Sections
- 4400012
- 4201061
- 4201063
- 4201064
- 4300757
- 4000444
- 4000445
- 4000446
- 4201069
- 4000447
- 4101071
- 4000448
- 4101073
- 4000449
- 4000450
- 4000451
- 4000452
- 4000453
- 4000454
- 4201081
- 4000455
- 4000456
- 4101084
- 4000457
- 4000458
- 4000459
- 4000460
- 4000461
- 4000462
- 4000463
- 4000464
- 4000465
- 4000466
- 4000467
- 4000468
- 4000469
- 4000470
- 4000471
- 4000472
- 4000473
- 4000474
- 4000475
- 4000476
- 4000477
- 4000478
- 4000479
- 4000480
- 4000481
- 4201110
- 4201111
- 4000482
- 4000483
- 4000484
- 4000485
- 4000486
- 4000487
- 4000488
- 4300810
- 4300813
Hilchos Tefillah — Halacha 5
ליקוטי הלכות - Likutay Halachos
Matched source edition · Volume 4 · Bracketed references are separate from the traditional items.
הִלְכוֹת תְּפִלָּה הֲלָכָה הHilchos Tefillah Halacha 5
Based on LM II:84 — Tefillah B'Ko'ach, the Avos, and the 12 Middle Berachos
אות א§1
Based on the teaching in Likutay Tinyana, siman 84:
עַל-פִּי הַתּוֹרָה בְּלִקּוּטֵי תִּנְיָנָא סִימָן פד:
וְזֶה לְשׁוֹנוֹ, דַּע שֶׁעִקַּר הִתְחַבְּרוּת וּדְבֵקוּת לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ הוּא עַל-יְדֵי הַתְּפִלָּה וְכוּ' וּבִשְׁבִיל זֶה עַל-פִּי רֹב כְּשֶׁאָדָם מִתְפַּלֵּל נוֹפֵל לוֹ מַחֲשָׁבוֹת שֶׁל גַּדְלוּת, כִּי הַתְּפִלָּה, הַיְנוּ בְּחִינַת מַלְכוּת, בְּחִינַת אֲנִי, הִיא בַּגָּלוּת בְּתוֹךְ מַלְכוּת הָרְשָׁעָה וְכוּ' וּכְשֶׁהִיא רוֹצֶה לָצֵאת אֲזַי מִתְאַחֶזֶת בָּהּ מַלְכוּת הָרְשָׁעָה, הַיְנוּ גַּדְלוּת וְכוּ'.
This is its language: Know that the essential connection and divaikoos to Hashem is through tefillah. For this reason, when a person davens, thoughts of gadlus [grandiosity/arrogance] usually fall upon him. For tefillah — the aspect of Malchus, the aspect of "Ani" [the Divine "I"] — is in galus within malchus har'sha'ah [the kingdom of wickedness]. When she wishes to emerge, malchus har'sha'ah — the aspect of gadlus — seizes hold of her.
וְעַל-יְדֵי שֶׁמִּתְפַּלְּלִים בְּכֹחַ, עַל-יְדֵי זֶה נוֹתֵן כֹּחַ בַּתְּפִלָּה לְהִתְחַזֵּק כְּנֶגֶד מַלְכוּת הָרְשָׁעָה וְכוּ' נִמְצָא שֶׁהַתִּקּוּן לִפְנִיּוֹת שֶׁל גַּדְלוּת הָעוֹלִים בִּשְׁעַת הַתְּפִלָּה הוּא לְהִתְפַּלֵּל בְּכֹחַ וּבָזֶה יִתְגַּבֵּר עֲלֵיהֶם וִיבַטְּלֵם וְכוּ'.
By davening b'ko'ach [with force/power], one gives strength to the tefillah to prevail against malchus har'sha'ah. Thus the tikun for thoughts of gadlus that arise during tefillah is to daven with force — thereby overpowering and nullifying them.
וְעַל-יְדֵי זֶה מְתַקֵּן אֵשֶׁת חַיִל בְּחִינַת מַלְכוּת וּמוֹצִיא אוֹתָהּ מִגָּלוּתָהּ, מִלְּבוּשִׁין אוּכָמִין, לְבוּשִׁין דִּקְלִפָּה שֶׁהִיא מְכֻסָּה בָּהֶם בְּגָלוּתָא וְנַעֲשֵׂית קֵן לְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וְכוּ', וְעִקַּר כַּוָּנָתְךָ יִהְיֶה שֶׁתְּתַקֵּן הַשְּׁכִינָה כְּדֵי לְזַוְּגָהּ עִם בַּעְלָהּ וְכוּ' כִּי מִתְּחִלָּה צָרִיךְ אִתְעָרוּתָא דִּלְתַתָּא וְכוּ' וַאֲזַי הַשְּׁכִינָה מִתְלַבֶּשֶׁת בִּלְבוּשִׁין נְהוֹרִין חִוָּר סוּמָק יָרֹק בְּחִינַת אָבוֹת וְהִיא בְּחִינַת שְׁבוּעָה, בְּחִינַת שִׁבְעָה, וְנַעֲשֶׂה כְּאִלּוּ עַכְשָׁיו נִשְׁבַּע לָאָבוֹת בַּיּוֹם הַזֶּה, נִמְצָא עַל-יְדֵי תְּפִלָּה בְּכֹחַ נִתְחַדֵּשׁ הַשְּׁבוּעָה לָאָבוֹת, עַד כָּאן, עַיֵּן שָׁם:
Through this one rectifies Aishes Chayil — the aspect of Malchus — extracting her from her galus, from l'vushin uchamin [dark garments], garments of kelipah in which she is clothed in galus. She becomes a kain [nest] for HaKadosh Baruch Hu. The essential kavvanah should be to rectify the Shechinah — to unite her with her Husband. For first there must be is'arusah dil'satah [an awakening from below]. Then the Shechinah clothes herself in l'vushin nihoarin [luminous garments] — white, red, green — the aspect of the Avos. She becomes the aspect of sh'vu'ah [oath], the aspect of shiv'ah [seven] — and it is as if the oath to the Avos is renewed today. Thus through tefillah b'ko'ach, the oath to the Avos is renewed. End quote; see there.
אות ב§2
וְזֶהוּ בְּחִינַת תְּפִלּוֹת אָבוֹת תִּקְּנוּם,
This is the aspect of: "Tifeeloas Avoas tiknoom" — "The Avos established the tefillos"
Additional supplied English source paragraph · Related references [448]
— for the essential tefillah is in the aspect of the Avos. Through tefillah b'ko'ach, the oath to the Avos is renewed.
כִּי עִקַּר הַתְּפִלָּה בִּבְחִינַת אָבוֹת כַּנַּ"ל, כִּי עַל-יְדֵי הַתְּפִלָּה בְּכֹחַ נִתְחַדֵּשׁ הַשְּׁבוּעָה לָאָבוֹת כַּנַּ"ל, כִּי הַשְּׁלשָׁה אָבוֹת הֵם בְּעַצְמָן בִּבְחִינַת תִּקּוּנֵי מַעֲלוֹת הַתְּפִלָּה הַמְבֹאָרִים בַּתּוֹרָה הַזֹּאת, כִּי אַבְרָהָם אִישׁ הַחֶסֶד הוּא עִקַּר הַהִתְחַבְּרוּת וּדְבֵקוּת לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁזּוֹכִין עַל-יְדֵי הַתְּפִלָּה, כִּי אַבְרָהָם בְּחִינַת חֶסֶד שֶׁהוּא אַהֲבָה וְהִשְׁתּוֹקְקוּת וְהִתְחַבְּרוּת וּדְבֵקוּת לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁכָּל זֶה בְּחִינַת חֶסֶד וְאַהֲבָה, בְּחִינַת אַבְרָהָם, כִּי אַבְרָהָם הוּא הָרִאשׁוֹן שֶׁהִתְחִיל לַעֲסֹק בִּתְפִלָּה בִּשְׁלֵמוּת וּלְהַמְשִׁיךְ דֶּרֶךְ הַתְּפִלָּה בָּעוֹלָם, כִּי הוּא הִתְחִיל לְהַמְשִׁיךְ הָאֱמוּנָה בָּעוֹלָם שֶׁהִיא בְּחִינַת תְּפִלָּה וְכַמְבֹאָר בְּכַמָּה מְקוֹמוֹת דְּבָרָיו זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה יִצְחָק הוּא בְּחִינַת גְּבוּרוֹת, בְּחִינַת כֹּחַ וּגְבוּרָה, שֶׁמִּתְפַּלְּלִין בְּכֹחַ גָּדוֹל וּבִגְבוּרָה גְּדוֹלָה כְּדֵי לְהַכְנִיעַ וּלְשַׁבֵּר מַלְכוּת הָרְשָׁעָה, הַיְנוּ גַּדְלוּת שֶׁעוֹלָה עַל הַלֵּב בִּשְׁעַת הַתְּפִלָּה, כִּי בְּאַבְרָהָם וְיִצְחָק הָיָה עֲדַיִן אֲחִיזַת מַלְכוּת הָרְשָׁעָה שֶׁהֵם עֵשָׂו וְיִשְׁמָעֵאל שֶׁיֵּצְאוּ מֵהֶם (ליקוטי מוהר״ן ז:א; נה:ג).
For the essential tefillah is in the aspect of the Avos, as mentioned above, because through potential tefillah the oath to the Avos is renewed, as mentioned above. The three Avos themselves are the aspect of the tikunim of the levels of tefillah explained in this teaching. Avraham, the man of Chesed, is the essential attachment and divaikoos to Hashem yisburach that one merits through tefillah. For Avraham is the aspect of Chesed, which is ahavah, yearning, connection, and divaikoos to Hashem yisburach — all of which are the aspect of Chesed and ahavah, the aspect of Avraham. Avraham was the first who began to engage in tefillah in completeness and to draw the path of tefillah into the world, for he began to draw emunah into the world, which is the aspect of tefillah, as explained in Likutay Moharan 7:1 and 55:3. Yitzchak is the aspect of Gevuros, the aspect of force and might — praying with great force and great might in order to subdue and shatter the kingdom of wickedness, meaning the pride that rises in the heart at the time of tefillah. For by Avraham and Yitzchak there was still a grip of the kingdom of wickedness, namely Esav and Yishmael, who came forth from them.
Additional supplied English source paragraph · Related references [448]
Yitzchak — the aspect of Gevuros — the aspect of power and might: davening with great force and gevurah to subdue and shatter malchus har'sha'ah (the gadlus that rises in the heart during tefillah). In Avraham and Yitzchak there was still the hold of malchus har'sha'ah — Aisav and Yishmael who emerged from them.
וְעַל-כֵּן צְרִיכִין לְהַמְשִׁיךְ בְּחִינַת גְּבוּרוֹת יִצְחָק הַקְּדוֹשִׁים שֶׁהֵם בְּחִינַת מַה שֶּׁמִּתְפַּלְּלִין בְּכֹחַ וּגְבוּרָה כְּדֵי לְהַכְנִיעַ וּלְבַטֵּל מַלְכוּת הָרְשָׁעָה שֶׁהוּא מַלְכוּת עֵשָׂו וְיִשְׁמָעֵאל שֶׁלֹּא יִבָּטְלוּ הַתְּפִלָּה עַל -יְדֵי מַחֲשָׁבוֹת שֶׁל גַּדְלוּת וְכַנַּ"ל.
Therefore one must draw the holy Gevuros of Yitzchak — davening with force and gevurah — to subdue malchus har'sha'ah (of Aisav and Yishmael) so they do not nullify the tefillah through thoughts of gadlus.
