אות - ע
שיחות הר"ן — Words of Rabbi Nachman
ענה ואמר: היתכן שאנו מניחין את השם יתברך שיעשה ויחשב לגזר גזרות בעולם? (כי אז באותו הזמן נשמע שיוצאין גזרות על ישראל ח"ו).
A law was about to be passed, bringing much evil to the Jews. The Rebbe then said, “How do we allow God to bring evil to the world?”
כי אנו צריכין לקרות את השם יתברך מעסקיו שהוא עוסק בהם באיזה גזרה וכיוצא ח"ו, לקרות אותו משם שישליך זאת ויפנה אלינו למה שאנו רוצים לדבר עמו לבקש ממנו שיקרב אותנו לעבודתו יתברך.
We must call God away from all His other tasks. We must draw Him away from sending evil decrees to the world. We must tell Him to put everything else aside and listen to us, for we want to ask Him to draw us close.
כי כשאחד מישראל רוצה לדבר עם השם יתברך, לפרש שיחתו לפניו יתברך, אזי השם יתברך משליך כל עניניו וכל הגזרות שרוצה לגזר ח"ו, וכל העסקים שלו שהוא יתברך עוסק בהם כביכול, והוא משליך הכל ופונה עצמו רק לזה האיש שרוצה לדבר עמו ולפרש שיחתו לפניו, לבקש מאתו שיעזרהו להתקרב אליו יתברך.
When a Jew wishes to speak to God, God casts aside everything else. Evil decrees are even set aside at this time. God puts aside everything and only listens to the person seeking His presence.
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…