני אוחז?"

1

The Evil Inclination 12 In Hebrew, Yetzer HaRa , the evil in man. is like a prankster running through a crowd showing his tightly-closed hand. No one knows what he is holding. He goes up to each one and asks, “What do you suppose I have in my hand?”

2

ולכל אחד נדמה כאלו הוא אוחז מה שהוא מתאוה. ועל־כן הכל רצים אחריו, כי כל אחד סובר שיש בידו מה שהוא חפץ. ואחר־כך הוא פותח את ידו ואין בה כלום.

2

Each one imagines that the closed hand contains just what he desires most. They all hurry and run after the prankster. Then, when he has tricked them all into following him, he opens his hand. It is completely empty.

3

כמו כן ממש היצר הרע, שהוא מרמה כל העולם, והכל רצים אחריו ומרמה לכל אחד ואחד, עד שנדמה לכל אחד ואחד כאלו יש בידו מה שהוא חפץ, כל אחד כפי שטותו ותאותו. ואחר־כך בסוף הוא פותח את ידו ואין בה כלום, כי אין מי שימלא תאותו אצלו.

3

The same is true of the Evil Inclination. He fools the world, tricking it into following him. All men think that his hand contains what they desire. In the end, he opens his hand. There is nothing in it and no desire is ever fulfilled.

4

גם נדמו כל התאוות של העולם כמו עמודי אור הנכנסין בבית מן אור החמה, כנראה בחוש שהם נדמין לעמודים מחמת הזריחה של החמה. וכאלו רוצים לתפס אותן העמודי אור שתופסים וחוטפים ואין בתוך היד כלום, כך הם כל התאוות של עולם הזה.

4

Worldly pleasures are like sunbeams in a dark room. They may actually seem solid, but he who tries to grasp a sunbeam finds nothing in his hand. The same is true of all worldly desires.

Keyboard Shortcuts

Hebrew modeH
English modeE
Both columnsB
Toggle nikudN
FullscreenF
Search in textCtrl+F
Save bookmarkS
Previous/Next← →
Show shortcuts?

💬 Comments

Comments are currently read-only.

Loading comments…