וְעַל-כֵּן הָיָה עִקַּר קִיּוּם הָעוֹלָם עַל-יְדֵי עֲקֵדַת יִצְחָק, כִּי עֲקֵדַת יִצְחָק זֶה בְּחִינַת מְסִירַת נֶפֶשׁ שֶׁמָּסַר נַפְשׁוֹ לָמוּת בִּשְׁבִיל הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, וְזֶה בְּחִינַת תְּפִלָּה בְּכֹחַ שֶׁצְּרִיכִין לְהַנִּיחַ כָּל כֹּחוֹ וְחִיּוּתוֹ בְּתוֹךְ דִּבּוּרֵי הַתְּפִלָּה שֶׁזֶּה בְּחִינַת מְסִירַת נֶפֶשׁ בְּחִינַת עֲקֵדַת יִצְחָק שֶׁמָּסַר כָּל חִיּוּתוֹ בִּשְׁבִיל הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וְהַכֹּל בִּשְׁבִיל לְבַטֵּל מַלְכוּת הָרְשָׁעָה שֶׁהֵם תֹּקֶף הַגְּבוּרוֹת דְּסִטְרָא אָחֳרָא שֶׁהיוּ נֶאֱחָזִין בּוֹ שֶׁהֵם בְּחִינַת מַלְכוּת הָרִשְׁעָה שֶׁל עֵשָׂו וְיִשְׁמָעֵאל וְעַל-יְדֵי הָעֲקֵדָה שֶׁהִיא מְסִירוּת נֶפֶשׁ בְּחִינַת תְּפִלָּה בְּכֹחַ, עַל-יְדֵי זֶה הִכְנִיעַ וּבִטֵּל אוֹתָם וְכַנַּ"ל
Therefore the essential sustaining of the world was through Akaidas Yitzchak. The Akaidah is the aspect of m'siras nefesh — surrendering his life for Hashem. This is the aspect of tefillah b'ko'ach: one must place all one's strength and life-force into the words of tefillah — the aspect of m'siras nefesh, the aspect of Akaidas Yitzchak (who surrendered all his life-force for Hashem). All in order to nullify malchus har'sha'ah — the Gevuros of the Sitra Achra that clung to him (Aisav and Yishmael). Through the Akaidah (m'siras nefesh is the aspect of tefillah b'ko'ach), he subdued and nullified them.
עַל-כֵּן בְּכָל פַּעַם שֶׁרוֹצִים לְהַזְכִּיר לִפְנֵי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ אֶת הַבְּרִית וְאֶת הַשְּׁבוּעָה שֶׁנִּשְׁבַּע לְהָאָבוֹת מַזְכִּירִין אוֹתָהּ עַל-יְדֵי הַזְכָּרַת זְכוּת עֲקֵדַת יִצְחָק, כְּמוֹ שֶׁאוֹמְרִים בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה וְכֵן בְּכָל יוֹם, וּזְכֹר לָנוּ ה' אֶת הַבְּרִית וְאֶת הַחֶסֶד וְאֶת הַשְּׁבוּעָה וְכוּ' וְאֶת הָעֲקֵדָה וְכוּ', כִּי עִקַּר הַזְכָּרַת הַשְּׁבוּעָה לָאָבוֹת הִוא עַל-יְדֵי תְּפִלָּה בְּכֹחַ, הִוא בְּחִינַת עֲקֵדַת יִצְחָק כַּנַּ"ל
Therefore whenever one wishes to invoke before Hashem the bris and oath sworn to the Avos, one recalls the merit of Akaidas Yitzchak — as we say on Rosh HaShanah and each day: "Oozichor lunoo Hashem es habris vi'es hachesed vi'es hashivoo'uh... vi'es hu'akaiduh..." — for the essential invocation of the oath to the Avos is through tefillah b'ko'ach, the aspect of Akaidas Yitzchak.
יַעֲקֹב הָיָה מִטָּתוֹ שְׁלֵמָה בְּלִי שׁוּם פְּסוּל, וְעַל-כֵּן עִקַּר הַתִּקּוּן עַל-יְדֵי יַעֲקֹב, כִּי יַעֲקֹב הוּא בְּחִינַת שְׁלֵמוּת תִּקּוּן הַתְּפִלָּה שֶׁהוּא לְיַחֵד הַשְּׁכִינָה עִם דּוֹדָהּ כַּנַּ"ל. וְזֶה זָכָה יַעֲקֹב בִּשְׁלֵמוּת, כִּי זָכָה מִטָּה שְׁלֵמָה בְּלִי שׁוּם פְּסוּל שֶׁעַל -יְדֵי זֶה גָּרַם יִחוּד וְזִוּוּג עֶלְיוֹן בְּחִינַת וַיִּשְׁתַּחוּ יִשְׂרָאֵל עַל רֹאשׁ הַמִּטָּה, שֶׁהָיְתָה מִטָּה שְׁלֵמָה וְהָיְתָה הַשְּׁכִינָה שׁוֹרָה עַל מִטָּתוֹ תָּמִיד, כִּי גָּרַם יִחוּד וְזִוּוּג עֶלְיוֹן שֶׁהוּא בְּחִינַת מִטָּה שְׁלֵמָה.
Yaakov — his bed was complete, without any blemish. Therefore the essential tikun is through Yaakov — who is the aspect of the complete tikun of tefillah: to unify the Shechinah with her Beloved. Yaakov merited this in completeness — a mitah shelaimah [complete bed] without any blemish — causing upper yichud and zivug: "Vayishtachoo Yisroel al roash hameetuh" — "Yisrael bowed at the head of the bed" — the bed was complete and the Shechinah rested upon his bed always, for he caused upper yichud and zivug (the complete bed).
וְעַל-כֵּן יוֹצֵא מִמֶּנּוּ שְׁנֵים עָשָׂר שְׁבָטִים הֵם כְּנֶגֶד שְׁנֵים עָשָׂר בְּרָכוֹת אֶמְצָעִיּוֹת שֶׁבַּתְּפִלָּה בָּהֶם כְּלוּלִים כָּל הַתְּחִנּוֹת וּבַקָּשׁוֹת שֶׁהֵם עִקַּר הַתְּפִלָּה כִּי שָׁלשׁ רִאשׁוֹנוֹת וְשָׁלשׁ אַחֲרוֹנוֹת הֵם בְּחִינַת לִפְנֵי הַתְּפִלָּה וּלְאַחֲרֶיהָ, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה ( בְּרָכוֹת לד) אֲבָל עִקַּר הַתְּפִלָּה הֵם שְׁנֵים עָשָׂר אֶמְצָעִיּוֹת כְּנֶגֶד שְׁנֵים עָשָׂר שְׁבָטִים, שֶׁהֵם בְּחִינַת הַמִּטָּה שְׁלֵמָה, בְּחִינַת הַזִּוּוּג הַנַּעֲשֶׂה עַל-יְדֵי הַתְּפִלָּה. וְאֵלּוּ הַשְּׁנֵים עָשָׂר אֶמְצָעִיּוֹת הֵם חוּץ בִּרְכַּת הַמִּינִים, כִּי כָּל הַשְּׁנֵים עָשָׂר אֶמְצָעִיּוֹת שֶׁהֵם כְּלָל הַתְּפִלָּה הִיא לְהַכְנִיעַ הַמִּינִים וְהַמַּלְכוּת הָרְשָׁעָה שֶׁהֵם בְּחִינַת עֲבוֹדָה זָרָה וּמִינוּת.
Therefore from him emerged the twelve Sh'vatim, corresponding to the twelve middle berachos of the Sh'moneh Esrai — which encompass all supplications and requests, the essential tefillah. The first three and last three berachos are the aspect of "before" and "after" the tefillah (Berachos 34a). The essential tefillah is the aspect of the twelve middle berachos corresponding to the twelve Sh'vatim, which is the aspect of the mitah shelaimah, which is the aspect of the zivug accomplished through tefillah. These twelve middle berachos exclude Bircas HaMinim — for all twelve middle berachos (the totality of tefillah) serve to subdue the Minim and malchus har'sha'ah (avodah zarah and minus).
נִמְצָא עִקַּר שְׁלֵמוּת הַתְּפִלָּה, שֶׁהוּא הַיִּחוּד עֶלְיוֹן, הוּא עַל-יְדֵי בְּחִינַת יַעֲקֹב וְעַל-כֵּן תְּפִלּוֹת אָבוֹת תִּקְּנוּם, כִּי כָּל הַתְּפִלָּה צְרִיכָה לִהְיוֹת כָּלוּל מִשְּׁלֹשָׁה אָבוֹת, דְּהַיְנוּ לְהִתְחַבֵּר וּלְהִתְדַּבֵּק לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וְכוּ' שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת אַבְרָהָם וּלְהִתְפַּלֵּל בְּכֹחַ שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת יִצְחָק וְהָעִקָּר לְיַחֵד קֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּשְׁכִינְתֵּהּ בִּשְׁלֵמוּת, שֶׁזֶּה בְּחִינַת יַעֲקֹב שֶׁזָּכָה לְמִטָּה שְׁלֵמָה כַּנַּ"ל:
The essential completeness of tefillah (the upper yichud) is through Yaakov. Therefore: "Tifeeloas Avoas tiknoom" — all tefillah must be comprised of the three Avos: connection and divaikoos to Hashem (Avraham); davening b'ko'ach (Yitzchak); and the essential thing — unifying Kudsha Brich Hu and His Shechintaih in completeness (Yaakov, who merited a mitah shelaimah).
אות ג§3
וְהִנֵּה בֵּאַרְנוּ שֶׁשְּׁנֵים עָשָׂר אֶמְצָעִיּוֹת הֵם כְּנֶגֶד שְׁנֵים עָשָׂר שִׁבְטֵי בְּנֵי יַעֲקֹב, שֶׁהֵם בְּחִינַת מִטָּה שְׁלֵמָה, שֶׁהֵם עִקַּר הַתְּפִלָּה וְעַתָּה נְבָאֵר בְּחַסְדֵי ה' בִּפְרָטִיּוּת שְׁנֵים עָשָׂר בְּרָכוֹת אֶמְצָעִיּוֹת אֵיךְ הֵם כְּנֶגֶד שְׁנֵים עָשָׂר בְּנֵי יַעֲקֹב בְּרָכָה אַחַת מֵהַשְּׁנֵים עָשָׂר אֶמְצָעִיּוֹת הִוא:
We have explained that the twelve middle berachos correspond to the twelve Sh'vatim of Yaakov — the mitah shelaimah, the essential tefillah. Now, with Hashem's kindness, we will explain in detail the twelve middle berachos — how each corresponds to one of Yaakov's twelve sons:
'אַתָּה חוֹנֵן לְאָדָם דַּעַת', הִיא כְּנֶגֶד רְאוּבֵן:
"Atuh choanain liUdum da'as" [You graciously grant man knowledge] — corresponds to Reuven.
