אות - קפא
שיחות הר"ן — Words of Rabbi Nachman
שמעתי בשמו שאמר בזו הלשון: "אני יודע חכמות, שאם הייתי מתחיל לגלות מעט מהחכמות שאני יודע, היו יכולים לחיות על ידי התענוג של השגת החכמות האלו לבד, בלי שום אכילה ושתיה.
I heard that the Rebbe once said: I know wisdom that cannot be revealed. If I were to reveal this wisdom, people could be nourished by the delight of comprehending it. They would no longer need to eat or drink.
והיה כל העולם בטלים בכלות הנפש לשמע חכמתי והיו בני אדם יוצאים מחיותם מעצם הפלגת מתיקת נעימת עריבת החכמות שהייתי מגלה.
The whole world would expire in desiring and seeking the sweet beauty of this wisdom.
אך איני יכול לגלותם לבני אדם, כי תמיד כשאני מתחיל לדבר עם אחד, אני חפץ לשמע ולקבל ממנו דברים עליונים". ומחמת זה, הוא אינו יכול לגלות חכמתו הגדולה והמפלגת מאד.
But I cannot reveal this wisdom to mankind. As soon as I begin to speak it, I desire to hear and receive lofty things from my listener. I then stop speaking so I can listen and receive from him (see “ His Wisdom ” #99) . Therefore, I cannot reveal this unique wisdom.
ועוד ספר בענין עצם חכמתו, אך לא זכיתי לשמע זאת מפיו הקדוש בעצמו כי אם מפי אחרים (ועין לעיל בסוף ספורי מעשיות, מבאר שם מה ששמעתי בעצמי שאמר שיש חכמות בזה העולם שיכולין לחיות בהם בלי שום אכילה ושתיה (עין שם).
The Rebbe spoke about this great wisdom many times, but I heard about it only from others, never from the Rebbe himself. At the end of Sipurey Ma'asiot , 289 Rabbi Nachman’s Stories pp.442-443. Cf. Tzaddik #238; “ His Wisdom ” #306. I write that I myself heard the Rebbe say, “There are levels of wisdom that can nourish a man without any other food or drink.”
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…