Additional supplied English source paragraph · Related references [454], [455], [456]
Therefore, the Avos established the tefillos, for the entire tefillah must be included from the three Avos: to connect and cleave to Hashem yisburach, etc., which is the aspect of Avraham; to pray with force, which is the aspect of Yitzchak; and the main thing — to unify Kudsha Brich Hu and His Shechinah in completeness, which is the aspect of Yaakov, who merited a complete bed, as mentioned above. Behold, we have explained that the twelve middle berachos correspond to the twelve tribes, the sons of Yaakov, who are the aspect of the complete bed, for they are the essence of tefillah. Now, with the kindness of Hashem, we will explain in detail the twelve middle berachos — how they correspond to the twelve sons of Yaakov, one berachah from the twelve middle berachos corresponding to each. "Atuh choanain liUdum da'as" — "You graciously grant man da'as" — corresponds to Reuven,
כִּי רְאוּבֵן עַל שֵׁם הָרְאִיָּה, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב ( בְּרֵאשִׁית כט) כִּי רָאָה ה' בְּעָנְיִי, וּכְמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה ( בְּרָכוֹת ז), רְאוּ בֶּן וְכוּ' וּרְאִיָּה הִוא בְּחִינַת הַדַּעַת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב ( קֹהֶלֶת א), וְלִבִּי רָאָה הַרְבֵּה חָכְמָה וָדַעַת, וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב ( בְּרֵאשִׁית ג), וַתִּפָּקַחְנָה עֵינֵי שְׁנֵיהֶם, וּפֵרֵשׁ רַשִׁ"י לְעִנְיַן הַדַּעַת, כִּי עֵינַיִם עַל שֵׁם הַחָכְמָה נֶאֱמַר:
for Reuven is named for seeing, as it is written (Beraishis 29:32), "Kee ru'uh Hashem bi'unyee" — "For Hashem saw my affliction," and as our Sages, zichronam livrachah, said (Berachos 7b), "Ri'oo vain" — "See a son," etc. Seeing is the aspect of da'as, as it says (Koheles 1:16), "Vileebee ru'uh harbay chochmuh vudu'as" — "My heart saw much wisdom and knowledge," and as it says (Beraishis 3:7), "Vateepukachnuh ainay shinaihem" — "The eyes of both were opened," which Rashi explains regarding da'as. For eyes are spoken of in reference to chochmah.
'הֲשִׁיבֵנוּ' כְּנֶגֶד שִׁמְעוֹן שֶׁנִּקְרָא עַל שֵׁם ( שָׁם כט), כִּי שָׁמַע ה' כִּי שְׂנוּאָה אָנֹכִי, זֶה בְּחִינַת הַבַּעַל תְּשׁוּבָה שֶׁנִּלְכַּד תְּחִלָּה בַּחֲטָאִים,
"Hasheevainuoo" [Return us] corresponds to Shimon, who was named for the verse (Beraishis 29:33), "kee shuma Hashem kee sinuoo'uh unoachee" — "For Hashem has heard that I am hated." This is the aspect of the ba'al teshuvah, who was first trapped in sins.
וְעַל-כֵּן הוּא שָׂנוּא בְּעֵינֵי ה' וּבְעֵינֵי עַצְמוֹ וּכְשֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ עוֹזְרוֹ מִתְעוֹרֵר בִּתְשׁוּבָה אֲזַי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ מְרַחֵם עָלָיו עַל בִּזְיוֹנוֹ שֶׁהוּא שָׂנוּא כָּל כָּךְ בִּבְחִינַת כִּי שָׁמַע ה' כִּי שְׂנוּאָה אָנֹכִי, בְּחִינַת ( תְּהִלִּים לח) כִּי כְסָלַי מָלְאוּ נִקְלֶה וְכוּ', שֶׁהוּא מְבֻזֶּה וְנִקְלֶה בְּעֵינֵי עַצְמוֹ, בְּחִינַת ( מִשְׁלֵי יד) גַּם לְרֵעֵהוּ יִשְׂנָא רָשׁ, שֶׁהוּא הָרָשׁ מִתּוֹרָה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים וְעַל זֶה מְבַקְּשִׁים שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יְרַחֵם וְיִשְׁמַע כִּי שְׂנוּאָה אָנֹכִי עַל-יְדֵי מַעֲשַׂי הָרָעִים וְיַחֲזִירֵנִי בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה לְפָנָיו
Therefore he is hated in the eyes of Hashem and in his own eyes. But when Hashem yisburach helps him and he is aroused in teshuvah, then Hashem yisburach has compassion on him because of his disgrace, because he is so hated — in the aspect of "kee shuma Hashem kee sinuoo'uh unoachee" and in the aspect of (Tehillim 38:7), "kee chisuleye muloo neekleh" — "For my loins are filled with disgrace" — for he is disgraced and lowly in his own eyes. This is the aspect of (Mishlai 14:20), "Gam lirai'aihoo yeesunay rush" — "Even to his fellow, the poor man is hated" — for he is poor of Torah and good deeds. Concerning this we ask that Hashem yisburach return us to Him in complete teshuvah.
וְזֶה בְּחִינַת ( דְּבָרִים לג) שְׁמַע ה' קוֹל יְהוּדָה וְאֶל עַמּוֹ תְּבִיאֶנּוּ, שֶׁנֶּאֱמַר לְעִנְיַן תְּשׁוּבָה שֶׁל יְהוּדָה שֶׁהִתְוַדָּה וְשָׁב בִּתְשׁוּבָה, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה ( סוֹטָה ז), מִי גָּרַם לִרְאוּבֵן שֶׁיּוֹדֶה יְהוּדָה וְכוּ' וּרְאוּבֵן הוּא הָרִאשׁוֹן שֶׁהִתְחִיל בִּתְשׁוּבָה, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה ( בְּרֵאשִׁית רַבָּה פֶּרֶק פד) אַתָּה פָּתַחְתָּ בִּתְשׁוּבָה תְּחִלָּה וְכוּ' נִמְצָא שֶׁפָּסוּק שְׁמַע ה' קוֹל יְהוּדָה מְדַבֵּר בִּתְשׁוּבָה שֶׁיִּשְׁמַע קוֹל יִשְׂרָאֵל הַמְכַוְּנִים עַל שֵׁם יְהוּדָה וְיַחֲזִירֵם בִּתְשׁוּבָה וּבְאֵלּוּ הַתֵּבוֹת 'שְׁמַע ה'' רָמַז בְּרָכָה לְשִׁמְעוֹן, כְּמוֹ שֶׁפֵּרֵשׁ רַשִׁ"י שָׁם
This is the aspect of (Devarim 33:7), "Shima Hashem koal Yehudah vi'el amoa tivee'enoo" — "Hear, Hashem, the voice of Yehudah, and bring him to his people" — which was said regarding the teshuvah of Yehudah, who confessed and returned in teshuvah, as our Sages, zichronam livrachah, said (Sotah 7b): "Who caused Reuven to confess? Yehudah," etc. Reuven was the first to begin with teshuvah, as our Sages, zichronam livrachah, said (Beraishis Rabbah 84): "You opened first with teshuvah," etc. Thus in the verse "Shima Hashem," Moshe hinted also to Shimon, as Rashi explains there.
נִמְצָא שֶׁ'שְּׁמַע ה'' בְּחִינַת שִׁמְעוֹן הוּא בְּחִינַת תְּשׁוּבָה וְכַנַּ"ל
It emerges that "Shima Hashem" — the aspect of Shimon — is the aspect of teshuvah, as mentioned above.
וְעַל-כֵּן 'בִּרְכַּת הֲשִׁיבֵנוּ' כְּנֶגֶד שִׁמְעוֹן:
Therefore the blessing of Hasheevainuoo corresponds to Shimon.
'סְלַח לָנוּ' כְּנֶגֶד לֵוִי שֶׁהֵם הַלְּוִיִּים וְהַכֹּהֲנִים בְּנֵי לֵוִי הָעוֹסְקִים בַּעֲבוֹדַת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ תָּמִיד לְכַפֵּר וְלִסְלֹחַ עֲוֹן יִשְׂרָאֵל, כִּי כָּל עֲבוֹדַת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְקָרְבָּנוֹת הַכֹּל לְכַפֵּר וְלִסְלֹחַ עֲווֹנוֹת יִשְׂרָאֵל:
"Silach lunoo" [Forgive us] corresponds to Levi, for the Levi'im and the Kohanim, the children of Levi, are constantly engaged in the avodah of the Bais HaMikdash in order to atone for and forgive the iniquity of Yisrael. For the entire avodah of the Bais HaMikdash and all the Korbanos are entirely to atone for and forgive the sins of Yisrael.
'רְאֵה נָא בְעָנְיֵנוּ' שֶׁהוּא בִּרְכַּת גּוֹאֵל יִשְׂרָאֵל כְּנֶגֶד יְהוּדָה שֶׁמִּמֶּנּוּ יֵצֵא מָשִׁיחַ שֶׁהוּא גּוֹאֵל יִשְׂרָאֵל גּוֹאֵל צֶדֶק:
"Ri'ay nu vi'unyainoo" [See our affliction] — which is the blessing of Go'ail Yisrael [the Redeemer of Yisrael] — corresponds to Yehudah, for from him Mashiach will emerge, who is Go'ail Yisrael, the righteous Redeemer.
'רְפָאֵנוּ' כְּנֶגֶד יִשָּשׂכָר שֶׁהָיוּ עוֹסְקִים בַּתּוֹרָה הַרְבֵּה, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה ( יוֹמָא כו) וְהַתּוֹרָה הִיא רְפוּאָה לַכֹּל, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב ( מִשְׁלֵי ג), רִפְאוּת תְּהִי לְשָׁרֶךָ:
"Rifu'ainoo" [Heal us] corresponds to Yissachar, who were greatly engaged in Torah, as our Sages, zichronam livrachah, said (Yoma 26a). And the Torah is healing for everything, as it is written (Mishlai 3:8), "Rifoos tihee lisurechuh" — "It shall be healing to your navel."
'בָּרֵךְ עָלֵינוּ' שֶׁהוּא בִּרְכַּת הַפַּרְנָסָה כְּנֶגֶד זְבוּלוּן שֶׁהָיוּ עוֹסְקִים בִּפְרַקְמַטְיָא לְהַסְפִּיק פַּרְנָסָה לְיִשָּשׂכָר הָעוֹסְקִים בַּתּוֹרָה, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה ( בְּרֵאשִׁית רַבָּה פֶּרֶק צט),
"Buraich ulainoo" [Bless for us] — the blessing of parnasah — corresponds to Zevulun, who engaged in commerce in order to provide parnasah for Yissachar, who were engaged in Torah, as our Sages, zichronam livrachah, said (Beraishis Rabbah 99).
וְעַל-כֵּן הֵם צְרִיכִים בִּרְכַּת הַפַּרְנָסָה:
Therefore they require the blessing of parnasah.
'תְּקַע בְּשׁוֹפָר', שֶׁהוּא קִבּוּץ נִדָּחִים, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב מְקַבֵּץ נִדְחֵי עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל, כְּנֶגֶד שֵׁבֶט דָּן, ( עַיֵּן בְּסִימָן נו חֵלֶק א) שֶׁהָיָה מְאַסֵּף לְכָל הַמַּחֲנוֹת דִּקְדֻשָּׁה, שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת קִבּוּץ נִדָּחִים, כִּי עֲמָלֵק הָיָה רוֹדֵף תָּמִיד אַחֲרֵי מַחֲנֵה דָּן, כִּי עֲמָלֵק הוּא בְּחִינַת פְּגַם הַבְּרִית בְּחִינַת מִקְרֵה לַיְלָה רַחֲמָנָא לִצְלַן, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, אֲשֶׁר קָרְךָ בַּדֶּרֶךְ, שֶׁמִּשָּׁם כָּל הַנִּדָּחִים כַּיָּדוּעַ וְעַל זֶה עִקַּר הַתְּפִלָּה שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יְרַחֵם עָלֵינוּ וִיקַבֵּץ נִדְּחֵנוּ בְּגַשְׁמִיּוּת וְרוּחָנִיּוּת, דְּהַיְנוּ שֶׁיְּקַבֵּץ וְיֶאֱסֹף לְתוֹךְ מַחֲנֵה יִשְׂרָאֵל הַקְּדוֹשָׁה כָּל הַנִּיצוֹצוֹת הַנִּדָּחִים עַל-יְדֵי פְּגַם הַבְּרִית שֶׁכָּל הַתִּקּוּן הַזֶּה הוּא בִּבְחִינַת מַחֲנֵה דָּן שֶׁהוּא מְקַבֵּץ וּמְאַסֵּף לְכָל הַמַּחֲנוֹת לְהַכְנִיס כָּל הַנֶּחֱשָׁלִים וְהַנִּדָּחִים לְתוֹךְ מַחֲנֵה יִשְׂרָאֵל הַקְּדוֹשָׁה
"Tika bishoafur" [Sound the shofar] — which is kibbutz nidachim [the ingathering of the dispersed], as it is written, "Mikabaitz nidchay amoa Yisroel" — "Who gathers the dispersed of His people Yisrael" — corresponds to the tribe of Dan (see Likutay Moharan I:56), who was m'asaif l'chol hamachanos dikdushah [the gatherer for all the camps of holiness]. This is the aspect of kibbutz nidachim. For Amalaik always pursued the camp of Dan, because Amalaik is the aspect of pigam habris, the aspect of mikreh laylah [nocturnal occurrence], Rachmana litzlan, as it is written, "asher korcha baderech" — "who happened upon you on the road" — from which all the dispersed come, as is known. Concerning this is the essential tefillah: that Hashem yisburach should have compassion on us and gather our dispersed, physically and spiritually — that He should gather and collect into the holy camp of Yisrael all the holy sparks dispersed through pigam habris. All this tikun is the aspect of the camp of Dan, who gathers and collects for all the camps, bringing all the weakened and dispersed ones into the holy camp of Yisrael.
נִמְצָא שֶׁמְּקַבֵּץ נִדְחֵי עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל הוּא כְּנֶגֶד דָּן:
It emerges that "Mikabaitz nidchay amoa Yisroel" — "Who gathers the dispersed of His people Yisrael" — corresponds to Dan.
'הָשִׁיבָה שׁוֹפְטֵינוּ וְיוֹעֲצֵינוּ' וְכוּ' כְּנֶגֶד נַפְתָּלִי בִּבְחִינַת ( בְּרֵאשִׁית מט) נַפְתָּלִי אַיָּלָה שְׁלֻחָה הַנֹּתֵן אִמְרֵי שָׁפֶר, שֶׁהֵם אֲמָרִים נָאִים לְבָרֵר הַמִּשְׁפָּט וְהָעֵצָה עַל מְכוֹנָהּ וְכַמְבֹאָר בַּמִּדְרָשׁ רַבָּה סֵדֶר וַיְחִי ( פָּרָשָׁה צח) הַנֹּתֵן אִמְרֵי שָׁפֶר, אִמְרֵי שׁוֹפָר שֶׁהֵם מְשַׁפְּרִין אֲמָרִים שֶׁנִּתְּנוּ בְּשׁוֹפָר וּבִתְרוּעָה אַתְּ מוֹצֵא בְּשָׁעָה שֶׁעָלוּ לִקְבֹּר אֶת יַעֲקֹב אָבִינוּ בָּאוּ בְּנֵי חֵת לְהִתְעוֹרֵר עִמָּהֶן עַל הַקְּבוּרָה וְרָץ נַפְתָּלִי כְּאַיָּלָה וְהֵבִיא אֶת הַסֵּפֶר מִמִּצְרַיִם וְשִׁפֵּר עַל יָדוֹ וּפֵרֵשׁ הַמַּתְּנוֹת כְּהֻנָּה, וְשִׁפֵּר, הִשְׁקִיט הַמְּרִיבָה שֶׁבֵּינֵיהֶם, וְעַיֵּן שָׁם בְּהַמַּתְּנוֹת כְּהֻנָּה
"Husheevuh shoaftainoo vi'yoa'atzainoo" [Restore our judges and counselors] (Yeshayahu 1:26) corresponds to Naftali, in the aspect of (Beraishis 49:21), "Naftulee a'yuluh shiloochuh hanoasain eemray shufehr" — "Naftali is a hind let loose, who gives words of beauty." These are beautiful statements that clarify the mishput and the advice upon its proper foundation, as explained in Midrash Rabbah, Parshas VaYechi (98): "hanoasain eemray shufehr" — words of shofar, for they beautify and clarify the words that were given with shofar and teru'ah. There it explains that when they went up to bury Yaakov Avinu, the children of Chais came to contend with them over the burial. Naftali, who was swift as a deer, went and brought the document from Mitzrayim, and through him the matter was clarified and the dispute was quieted; as the Matanos Kehunah explains there, shafer means that he quieted the quarrel between them.
וְזֶה בְּחִינַת בֵּרוּר הַמִּשְׁפָּט שֶׁמַּשְׁקִיט הַמְּרִיבָה שֶׁנַּעֲשָׂה עַל-יְדֵי נַפְתָּלִי שֶׁנּוֹתֵן אִמְרֵי שָׁפֶר, שֶׁהֵם דִּבְרֵי תּוֹרָה שֶׁנִּתְּנוּ בְּשׁוֹפָר וּבִתְרוּעָה, וּכְמוֹ שֶׁפֵּרֵשׁ הַמַּתְּנוֹת כְּהֻנָּה שָׁם
This is the aspect of the clarification of mishput that quiets dispute, which is accomplished through Naftali, who gives imray shafer — words of Torah that were given with shofar and teru'ah, as the Matanos Kehunah explains there.
וְעַל-כֵּן זָכַר שׁוֹפָר וּתְרוּעָה שֶׁהוּא בְּחִינַת רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שֶׁהוּא יוֹם שׁוֹפָר וּתְרוּעָה שֶׁאָז הוּא יוֹם הַמִּשְׁפָּט
Therefore shofar and teru'ah are mentioned, for this is the aspect of Rosh HaShanah, the day of shofar and teru'ah, when it is the day of judgment.
וְזֶה בְּחִינַת וּמִנַּפְתָּלִי שָׂרִים אָלֶף, כַּמּוּבָא זֶה הַפָּסוּק בַּמִּדְרָשׁ שָׁם, כִּי הֵם שָׂרִים שֶׁמּוֹצִיאִין וּמְבָרְרִין הַמִּשְׁפָּט לַכֹּל, כִּי הֵם נוֹתְנִים אִמְרֵי שָׁפֶר לְבָרֵר הַמִּשְׁפָּט וְהָעֵצָה לְהַשְׁקִיט הַמְּרִיבָה וְכַנַּ"ל
This is the aspect of "oomeeNaftulee surim ulef" (Divrei HaYamim I 12:35) — "and from Naftali, a thousand officers" — as this verse is brought in that Midrash. For they are officers who bring forth and clarify the mishput for all, because they give imray shafer — beautiful, clarifying words — to clarify the mishput and the advice, and to quiet the dispute, as mentioned above.
וְעַל-כֵּן הָשִׁיבָה שׁוֹפְטֵינוּ כְּנֶגֶד נַפְתָּלִי.
Therefore Hashivah Shoftainu corresponds to Naftali.
וְאָז מַתְחִיל עֲלִיַּת הַמַּלְכוּת,
Then the ascent of Malchus begins.
כִּי עִקַּר הַמַּלְכוּת הוּא הַמִּשְׁפָּט שֶׁיּוֹצֵא מִמֶּנּוּ, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב ( מִשְׁלֵי כט) מֶלֶךְ בְּמִשְׁפָּט יַעֲמִיד וְכוּ', וְעַל-כֵּן מַזְכִּירִין בִּבְרָכָה זֹאת דַּיְקָא שֵׁם מַלְכוּת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, מֶלֶךְ אוֹהֵב צְדָקָה וּמִשְׁפָּט
For the essence of Malchus is the mishput that emerges from it, as it is written (Mishlai 29:4), "Melech bimishput ya'amid" — "A king establishes through justice." Therefore specifically in this blessing we mention the name Malchus, as we say, "Melech oahaiv tzidukuh oomishput" — "King Who loves charity and justice."
כִּי עִקַּר תִּקּוּן שְׁלֵמוּת הַמַּלְכוּת עַל -יְדֵי מִשְׁפָּט
For the essential tikun of the completeness of Malchus is through mishput.
וְעַל-כֵּן מִתְפַּלְּלִין אָז תֵּכֶף בִּרְכַּת הַמִּינִים שֶׁיַּעֲקֹר הַמִּינִים וּמַלְכוּת הָרִשְׁעָה שֶׁלֹּא יִתְגַּבְּרוּ כְּנֶגֶד מַלְכוּת דִּקְדֻשָּׁה, הַיְנוּ שֶׁלֹּא יִתְגַּבֵּר חַס וְשָׁלוֹם הַגַּדְלוּת שֶׁהוּא בְּחִינַת מִינוּת וַעֲבוֹדָה זָרָה, בְּחִינַת מַלְכוּת הָרִשְׁעָה שֶׁלֹּא יִתְגַּבֵּר עַל מַלְכוּת דִּקְדֻשָּׁה שֶׁהִיא הַתְּפִלָּה וְכַנַּ"ל:
Therefore immediately afterward we pray the blessing against the minim, that He uproot the minim and the kingdom of wickedness, so that they should not overpower the Malchus diKdushah. That is: that the gadlus [arrogant self-magnification], which is the aspect of minus and avodah zarah, the aspect of the kingdom of wickedness, should not, chas v'shalom, overpower the Malchus diKdushah — which is tefillah, as mentioned above.
'עַל הַצַּדִּיקִים' כְּנֶגֶד יוֹסֵף שֶׁנִּקְרָא צַדִּיק: 'וְלִירוּשָׁלַיִם' כְּנֶגֶד בִּנְיָמִין, כִּי יְרוּשָׁלַיִם הָיָה בְּחֶלְקוֹ שֶׁל בִּנְיָמִין: 'אֶת צֶמַח דָּוִד' וְכוּ' כְּנֶגֶד גָּד שֶׁמִּמֶּנּוּ יָצָא אֵלִיָּהוּ שֶׁהוּא יְקָרֵב הַגְּאֻלָּה וְכָל צְמִיחַת קֶרֶן יְשׁוּעָה עַל יָדוֹ וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּמִּדְרָשׁ פֶּרֶק צט סֵדֶר הַנַּ"ל לְעִנְיַן דָּן, כֵּיוָן שֶׁרָאָה אוֹתוֹ יַעֲקֹב אָמַר לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי ה', אֵין זֶה מֵבִיא אֶת הַגְּאֻלָּה אֶלָּא מִגָּד, שֶׁנֶּאֱמַר ( בְּרֵאשִׁית מט), גָּד גְּדוּד יְגוּדֶנּוּ וְהוּא יָגֻד עָקֵב לְאוֹתוֹ שֶׁהוּא בָּא בֶּעָקֵב, הִנֵּה אָנֹכִי שׁוֹלֵחַ לָכֶם אֶת אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא שֶׁהוּא מִשֵּׁבֶט גָּד זֶה שֶׁאָנוּ מִתְפַּלְּלִין בְּבִרְכַּת אֶת צֶמַח כִּי לִישׁוּעָתְךָ קִוִּינוּ כָּל הַיּוֹם, הַיְנוּ בְּחִינַת לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי ה' הַנַּ"ל שֶׁאָמַר יַעֲקֹב שֶׁנִּסְמָךְ לְבִרְכַּת גָּד גְּדוּד יְגוּדֶנּוּ הַיְנוּ שֶׁעַתָּה אָנוּ מְקַוִּים רַק לִישׁוּעָתְךָ עַל-יְדֵי זֶרַע גָּד שֶׁהוּא אֵלִיָּהוּ שֶׁיָּבֹא בְּקָרוֹב וִיבַשְּרֵנוּ הַגְּאֻלָּה וְכַנַּ"ל
"Al HaTzadikim" [Upon the righteous] corresponds to Yosef, who is called Tzadik. "ViliYerushalayim" [And to Yerushalayim] corresponds to Binyamin, for Yerushalayim was in the portion of Binyamin. "Es Tzemach David" [the sprouting of David] corresponds to Gad, for from him emerged Eliyahu, who will draw close the Geulah and through whom the entire sprouting of the horn of salvation will come. As it is written in the Midrash, chapter 99 on that parshah, regarding Dan: when Yaakov saw him, he said, "Leeshoo'uschuh keeveesee Hashem" — "For Your salvation I hope, Hashem." "This one will not bring the Geulah; rather it will be from Gad, as it is said (Beraishis 49:19), 'Gad g'dud y'gudenu, v'hu yagud akeiv' — 'Gad, a troop shall troop upon him, but he shall troop at the heel' — referring to the one who comes at the heel: 'Behold, I send you Eliyahu the prophet,' who is from the tribe of Gad." This is what we pray in the blessing of Es Tzemach: "Ki lishu'ascha kivinu kol hayom" — "For Your salvation we have hoped all day" — the aspect of "Leeshoo'uschuh keeveesee Hashem," which was said concerning Gad.
וְעַל-כֵּן אֶת צֶמַח כְּנֶגֶד גָּד:
Therefore Es Tzemach corresponds to Gad.
'שְׁמַע קוֹלֵנוּ' כְּנֶגֶד אֲשֶׁר שֶׁנִּקְרָא עַל שֵׁם ( בְּרֵאשִׁית ל) בְּאָשְׁרִי כִּי אִשְּׁרוּנִי בָּנוֹת כִּי כְּשֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שׁוֹמֵעַ תְּפִלַּת יִשְׂרָאֵל אֲזַי הַכֹּל רוֹאִין מַעֲלַת יִשְׂרָאֵל וְהַכֹּל מְאַשְּׁרִין אוֹתָם בִּבְחִינַת ( תְּהִלִּים קמד) אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לוֹ אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁה' אֱלֹקָיו, שֶׁשּׁוֹמֵעַ תְּפִלָּתָם בְּכָל קְרָאָם אֵלָיו, בְּחִינַת ( דְּבָרִים לג) אַשְׁרֶיךָ יִשְׂרָאֵל מִי כָמוֹךָ עַם נוֹשַׁע בַּה', שֶׁשּׁוֹמֵעַ תְּפִלָּתָם וּמוֹשִׁיעָם תָּמִיד. וְעַל-כֵּן בִּרְכַּת שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה כְּנֶגֶד אָשֵׁר:
Named for: "Bi'oshree kee eeshiroonee bunoas" — "In my good fortune, for the daughters called me fortunate" (Beraishis 30:13). When Hashem hears the tefillah of Yisrael, all see the greatness of Yisrael and all call them fortunate: "Ashray hu'um shekuchuh loa, ashray hu'um sheHashem Elokuv" — "Fortunate is the people for whom it is so; fortunate the people whose God is Hashem" (Tehillim 144:15) — Who hears their tefillah whenever they call to Him. "Ashrechuh Yisroel, mee chumoachuh am noasha baHashem" — "Fortunate are you, Yisrael — who is like you, a nation saved by Hashem" (Devarim 33:29) — Who hears their tefillah and saves them always. Therefore Bircas Sho'mai'a Tefillah corresponds to Asher.
Hilchos Tefillah — Halacha 6 Included within Hilchos Birchos HaShachar, Halacha 5.
Based on "V'es Ha'Orvim," LM II:4
'הוֹשִׁיעָה ה' וְכוּ' כִּי פַסּוּ אֱמוּנִים וְכוּ' אֲשֶׁר אָמְרוּ לִלְשֹׁנֵנוּ נַגְבִּיר שְׂפָתֵינוּ אִתָּנוּ מִי אָדוֹן לָנוּ' כִּי הַדִּבּוּר יֵשׁ לוֹ כֹּחַ גָּדוֹל, כְּמוֹ שֶׁמּוּבָא שָׁם עַל מַאֲמַר רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה ( בְּמִדְרָשׁ רַבָּה פֶּרֶק כ) אַף אָנוּ בָּאִין עָלָיו בְּאָדָם שֶׁכֹּחוֹ בְּפִיו וְכוּ':
"Hoashee'uh Hashem... kee fasoo emoonim... ashehr umroo leelshoanainoo nagbeer, sifusainoo eetunoo — mee adoan lunoo" (Tehillim 12:2–5) — "Save, Hashem... for the faithful have vanished... who say: our tongue we will make mighty, our lips are with us — who is lord over us?" For the dibbur has great power, as brought there on the statement of our Sages (Midrash Rabbah 20): "We too come against him with Adam, whose power is in his mouth."
'וַיַּעֲמֹד פִּנְחָס וַיְפַלֵּל וְכוּ' וַתַּחְשְׁבֶהָ לוֹ לִצְדָקָה', כִּי פִּנְחָס קִּנֵּא אָז קִנְאַת ה' צְבָאוֹת שֶׁנֶּחְשַׁב לִצְדָקָה וְכוּ':
"Va'yamoad Pinchas vayifalail… vataichushev loa leetzdukuh" — "Pinchas stood and prayed... and it was accounted to him as tzedakah" — for Pinchas was zealous with the zealotry of Hashem Tzva'os, which was accounted as tzedakah.
וְאַבְרָהָם זָקֵן בָּא בַּיָּמִים דְּסִיב וְעָל בְּיוֹמִין שֶׁהָיָה מִתְחַדֵּשׁ בְּכָל יוֹם וְכוּ':
"viAvrohom zukain buh ba'yumim" — "Avraham was old, advanced in days" — d'siv v'al b'yomin — "aged and entering into his days" — he would renew himself each day.
תַּלְמִידָיו שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ עַיִן טוֹבָה וְכוּ' הַהֵפֶךְ תַּלְמִידָיו שֶׁל בִּלְעָם הָרָשָׁע עַיִן רָעָה וְכוּ', כִּי אַבְרָהָם זָכָה לְמַה שֶּׁזָּכָה רַק עַל-יְדֵי רָצוֹן הַטּוֹב שֶׁהָיָה מוֹצִיאוֹ בְּפִיו וְכוּ' וְזֶה בִּלְעָם לְעֻמַּת זֶה הִתְגַּבֵּר בִּרְצוֹנוֹת רָעִים וְהוֹצִיאָם בְּפִיו וּמַה בֵּין תַּלְמִידָיו וְכוּ', כִּי הֲלֹא שְׁנֵיהֶם פּוֹעֲלִים פְּעֻלּוֹת כִּרְצוֹנָם בְּזֶה הָעוֹלָם אֲבָל אַחֲרִית לְאִישׁ שָׁלוֹם וְאַחֲרִית רְשָׁעִים נִכְרָתָה, כִּי תַּלְמִידָיו שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם נוֹחֲלִין הָעוֹלָם הַזֶּה וְכוּ' וְתַלְמִידָיו שֶׁל בִּלְעָם הָרָשָׁע יוֹרְדִים לִבְאֵר שַׁחַת וְכוּ'. וְזֶה שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה בַּמִּדְרָשׁ רַבָּה ( בְּרֵאשִׁית רַבָּה פֶּרֶק ג) אוֹר אֵלּוּ מַעֲשֵׂיהֶם שֶׁל צַדִּיקִים חֹשֶׁךְ אֵלּוּ מַעֲשֵׂיהֶם שֶׁל רְשָׁעִים וַעֲדַיִן אֵינִי יוֹדֵעַ בְּאֵיזֶה מֵהֶם חָפֵץ, תַּלְמוּד לוֹמַר וַיַּרְא אֱלֹקִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב כִּי מִקְרֶה אֶחָד לַצַּדִּיק וְלָרָשָׁע וְכוּ', אַךְ מִי יוֹדֵעַ רוּחַ הָאָדָם הָעֹלָה וְכוּ', וְרוּחַ הַבְּהֵמָה הַיֹּרֶדֶת וְכוּ' וְאֵיךְ יָמוּת הֶחָכָם עִם הַכְּסִיל:
"The students of Avraham Avinu have a good eye" — the opposite of the students of Bilam the wicked who have an evil eye. Avraham merited what he merited only through the good ratzon [will] that he expressed with his mouth. Bilam, by contrast, intensified evil desires and expressed them with his mouth. What is the difference between their students? Both accomplish deeds according to their will in this world. But: "Acharees li'ees shalom" — "The end of a man of peace [is peace]," while "Acharees rishu'im neechrusuh" — "The end of the wicked is cut off." Students of Avraham inherit this world and the next; students of Bilam descend to the pit of destruction. Our Sages said (Beraishis Rabbah 3): "'Light' — these are the deeds of tzadikim. 'Darkness' — the deeds of the wicked. I still don't know which He prefers — until the Torah says: 'God saw the light, that it was good.'" For one fate befalls the righteous and the wicked, etc. Yet who knows whether the spirit of man ascends upward, etc., and the spirit of the beast descends, etc.? And how can the wise man die with the fool?
מָה אֶקֹּב לֹא קַבֹּה אֵל וּמָה אֶזְעֹם לֹא זָעַם ה' כִּי בְּאוֹתָן יָמִים לֹא כָּעַס ( בְּרָכוֹת ז), כִּי משֶׁה בְּכֹחוֹ הִמְשִׁיךְ אָז דַּיְקָא עֵת שֶׁיִּהְיֶה רַק רָצוֹן הֵפֶךְ הַזַּעַם וְכוּ' כִּי מֵרֹאשׁ צֻרִים אֶרְאֶנּוּ מִגְּבָעוֹת אֲשׁוּרֶנּוּ שֶׁהֵם הָאָבוֹת וְהָאִמָּהוֹת שֶׁכָּל עֲבוֹדָתָם הָיָה רַק רָצוֹן טוֹב וְזֶה בְּחִינַת צוּרִים, בְּחִינַת צוּר לְבָבִי וְחֶלְקִי אֱלֹקִים לְעוֹלָם
"Muh ekoav loa kaboa Ai-l, oomuh ezoam loa zu'am Hashem" — "How shall I curse whom God has not cursed, how shall I rage when Hashem has not raged?" — for in those days He did not rage (Berachos 7a). Moshe through his power drew forth that time — so that only ratzon would prevail, the opposite of wrath. "Kee mairoash tzoorim ehrenoo, oomeegivu'oas ashoorenoo" (Bamidbar 23:9) — "From the top of rocks I see him, from hills I behold him" — the Avos and Imahos, whose entire avodah was only good ratzon. "Tzoorim" is the aspect of "Tzoor livuvee vichelkee Elokim li'oalum" — "The Rock of my heart and my portion is God forever."
וְזֶה בְּחִינַת גְּבָעוֹת, בְּחִינַת הַר הַמֹּר וְגִבְעַת הַלְּבוֹנָה מְקוֹם הַבֵּית הַמִּקְדָּשׁ שֶׁשָּׁם עָלָה הַכֹּל לְרָצוֹן, כִּי שָׁם אוֹר הַפָּנִים וְכוּ' שֶׁעוֹלִין לְשָׁם בִּשְׁלשָׁה רְגָלִים וְצוּר וְגִבְעָה הֵם חֶזְקַת חֲזָקִים מְאֹד וּגְבוֹהִים וְרָמִים מְאֹד, כִּי הָרָצוֹן עוֹלֶה עַל הַכֹּל, וְאֵצֶל הַסִּטְרָא אָחֳרָא לְהֵפֶךְ שֶׁהֶעֱמִידוּ פְּסִילֵיהֶם עַל גִּבְעָה גָּבוֹהַּ וְכוּ' וְלִבָּם חָזָק מִצּוּר לְהַשְׂכִּיל אֶל הָאֱמֶת, אֲבָל זֶרַע אַבְרָהָם וְכוּ' הֵם חֲזָקִים כְּצוּר בִּרְצוֹנָם הַטּוֹב, וְעוֹלִים לְמַעְלָה מִכָּל הֶהָרִים וְהַגְּבָעוֹת שֶׁהֵם בְּחִינַת הַיְדִיעוֹת, שֶׁהֵם גְּבוֹהִים מֵהַשֵּכֶל בְּחִינַת מַקִּיפִים שֶׁהֵם גְּבוֹהִים וְרָמִים שֶׁעַל-יְדֵי זֶה נִתְפַּקְּרוּ הַרְבֵּה רַחֲמָנָא לִצְלַן,
"Givu'oas" is the aspect of "Har HaMor vi'el geevas halivoanuh" (Shir HaShirim 4:6) — the site of the Bais HaMikdash, where everything ascended as ratzon, where the light of the Panim shone — where they would ascend on the Sh'loshes R'galim. Tzur and giv'ah are exceedingly strong and lofty — for ratzon transcends everything. The Sitra Achra, by contrast, placed their idols on high hills, and their hearts are "strong as rock" — but against perceiving the truth. Zera Avraham, however, are strong as rock in their good ratzon, ascending above all mountains and hills (the aspect of y'di'os [philosophical "knowings"] that are higher than intellect — the aspect of makifim — through which many became heretics, rachmana litzlan).
אֲבָל יִשְׂרָאֵל בְּנֵי הָאָבוֹת עוֹלִים עַל כֻּלָּם כִּי הֵם נִקְרָאִים עִבְרִיִּים וְהָעִקָּר עַל-יְדֵי הָרָצוֹן וְכוּ': 'הֶן עָם לְבָדָד יִשְׁכֹּן', שֶׁהֵם מִתְבּוֹדְדִין בֵּינָם לְבֵין עַצְמָן וּמְיַשְּׁבִין עַצְמָן הֵיטֵב הֵיטֵב מַה יִּהְיֶה בְּסוֹפָם וְתַכְלִיתָם שֶׁזֶּה כָּל עִנְיַן הַהִתְבּוֹדְדוּת וְהַשִּיחָה בֵּינוֹ לְבֵין קוֹנוֹ 'וּבַגּוֹיִם לֹא יִתְחַשָּׁב' שֶׁאֵינָם חוֹשְׁבִים בְּדַעְתָּם מַעֲשֵׂה הַגּוֹיִם שֶׁרוֹדְפִים אַחַר הַמָּמוֹן שֶׁהוּא בְּחִינַת שְׁמָד וַעֲבוֹדָה זָרָה 'מִי מָנָה עֲפַר יַעֲקֹב', מַה שֶּׁנַּעֲשֶׂה מִכָּל פְּסִיעָה וּפְסִיעָה מִזֶּה וְכוּ' 'וּמִסְפָּר אֶת רֹבַע יִשְׂרָאֵל' בְּחִינַת אַרְבָּעָה דְּגָלִים בְּחִינַת ד' דְּאֶחָד וְכוּ' 'תָּמֹת נַפְשִׁי מוֹת יְשָׁרִים וּתְהִי אַחֲרִיתִי כָּמֹהוּ', כִּי עִקֵּם אֶת פִּיו וְהֻכְרַח לְהוֹדוֹת שֶׁבְּעֵת הַמִּיתָה וְהָאַחֲרִית וּבַסּוֹף אָז יָבִינוּ הַחִלּוּק שֶׁבֵּין הַהוֹלֵךְ בְּדַרְכּוֹ וּבֵין הַהוֹלֵךְ בְּדֶרֶךְ אֲבוֹתֵינוּ הַמְחַזְּקִים אֶת הָרָצוֹן וְכוּ':
But Yisrael, the children of the Avos, rise above all — for they are called Ivri'im [Hebrews / "those who cross over"] — the essential thing being through ratzon. "Hen um livudud yeeshkoan" — "Behold, a people that dwells alone" — they practice hisbodedus, secluding themselves and settling their minds well regarding what will be their end and tachlis. This is the entire matter of hisbodedus — the conversation between oneself and one's Creator. "Oovagoyim loa yischashuv" — "And among the nations it is not reckoned" — they do not consider in their minds the deeds of the nations who pursue money (the aspect of shmad and avodah zarah). "Mee munuh afar Yaakov" — "Who has counted the dust of Yaakov" — what is accomplished through every single footstep. "Oomispur es roava Yisroel" — "Who has numbered the quarter of Yisrael" — the four banners, the aspect of the daled of "Echad." "Tumoas nafshee moas yishurim ooshee achareesee kumoahoo" — "Let my soul die the death of the upright, and let my end be like his" — Bilam twisted his mouth and was compelled to admit that at the time of death and the end, they will understand the difference between one who walks his own path and one who walks in the path of our Avos who strengthen the ratzon.
הִלְכוֹת תְּפִלָּה — הֲלָכָה ו נִכְלֶלֶת בְּהִלְכוֹת בִּרְכַּת הַשַּׁחַר, הֲלָכָה ה׳.
Summary & study aids — Hilchos Tefillah Halacha 5
Translator’s editorial summary and study aid; not original teaching
Translator's Summary — Tefillah — Halacha 5
Overview and study aid from the translator; not part of the original text of Likutay Halachos.
Core Message
Nifeelas Apayim completes tefillah through holy yearning and self-surrender. The ascent to simple unity must return as renewed vessels, Kedushah DiSidra, and the drawing of blessing into the world. Days of additional holiness already carry a renewed soul and therefore alter the need for Tachanun.
Main Pillars
Nifeelas Apayim is the elevation of mayin nukvin through longing and mesirus nefesh.
Holy yearning shapes the letters and vessels so the shefa drawn in prayer will be good.
On days with added kedushah, a spark of nefesh yeseirah has already renewed the soul, so Tachanun is omitted.
Kedushah DiSidra joins Lashon HaKodesh and Targum to complete holy speech and the covenant.
The passages of U’va L’Tziyon express longing and fashion vessels for the descent of shefa.
Practical Takeaways
Let the end of prayer include surrender and yearning, not only spoken requests.
Recognize that added holy time can renew the soul before personal effort begins.
Carry the illumination of prayer into vessels of speech and action after the formal tefillah ends.
— Translator's summary. Not part of the original text of Likutay Halachos. —
Expanded Study Aid — Tefillah — Halacha 5
Key Terms and Concept Notes
Mayin nukvin — awakening from below through yearning.
Nifeelas Apayim — falling on the face as self-surrender and renewal.
Nefesh yeseirah — added soul or added holiness of sacred time.
Kedushah DiSidra — the concluding sanctification that draws holiness into vessels.
Series Continuity Note
The conclusion of tefillah is not a descent away from holiness. It is the crucial conversion of ascent into vessels capable of carrying shefa into ordinary life.
Diagram 1 — Tefillah — Halacha 5 Flow
Diagram 2 — Tefillah — Halacha 5 Concept Map
— End of translator study aid and diagrams. Not part of the original text of Likutay Halachos. —
Earlier annotations and link context
Earlier Reader contexts are retained separately. Their links identify current source references; they do not assert that an earlier English selection has the same meaning in the corrected edition.
Earlier paragraph 3
Earlier Reader text retained for its original links and annotations; related source references do not assert translation or personal-highlight equivalence.
Current source references: [446]
הלכה ה אות א על פי התורה (בליקוטי תנינא סימן פ"ד) וזה לשונו. דע שעיקר התחברות ודביקות להשם יתברך הוא על ידי התפלה וכו'. ובשביל זה על פי רוב כשאדם מתפלל נופל לו מחשבות של גדלות כי התפלה היינו בחינת מלכות בחינת אני. היא בגלות בתוך מלכות הרשעה וכו' וכשהיא רוצה לצאת אזי מתאחזת בה מלכות הרשעה היינו גדלות וכו' ועל ידי שמתפללים בכח על ידי זה נותן כח בתפלה להתחזק כנגד מלכות הרשעה וכו'. נמצא שהתיקו לפניות של גדלות העולים בשעת התפלה הוא להתפלל בכח. ובזה יתגבר עליהם ויבטלם וכו' ועל ידי זה מתקן אשת חיל בחינת מלכות ומוציא ~ אותה מגלותה מלבושין אוכמין לבושין דקליפה שהיא מכוסה בהם בגלותא ונעשית קן להקדוש ברוך הוא וכו' ועיקר כוונתך יהיה שתתקן השכינה כדי לזווגה עם בעלה וכו'. כי מתחלה צריך אתערותא דלתתא וכו'. ואזי השכינה מתלבשת בלבושין נהורין חוור סומק ירוק בחינת אבות. והיא בחינת שבועה בחינת שבעה ונעשה כאלו עכשיו נשבע לאבות ביום הזה נמצא על ידי תפלה בכח נתחדש השבועה לאבות עד כאן עיין שם:
All the tikkun of masa u'matan follows the above Torah. During business one does not engage in Torah — he is then a prastik [simple person]. All his vitality and sustenance comes from the great Tzaddik, who sometimes is also a "simple person" — through which he draws vitality from the sustenance of the world before Mattan Torah (= the Chesed Chinam = the hidden Torah = the Asarah Ma'amaros through which the world was created). Through these, all matters of derech eretz are accomplished — all crafts and business = the path to Eretz Yisrael.
Earlier paragraph 5
Earlier Reader text retained for its original links and annotations; related source references do not assert translation or personal-highlight equivalence.
Current source references: [448] [449] [450] [451]
אות ב וזהו בחינת תפלות אבות תיקנום כי עיקר התפלה בבחינת אבות כנ"ל. כי על ידי התפלה בכח נתחדש השבועה לאבות כנ"ל כי השלשה אבות הם בעצמן בבחינת תיקוני מעלות התפלה המבוארים בתורה הזאת כי אברהם איש החסד הוא עיקר ההתחברות ודביקות להשם יתברך שזוכין על ידי התפלה. כי אברהם בחינת חסד שהוא אהבה והשתוקות והתחברות ודביקות להשם יתברך שכל זה בחינת חסד ואהבה בחינת אברהם כי אברהם הוא הראשון שהתחיל לעסוק בתפלה בשלימות ולהמשיך דרך התפלה בעולם. כי הוא התחיל להמשיך האמונה בעולם שהיא בחינת תפלה וכמבואר בכמה מקומות דבריו ז"ל. יצחק הוא בחינת גבורות בחינת כח וגבורה שמתפללין בכח גדול ובגבורה גדולה כדי להכניע ולשבר מלכות הרשעה היינו גדלות שעולה על הלב שבעת בתפלה כי באברהם ויצחק היה עדיין אחיזת מלכות הרשעה שהם עשו וישמעאל שיצאו מהם. ועל כן צריכין להמשיך בחינת גבורות יצחק הקדושים שהם בחינת מה שמתפללין בכח וגבורה כדי להכניע ולבטל מלכות הרשעה שהוא מלכות עשו וישמעאל שלא יבטלו התפלה על ידי מחשבות של גדלות וכנ"ל. ועל כן היה עיקר קיום העולם על ידי עקידת יצחק. כי עקידת יצחק זה בחינת מסירת נפש שמסר נפשו למות בשביל השם יתברך. וזה בחינת תפלה בכח שצריכין להניח כל כחו וחיותו בתוך דיבורי התפלה שזה בחינת מסירת נפש בחינת עקידת יצחק שמסר כל חיותו בשביל השם יתברך והכל בשביל לבטל מלכות הרשעה שהם תוקף הגבורות דסטרא אחרא שהיו נאחזין בו שהם בחינת מלכות הראשה של עשו וישמעאל. ועל ידי העקידה שהיאמסירת נפש בחינת תפלה בכח. על ידי זה הכניע וביטל ~ אותם וכנ"ל. על כן בכל פעם שרוצים להזכיר לפני השם יתברך את הברית ואת השבועה שנשבע להאבות מזכירין ~ אותה על ידי הזכרת זכות עקידת יצחק. כמו שאומרים בראש השנה וכן בכל יום וזכור לנו ה' את הברית ואת החסד ואת השבועה וכו' ואת העקידה וכו'. כי עיקר הזכרת השבועה לאבות הוא על ידי תפלה בכח הוא בחינת עקידת יצחק כנ"ל. יעקב היה מטתו שלימה בלי שום פסול. ועל כן עיק התיקון על ידי יעקב. כי יעקב הוא בחינת שלימות תיקון התפלהשהוא לייחחד השכינה עם דודה כנ"ל. וזה זכה יעקב בשלימות. כי זכה מטה שלימה בלי שום פסול שעל ידי זה גרם יחוד וזווג עליון בחינת וישתחו ישראל על ראש המטה שהיתה מטה שלימה והיתה השכינה שורה על מטתו תמיד. כי גרם יחוד וזווג עליון שהוא בחינת מטה שלימה ועל כן יצא ממנו י"ב שבטים הם כנגד י"ב ברכות אמצעיות שבתפלה בהם כלולים כל התחנות ובקשות שהם עיקר התפלה. כי ג' ראשונות וג' אחרונות הם בחים לפני התפלה ולאחריה כמו שאמרו רז"ל (ברכות ל"ד). אבל עיקר התפלה הם י"ב אמצעיות כנגד י"ב שבטים שהם בחינת המטה שלמה בחינת הזווג הנעה על ידי התפלה. ואלו הי"ב אמצעיות הם חוץ ברכת המינים. כי כל הי"ב אמצעיות שהם כלל התפלה היא להכניע המינים והמלכות הרשעה שהם בחינת עבודה זרה ומינות נמצא עיקר שלימות התפלה שהוא היחוד עליון הוא על ידי בחינת יעקב. ועל כן תפלות אבות תיקנום כי כל התפלה צריכה להיות כלול משלשה אבות דהיינו להתחבר ולהתדבק להשם יתברך וכו'. שזהו בחינת אברהם ולהתפלל בכח שזהו בחינת יצחק. והעיקר ליחד קודשא בריך הוא ושכינתיה בשלימות, שזה בחינת יעקב שזכה למטה שלימה כנ"ל:
Hilchos Tefillin – Halacha 5 (Part F: §40–45 — Final)
Earlier paragraph 7
Earlier Reader text retained for its original links and annotations; related source references do not assert translation or personal-highlight equivalence.
Current source references: [457] [459] [460]
אות ג והנה בארנו שי"ב אמצעיות הם כנגד י"ב שבטי בני יעקב שהם בחינת מטה שלימה שהם עיקר התפלה. ועתה נבאר בחסדי ה' בפרטיות י"ב ברכות אמצעיות איך הם כנגד י"ב בני יעקב. ברכה א' מהי"ב אמצעיות הוא אתה חונן לאדם דעת היא כנגד ראובן כי ראובן על שם הראיה כמו שכתוב (בראשית כ"ט) כי ראה ה' בעניי וכמו שאמרו רז"ל (ברכות ז') ראו בן וכו'. וראיה הוא בחינת הדעת כמו שכתוב (קהלת א') ולבי ראה הרבה חכמה ודעת וכמו שכתוב (בראשית ג') ותפקחנה עיני שניהם ופירש רש"י לענין הדעת כי עינים על שם החכמה נאמר. השיבנו כנגד שמעון שנקרא על שם כ(שם כ"ט) כי שמע ה' כי שנואה אנכי זה בחינת הבעל תשובה שנלכד תחלה בחטאים ועל כן הוא שנוא בעיני ה' ובעיני עצמו וכשהשם יבתרך עוזרו מתעורר בתשובה אזי השם יתתרך מרחם עליו על בזיונו שהוא שנוא כל כך בבחינת כי שמע ה' כי שנואה אנכי. בחינת (תהלים ל"ח) כי כסלי מלאו נקלה וכו' שהוא מבוזה ונקלה בעיני עצמו בחינת (משלי י"ד) גם לרעהו ישנא רש שהוא הרש מתורה ומעשים טובים. ועל זה מבקשים שהשם יתברך ירחם וישמע כי שנואה אנכי על ידי מעשי הרעים ויחזירני בתשובה שלימה לפניו. וזה בחינת (דברים ל"ג) שמע ה' קול יהודה ואל עמו תביאנו שנאמר לענין תשובה של יהודה שהתוודה ושב בתשובה כמו שאמרו רז"ל (סוטה ז'), מי גרם לראובן שיודה יהודה וכו' וראובן הוא הראשון שהתחיל בתשובה כמו שאמרו רז"ל (בראשית רבה פרק פ"ד) אתה פתחת בתשובה תחלה וכו' נמצא שפסוק שמע ה' קול יהודה מדבר בתשובה שישמע קול ישראל המכונים על שם יהודה ויחזירם בתשובה ובאלו התיבות שמע ה' רמז ברכה לשמעון כמו שפירש רש"י שם. נמצא ששמע ה' בחינת שמעון הוא בחינת תשובה וכנ"ל. ועל כן ברכת השיבנו כנגד שמעון. סלח לנו כנגד לוי שהם הלוים והכהנים בני לוי העוסקים בעבודת בית המקדש תמיד לכפר ולסלוח עון ישראל. כי כל עבודת בית המקדש וקרבנות הכל לכפר ולסלוח עוונות ישראל. ראה נא בענינו שהוא ברכת גואל ישראל כנגד יהודה שממנו יצא משיח שהוא גואל ישראל גואל צדק. ראנו כנגד יששכר שהיו עוסקים בתורה הרבה כמו שאמרו רז"ל (יומא כ"ו) והתורה היא רפואה לכל כמו שכתוב (משלי ג') רפ~ אות תהי לשרך. ברך עלינו שהוא ברכת הפרנסה כנגד שבולן שהיו עוסקים בפרקמטיא להספיק פרנסה ליששכר העוסקים בתורה כמו שאמרו רז"ל (בראשית רבה פרק צ"ט) ועל כן הם צריכים ברכת הפרנסה. תקע בשופרש הוא קיבוץ נדחים כמו שכתוב מקבץ נדחי עמו ישראל כנגד שבט דן (עיין בסימן נ"ו חלק א
body { max-width: 750px; margin: 40px auto; padding: 0 20px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 17px; line-height: 1.85; color: #2b2b2b; background: #fcfaf5; }
Earlier paragraph 9
Earlier Reader text retained for its original links and annotations; related source references do not assert translation or personal-highlight equivalence.
Current source references: [468] [470] [471] [472] [473] [476] [478] [479] [481]
אות ' שהיה מאסף לכל המחנות דקדושה שזהו בחינת קיבוץ נדחים. כי עמלק היה רודף תמיד אחרי מחנה דן כי עמלק הוא בחינת פגם הברית בחינת מקרה לילה רחמנא ליצלן כמו שכתוב אשר קרך בדרך שמשם כל הנדחים כידוע. ועל זה עיקר התפלה שהשם יתברך ירחם עלינו ויקבץ נדחינו בגשמיות ורוחינות דהיינו שיקבץ ויאסף לתוך מחנה ישראל הקדושה כל הנצוצות הנדחים על ידי פגפ הברית שכל התיקון הזה הוא בבחינת מחנה דן שהוא מקבץ ומאסף לכל המחנות להכניס כל הנחשלים והנדחים לתוך מחנה ישראל הקדושה. נמצא שמקבך נדחי עמו ישראל הוא כנגד דן. השיבה שופטינו ויועצינו וכו' כנגד נפתלי בבחינת (בראשית מ"ט) נפתלי אילה שלוחה הנותן אמרי שפר שהם אמרים נאים לברר המשפט והעצה על מכונה וכמבואר במדרש רבה סדר ויחי (פרשה צ"ח) הנותן אמרי שפר, אמרי שופר שהם משפרין אמרים שנתנו בשופר ובתרועה. את מוצא בשעה שעלו לקברו את יעקב אבינו באו בני חת להתעורר עמהן על הקבורה ורץ נפתלי כאילה והביא את הספר ממצרים ושיפר על ידו. ופי' המ"כ, ושיפר השקיט המריה שביניהם ועיין שם בהמ"כ. וזה בחינת בירור המשפט שמשקיט המריבה שנעשה עלידי נפתלי שנותן אמרי שפר שהם דברי תורה שניתנו בשופר ובתרוה וכמו שפירכ המ"כ שם. ועל כן זכר שופר ותרועה שהוא בחינת ראש השנה שהוא יום שופר ותרועה שאז הוא יום המשפט. וזה בחינת ומנפתלי שרים אלף כמובא זה הפסוק במדרש שם כי הם שרים שמוציאין ומבררין המשפט לכל. כי הם נותנים אמרי שפר לברר המשפט והעצה להשקיט המריבה וכנ"ל ועל כן השיבה שופטינו כנגד נפתלי. ואז מתחיל עליית המלכות, כי עיקר המלכות הוא המשפט שיוצא ממנו כמו שכתוב (משלי כ"ט) מלך במשפט יעמיד וכו' ועל כן מזכירין בברכה זאת דייקא שם מלכות כמו שכתוב מלך אוהבה צדקה ומשפט. כי עיקר תיקון שלימות המלכות על ידי משפט. ועל כן מתפללין אז תיכף ברכת המינים שיעקור המינים ומלכות הרשעה שלא יתגברו כנגד מלכות דקדושה. היינו שלא יתגבר ח"ו הגדלות שהוא בחינת מינות ועבודה זרה בחינת מלכות הרשעה שלא יתגבר על מלכות דקדושה שהיא התפלה וכנ"ל. על הצדיקים כנגד יוסף שנקרא צדיק. ולירושלים כנגד בנימין. כי ירושלים היה החלקו של בנימין. את צמח דוד וכו' כנגד גד שממנו יצא אליהו שהוא יקרב הגאולה וכל צמיחת קרן ישועה על ידו וכמו שכתוב במדרש פרק צ"ט סדר הנ"ל לענין דן כיון שראה ~ אותו יעקב אמר לישועתך קויתי ה' אין זה מביא את הגאולה אלא מגד שנאמר (בראשית מ"ט) גד גדוד יגודנו והוא יגד עקב. ל~ אותו שהוא בא בעקב, הנה אנכי שולח לכם את אליהו הנביא שהוא משבט גד. זה שאנו מתפללין בברכת את מצמח כי לישועתך קוינו כל היום. היינו בחינת לישועתך קויתי ה' הנ"ל שאמר יעקב שנסמך לברכת גד גדוד יגודנו. היינו שעתה אנו מקוים רק לישועתך על ידי זרע גד שהוא אליהו שיבא בקרוב ויבשרנו הגאולה וכ"ל ועל כן את צמח כנגד גד. שמע קולנו כנגד אשר שנקרא על שם (בראשית ל') באשרי כי אשרוני בנות. כי כשהשם יתברך שומע תפלת ישראל אזי הכל רואין מ עלת ישראל והכל מאשרין ~ אותם בבחינת (תהלים קמ"ד) אשרי העם שככה לו אשרי העם שה' אלקיו, ששומע תפלתם בכל קראם אליו בחינת (דברים ל"ג) אשריך ישראל מי כמוך עם נושע בה' ששומע תפלתם ומושיעם תמיד. ועל כן ברכת שומע תפלה כנגד אשר:
Earlier pointed Hebrew field
שֶׁהָיָה מְאַסֵּף לְכָל הַמַּחֲנוֹת דִּקְדֻשָּׁה, שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת קִבּוּץ נִדָּחִים, כִּי עֲמָלֵק הָיָה רוֹדֵף תָּמִיד אַחֲרֵי מַחֲנֵה דָּן, כִּי עֲמָלֵק הוּא בְּחִינַת פְּגַם הַבְּרִית בְּחִינַת מִקְרֵה לַיְלָה רַחֲמָנָא לִצְלַן, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, אֲשֶׁר קָרְךָ בַּדֶּרֶךְ, שֶׁמִּשָּׁם כָּל הַנִּדָּחִים כַּיָּדוּעַ וְעַל זֶה עִקַּר הַתְּפִלָּה שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יְרַחֵם עָלֵינוּ וִיקַבֵּץ נִדְּחֵנוּ בְּגַשְׁמִיּוּת וְרוּחָנִיּוּת, דְּהַיְנוּ שֶׁיְּקַבֵּץ וְיֶאֱסֹף לְתוֹךְ מַחֲנֵה יִשְׂרָאֵל הַקְּדוֹשָׁה כָּל הַנִּיצוֹצוֹת הַנִּדָּחִים עַל-יְדֵי פְּגַם הַבְּרִית שֶׁכָּל הַתִּקּוּן הַזֶּה הוּא בִּבְחִינַת מַחֲנֵה דָּן שֶׁהוּא מְקַבֵּץ וּמְאַסֵּף לְכָל הַמַּחֲנוֹת לְהַכְנִיס כָּל הַנֶּחֱשָׁלִים וְהַנִּדָּחִים לְתוֹךְ מַחֲנֵה יִשְׂרָאֵל הַקְּדוֹשָׁה נִמְצָא שֶׁמְּקַבֵּץ נִדְחֵי עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל הוּא כְּנֶגֶד דָּן: 'הָשִׁיבָה שׁוֹפְטֵינוּ וְיוֹעֲצֵינוּ' וְכוּ' כְּנֶגֶד נַפְתָּלִי בִּבְחִינַת ( בְּרֵאשִׁית מט) נַפְתָּלִי אַיָּלָה שְׁלֻחָה הַנֹּתֵן אִמְרֵי שָׁפֶר, שֶׁהֵם אֲמָרִים נָאִים לְבָרֵר הַמִּשְׁפָּט וְהָעֵצָה עַל מְכוֹנָהּ וְכַמְבֹאָר בַּמִּדְרָשׁ רַבָּה סֵדֶר וַיְחִי ( פָּרָשָׁה צח) הַנֹּתֵן אִמְרֵי שָׁפֶר, אִמְרֵי שׁוֹפָר שֶׁהֵם מְשַׁפְּרִין אֲמָרִים שֶׁנִּתְּנוּ בְּשׁוֹפָר וּבִתְרוּעָה אַתְּ מוֹצֵא בְּשָׁעָה שֶׁעָלוּ לִקְבֹּר אֶת יַעֲקֹב אָבִינוּ בָּאוּ בְּנֵי חֵת לְהִתְעוֹרֵר עִמָּהֶן עַל הַקְּבוּרָה וְרָץ נַפְתָּלִי כְּאַיָּלָה וְהֵבִיא אֶת הַסֵּפֶר מִמִּצְרַיִם וְשִׁפֵּר עַל יָדוֹ וּפֵרֵשׁ הַמַּתְּנוֹת כְּהֻנָּה, וְשִׁפֵּר, הִשְׁקִיט הַמְּרִיבָה שֶׁבֵּינֵיהֶם, וְעַיֵּן שָׁם בְּהַמַּתְּנוֹת כְּהֻנָּה וְזֶה בְּחִינַת בֵּרוּר הַמִּשְׁפָּט שֶׁמַּשְׁקִיט הַמְּרִיבָה שֶׁנַּעֲשָׂה עַל-יְדֵי נַפְתָּלִי שֶׁנּוֹתֵן אִמְרֵי שָׁפֶר, שֶׁהֵם דִּבְרֵי תּוֹרָה שֶׁנִּתְּנוּ בְּשׁוֹפָר וּבִתְרוּעָה, וּכְמוֹ שֶׁפֵּרֵשׁ הַמַּתְּנוֹת כְּהֻנָּה שָׁם וְעַל-כֵּן זָכַר שׁוֹפָר וּתְרוּעָה שֶׁהוּא בְּחִינַת רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שֶׁהוּא יוֹם שׁוֹפָר וּתְרוּעָה שֶׁאָז הוּא יוֹם הַמִּשְׁפָּט וְזֶה בְּחִינַת וּמִנַּפְתָּלִי שָׂרִים אָלֶף, כַּמּוּבָא זֶה הַפָּסוּק בַּמִּדְרָשׁ שָׁם, כִּי הֵם שָׂרִים שֶׁמּוֹצִיאִין וּמְבָרְרִין הַמִּשְׁפָּט לַכֹּל, כִּי הֵם נוֹתְנִים אִמְרֵי שָׁפֶר לְבָרֵר הַמִּשְׁפָּט וְהָעֵצָה לְהַשְׁקִיט הַמְּרִיבָה וְכַנַּ"ל וְעַל-כֵּן הָשִׁיבָה שׁוֹפְטֵינוּ כְּנֶגֶד נַפְתָּלִי. וְאָז מַתְחִיל עֲלִיַּת הַמַּלְכוּת, כִּי עִקַּר הַמַּלְכוּת הוּא הַמִּשְׁפָּט שֶׁיּוֹצֵא מִמֶּנּוּ, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב ( מִשְׁלֵי כט) מֶלֶךְ בְּמִשְׁפָּט יַעֲמִיד וְכוּ', וְעַל-כֵּן מַזְכִּירִין בִּבְרָכָה זֹאת דַּיְקָא שֵׁם מַלְכוּת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, מֶלֶךְ אוֹהֵב צְדָקָה וּמִשְׁפָּט כִּי עִקַּר תִּקּוּן שְׁלֵמוּת הַמַּלְכוּת עַל -יְדֵי מִשְׁפָּט וְעַל-כֵּן מִתְפַּלְּלִין אָז תֵּכֶף בִּרְכַּת הַמִּינִים שֶׁיַּעֲקֹר הַמִּינִים וּמַלְכוּת הָרִשְׁעָה שֶׁלֹּא יִתְגַּבְּרוּ כְּנֶגֶד מַלְכוּת דִּקְדֻשָּׁה, הַיְנוּ שֶׁלֹּא יִתְגַּבֵּר חַס וְשָׁלוֹם הַגַּדְלוּת שֶׁהוּא בְּחִינַת מִינוּת וַעֲבוֹדָה זָרָה, בְּחִינַת מַלְכוּת הָרִשְׁעָה שֶׁלֹּא יִתְגַּבֵּר עַל מַלְכוּת דִּקְדֻשָּׁה שֶׁהִיא הַתְּפִלָּה וְכַנַּ"ל: 'עַל הַצַּדִּיקִים' כְּנֶגֶד יוֹסֵף שֶׁנִּקְרָא צַדִּיק: 'וְלִירוּשָׁלַיִם' כְּנֶגֶד בִּנְיָמִין, כִּי יְרוּשָׁלַיִם הָיָה בְּחֶלְקוֹ שֶׁל בִּנְיָמִין: 'אֶת צֶמַח דָּוִד' וְכוּ' כְּנֶגֶד גָּד שֶׁמִּמֶּנּוּ יָצָא אֵלִיָּהוּ שֶׁהוּא יְקָרֵב הַגְּאֻלָּה וְכָל צְמִיחַת קֶרֶן יְשׁוּעָה עַל יָדוֹ וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּמִּדְרָשׁ פֶּרֶק צט סֵדֶר הַנַּ"ל לְעִנְיַן דָּן, כֵּיוָן שֶׁרָאָה אוֹתוֹ יַעֲקֹב אָמַר לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי ה', אֵין זֶה מֵבִיא אֶת הַגְּאֻלָּה אֶלָּא מִגָּד, שֶׁנֶּאֱמַר ( בְּרֵאשִׁית מט), גָּד גְּדוּד יְגוּדֶנּוּ וְהוּא יָגֻד עָקֵב לְאוֹתוֹ שֶׁהוּא בָּא בֶּעָקֵב, הִנֵּה אָנֹכִי שׁוֹלֵחַ לָכֶם אֶת אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא שֶׁהוּא מִשֵּׁבֶט גָּד זֶה שֶׁאָנוּ מִתְפַּלְּלִין בְּבִרְכַּת אֶת צֶמַח כִּי לִישׁוּעָתְךָ קִוִּינוּ כָּל הַיּוֹם, הַיְנוּ בְּחִינַת לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי ה' הַנַּ"ל שֶׁאָמַר יַעֲקֹב שֶׁנִּסְמָךְ לְבִרְכַּת גָּד גְּדוּד יְגוּדֶנּוּ הַיְנוּ שֶׁעַתָּה אָנוּ מְקַוִּים רַק לִישׁוּעָתְךָ עַל-יְדֵי זֶרַע גָּד שֶׁהוּא אֵלִיָּהוּ שֶׁיָּבֹא בְּקָרוֹב וִיבַשְּרֵנוּ הַגְּאֻלָּה וְכַנַּ"ל וְעַל-כֵּן אֶת צֶמַח כְּנֶגֶד גָּד: 'שְׁמַע קוֹלֵנוּ' כְּנֶגֶד אֲשֶׁר שֶׁנִּקְרָא עַל שֵׁם ( בְּרֵאשִׁית ל) בְּאָשְׁרִי כִּי אִשְּׁרוּנִי בָּנוֹת כִּי כְּשֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שׁוֹמֵעַ תְּפִלַּת יִשְׂרָאֵל אֲזַי הַכֹּל רוֹאִין מַעֲלַת יִשְׂרָאֵל וְהַכֹּל מְאַשְּׁרִין אוֹתָם בִּבְחִינַת ( תְּהִלִּים קמד) אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לוֹ אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁה' אֱלֹקָיו, שֶׁשּׁוֹמֵעַ תְּפִלָּתָם בְּכָל קְרָאָם אֵלָיו, בְּחִינַת ( דְּבָרִים לג) אַשְׁרֶיךָ יִשְׂרָאֵל מִי כָמוֹךָ עַם נוֹשַׁע בַּה', שֶׁשּׁוֹמֵעַ תְּפִלָּתָם וּמוֹשִׁיעָם תָּמִיד. וְעַל-כֵּן בִּרְכַּת שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה כְּנֶגֶד אָשֵׁר:
h1, h2, h3 { font-family: Georgia, serif; color: #1a3c5e; }
Earlier paragraph 10
Earlier Reader text retained for its original links and annotations; related source references do not assert translation or personal-highlight equivalence.
הלכות תפלה הלכה ו' נכללת בהלכות ברכת השחר הלכה ה':
Earlier pointed Hebrew field
הִלְכוֹת תְּפִלָּה הֲלָכָה ו נִכְלֶלֶת בְּהִלְכוֹת בִּרְכַּת הַשַּׁחַר הֲלָכָה ה,
Based on Likutay Moharan II:72 — "Chayim Nitzchiyim" (continued)
Earlier paragraph 11
Earlier Reader text retained for its original links and annotations; related source references do not assert translation or personal-highlight equivalence.
ראשי פרקים שייכים להלכות תפלה
💬 Comments
…Comments are currently read-only.
Loading comments…